Pluto TV Serie

Reno fa amicizia con un gruppo di surfisti diventati rapinatori per seguire le loro mosse e coglierli sul fatto; ma scopre che il loro capo è malato e morirà entro qualche mese, così sfida continuamente la morte con rapine ed altri rischi.

Reno arresta una ladra di nome Bonnie e vuole consegnarla a Bobby, che la porterà in prigione. Durante il tragitto, Bonnie riesce a commuovere Reno ottenendo una sosta a casa sua, poiché prima di finire in galera vorrebbe salutare la sua bambina.

Un rapinatore ha l'abitudine di fuggire su auto da corsa, seminando la polizia. Bobby e Cheyenne sospettano un proprietario di auto da corsa, ex compagno di cella del criminale, come suo possibile complice.

Tre adolescenti in costumi del 18° secolo vengono uccisi in un bosco isolato la vigilia del solstizio d'estate. Saranno ritrovati solo due mesi dopo. Durante le indagini, si scopre che qualcuno aveva già chiesto in giro.

Wallander indaga sul brutale assassinio di una coppia anziana in una fattoria isolata. La polizia fa trapelare le ultime parole della donna, che porteranno alla rivelazione di rappresaglie razziste in azione a Ystad.

Mentre Jodi è alle prese con l'organizzazione del suo matrimonio, Becky fa un sogno in cui Brick in persona le racconta cos'è accaduto il giorno del Gungellan Show, dandole indicazioni su dove si trova.

Tess, che non riesce ad accettare il fidanzamento di Sally con Nick, giunge a conclusioni affrettate quando la vede abbracciare un uomo.

Craig vuole rivelare il suo amore a Jodi, e così fa rapire Alberto e lo lascia in mezzo alla strada in mutande e legato. Jodi tuttavia non lo ama più, e riesce a sistemare le cose con Alberto.

È il giorno del matrimonio: Alex e Nick saranno i testimoni di Alberto, mentre Claire, Tess e Becky le damigelle di Jodi. Finita la cerimonia, quando gli sposi devono mettere le loro firme, Jodi capisce il suo errore e scappa via.

Dopo essere stato sodomizzato durante l'allenamento, Thad avvia un'indagine per scoprire chi l'ha violato, e la versione di ogni membro della squadra contrasta con le altre.

I giocatori fanno voto di castità per migliorare le proprie prestazioni sul campo, ma la cosa si ritorce loro contro quando Mary Jo, per la frustrazione, li fomenta fino alla frenesia.

Mentre la squadra accetta dagli agenti regali sempre più ostentati, il Coach Daniels elude le pressioni per far giocare il figlio irritante e perfettino di un imprenditore locale.

Alex, Thad e Radon ricevono un messaggio da una sconosciuta.

I nerd del campo si ribellano, smettono di fare i compiti per gli sportivi e provocano a Sammy una crisi d'identità.

Senza saperlo, Alex fa sesso con l'ex moglie del Coach Daniels e diventa una pedina del loro rapporto risentito, mentre Sammy fatica a far passare a Mary Jo la cotta per un chitarrista rubacuori.

Cheryl si e' resa conto che la strada della redenzione, per la sua famiglia di criminali, e' piu' irta di ostacoli del previsto.

Mentre Pascalle scopre di avere un intrigante ammiratore segreto, nonno West pensa di avere trovato finalmente l'amore...

Mentre Loretta deve ancora frequentare la scuola, Jethro e Caroline sono ormai una coppia. Intanto, il nonno annuncia la sua partenza insieme a Margaret.