Nina

Dopo la fusione con l’ospedale Nord arriva la nuova direttrice Bergman, pronta a rivoluzionare il reparto. Nina entra subito in conflitto col collega assegnatole.

Costa torna dopo mesi ma Proust crolla in reparto e lui deve sostituirlo. Un ex alcolista in attesa di trapianto risulta inspiegabilmente ubriaco. Nina scopre di essere sorvegliata e Julien la salva da un’aggressione in ospedale.

Dopo l’aggressione Nina finge che nulla sia successo mentre cresce la complicità con Julien. Arriva un paziente da trapiantare e si scopre un segreto sulla figlia. Proust segue una giovane poliziotta ferita il cui stato peggiora.

Nina è tormentata dagli incubi ma si avvicina sempre più a Julien. Léo cede al fascino di Maud. Proust affronta una donna amnesica dal passato misterioso, mentre Nina segue un adolescente autistico in una famiglia complicata.