Mediaset Italia Due

S1 Ep8 L' ambizione di Disonasu I ninja della foglia cercano di fermare Kabuto e Disonasu, ma i due riescono ad impadronirsi degli ultimi suoni per attivare il Saezuri grazie ai bambini, che pur di salvare Naruto e Dokku, consegnano il tesoro. Intanto Naruto riesce a liberarsi dalla copia della volpe, ma purtroppo, dopo l'attivazione del Saezuri per mano di Disonasu, il potere sta ormai cominciando ad impossessarsi del mondo..

S7 Ep9 Naruto perde il controllo La copia, assorbendo l'energia de l'Ama no Hoko, diventa una creatura potentissima. Dopo essere stato colpito, Naruto crea un chakra assumendo le sembianze della volpe a 6 code, ma non riuscendo a sconfiggere il clone, la volpe lo domina diventando a 7 code. Il ninja perde completamente il controllo...soltanto Mina riesce ad aiutarlo e usando la velocita', salva Shiseru dal burrone e sconfigge la copia. Nel frattempo Dokku disattiva il Saezuri.

S7 Ep10 Naruto entra in guerra Shikaku avverte Naruto e Bee dei poteri dello Zetsu Bianco ma il ninja del villaggio della foglia, avendo raggiunto lo stesso livello di percezione del nemico della moglie del Primo Hokage, Mito Uzumaki, riesce a smascherare le copie. I quattro Kage resuscitati da Kabuto si scontrano con Gaara e Onoki.

S5 Ep11 Un ritiro, una ragazza del meteo e un'abitudine disgustosa Il pastore Rob propone di organizzare un ritiro per i ragazzi in chiesa: una notte fuori casa condividendo preghiere, film e giochi. Coinvolge anche Mary, la quale si ritrova a passare una notte in compagnia del nuovo pastore per la gioventu'. Intanto, George, solo, cerca disperatamente di non pensare a Brenda.

S5 Ep12 Una Cadillac rosa e una magnifica danza tribale Per guadagnare qualche soldo in piu', Mary accetta la proposta del signor Lundy di entrare nel team di rappresentanti di prodotti cosmetici dell'azienda Mary Kay. Ma il settore delle vendite e' un settore senza cuore e Mary si ritrova nelle braccia di Satana. Intanto, giunta la pausa primaverile, Sheldon decide di partire da solo per il Texarkana Con, la fiera del fumetto che attrae fan della fantascienza e dei fumetti di tutto il Texas.

S5 Ep13 Molti cerotti e la resa di Cooper La squadra di football allenata da George ha giocato un pessimo campionato e gli sponsor sono decisi a cambiare allenatore. All'universita', Sheldon viene invitato dai vicini di stanza a giocare a Dungeons&Dragons per tutta la notte. Una notte di liberta' che, a causa delle caramelle e delle bevande ingerite, portera' al piccolo un gran mal di pancia.

S5 Ep14 Un gratta e vinci gratis e astuzie femminili Il gruppo di lavoro formato da Sheldon, Sturgis e Linkletter fatica a decollare: troppi scienziati in un pollaio. La rettrice Hagemeyer decide di mettere a capo del progetto la dottoressa Lee, direttrice del nuovo centro sperimentale di cosmologia. Il dottor Sturgis e il dottor Linkletter, ammaliati dalla dottoressa, diventano presto docili ma con Sheldon i modi della donna non attaccano. Il nuovo capo e' un osso duro e non sembra accettare nessuna idea che il piccolo propone al gruppo. Stanco, Sheldon decide di provare a entrare nel computer della dottoressa Lee per modificare alcuni dati ma viene bloccato dal sistema di sicurezza. Intanto Mary vince 500 dollari a un gratta e vinci che la mettono in crisi: il gioco d'azzardo e' peccato.

S5 Ep15 Un'aragosta, un armadillo e un numero molto piu' grande Mentre Georgie continua a uscire con Mandy senza dichiarare la sua vera eta', Sheldon, il dottor Sturgis e il dottore Linkletter, per verificare i primi risultati della loro ricerca, si mettono in viaggio verso il radiotelescopio sulle Davis Mountains.

S5 Ep16 Una valigia piena di contanti e una macchina da pagliacci gialla La casa da gioco di Connie funziona molto bene e la nonnina si ritrova una valigia piena di soldi. Decide di regalare 100 dollari a Missy e 100 dollari a Sheldon. Mentre Missy avvia una attivita' fiorente di zucchero filato, Sheldon compra qualche azione del suo negozio preferito: RadioShack. Ma i soldi non portano solo la felicita' e Connie, pronta a godersi la vita a modo suo, si scontra con Dale che, invece, vorrebbe vendere il proprio negozio e con i soldi di entrambi, partire per lunghi viaggi. Il disaccordo portera' alla rottura del rapporto.

S1 Ep31 Zuno, l'onnisciente Jaco spiega a Bulma che, considerata la vastita' dell'universo, e' impossibile raggiungerne il centro. Le suggerisce di rivolgersi a Lord Zuno, un misterioso personaggio onnisciente che, sicuramente, sa dove sono dislocate le super sfere del drago. I due raggiungono il pianeta di Zuno dal quale, non senza difficolta', vengono ricevuti. Jaco ha diritto di porre una domanda mentre Bulma ne puo' formulare tre. Entrambi sprecano, praticamente, le loro domande. Bulma riesce comunque a sapere che le super sfere del drago sono sette e che sono sparse nel sesto e nel settimo universo.

S1 Ep32 Alla volta del pianeta senza nome! Dopo essersi allenati nella stanza dello spirito e del tempo, Goku e Vegeta, si dirigono, insieme agli altri, sul 'pianeta senza nome', dove svolgeranno un test attitudinale. Nel sesto universo diverse cose sono simili, eppure molto diverse: il pianeta Sadala non si e' estinto, freezer esiste ancora e diversi nuovi personaggi attendono i nostri eroi. Uno tra questi e' Monaka, che ¿ secondo Lord Beerus ¿ sarebbe il piu' potente del loro team. Finalmente il torneo di arti marziali puo' avere inizio.

S1 Ep33 Freezer del sesto universo Goku affronta Botamo nel suo primo match. L'imponente Botamo esce indenne da ogni attacco mettendo in seria difficolta' Goku che, pero', in extremis, riesce ad atterrarlo e a trascinarlo fuori dal ring. Vinto il primo match, Goku deve affrontare Frost, ilcorrispettivo di Freezer nel sesto universo. A differenza di Freezer, Frost appare caratterialmente diverso e buono d'animo, tanto da avere come propria missione nella vita quella di fermare le guerre nel proprio universo. Infatti la sua partecipazione al torneo e' strettamente legata alla promessa di Champa che, in caso di vittoria, gli garantira' l'appoggio alla sua missione.Per tutto il duello Goku incoraggia Frost a combattere al massimo servendosi della propria forma finale. Tuttavia, anche raggiunta la propria forma finale, Frost risulta in svantaggio. Ma, ad un soffio dalla vittoria, Goku ha un improvviso mancamento e Frost lo trascina fuori dal ring.

S1 Ep47 Addio ad un amico Di ritorno dalla commissione oscura, Cristal si trova a dover fronteggiare Acquarius nella settima casa. Il cavaliere d'oro si mostra subito ostile, ma lo fa solo per mettere alla prova Cristal e fargli acquisire il settimo senso. Purtroppo il suo piano non funziona.

S1 Ep48 Una guarigione sofferta Dragone affronta il cavaliere d'oro di Cancer con cui ha un conto in sospeso dai tempi della sua permanenza ai cinque picchi. Nel frattempo Pegasus tenta di passare la quarta casa. Cancer sconfigge Dragone che precipita nella valle della morte dove incontra lo sfortunato Cristal.

S1 Ep49 L' ira del dragone Dragone, precipitato nella valle della morte, e' in grave pericolo di vita. Fiore di Luna prega per il suo amato e la preghiera della fanciulla viene udita da Dragone che trova la forza dentro di se' per affrontare nuovamente Cancer.

S7 Ep11 Le speranze di un padre, l'amore di una madre Gaara ripercorre la sua vita insieme al padre, che pentito dei continui attacchi nei confronti del figlio e di averlo reso un'arma con cui difendere il villaggio, gli svela che la sabbia che lo protegge e' una benedizione della madre, e non Shukaku (Demone tasso). Gli confessa inoltre, di aver incaricato Yashamaru di ucciderlo e di mentirgli. Dopo aver scoperto le verita' a lungo nascoste, Gaara sigilla il Quarto Kazekage.

S1 Ep12 Contatto! Naruto contro Itachi Naruto e Bee incontrano Nagato e Itachi. Kabuto da lontano, usa il suo controllo per cominciare lo scontro, ma Itachi estrae dalla bocca di Naruto il corvo che gli aveva affidato tempo fa. Nell'occhio sinistro dell'uccello, c'e' lo Sharingan Ipnotico di Shisui, migliore amico di Itachi, grazie al quale Sasuke riesce ad usare la tecnica illusoria piu' potente: il Kami Ultraterreno tramite la quale si controlla la volonta' del nemico senza che lui se ne accorga. Grazie a questa tecnica, Itachi riesce a liberarsi dal controllo di Kabuto e colpisce Nagato. A Naruto ora e' affidato il compito di proteggere il Villaggio della Foglia ed evitare che Sasuke lo distrugga. Il tutto pero', senza ucciderlo..

S7 Ep13 Coloro che sono accettati Nagato, sotto il controllo di Kabuto, evoca Le Sei Vie di Pain per strappare l'anima a Naruto e Bee. Itachi, cerca di liberarli ma capisce che solo l'unione delle loro tecniche puo' distruggere il nucleo dell'ultima tecnica lanciata da Nagato. Itachi riesce a sigillare Nagato tramite la Spada Inebriante e chiede a Naruto di occuparsi di Sasuke.

S11 Ep3 Indovina chi viene a criticare Per un caso fortuito viene affidato ad Homer l'incarico di critico di culinaria per il giornale "Springfield Shopper". A causa del suo amore sfrenato per il cibo, egli esalta qualunque pietanza, anche la piu' disgustosa. Richiamato all'ordine dal direttore e dai suoi colleghi critici, Homer passa da un estremo all'altro e spara a zero su tutti i ristoranti della citta', attirandosi l'odio dei ristoratori che, senza tanti complimenti, decidono di vendicarsi facendolo fuori con un mega bigne' avvelenato. Quando sta per realizzarsi questo piano diabolico, Lisa riesce a salvargli la pelle..

S11 Ep5 L' erba del vicino e' sempre piu' verde Homer decide di stabilirsi nella vecchia fattoria paterna, da tempo abbandonata, dove si da' all'agricoltura. Succede pero' che mentre i campi circostanti sono ridenti e rigogliosi, quello dei Simpson sembra un deserto. Mosso da invidia, Homer ripiega sull'uso, quanto mai nocivo, del plutonio come fertilizzante. Ottiene cosi' un prodotto dall'aspetto simile al pomodoro e dal sapore del tabacco, cui da' il nome di pomacco. In breve la notizia di questo nuovo "incrocio" e del suo successo giunge all'orecchio della societa' Sigarette Laramie che offre alla famiglia Simpson centocinquanta milioni di dollari per averne l'esclusiva. Ma..

S11 Ep6 Sete di gloria fame d'amore Giocando a bowling con gli amici, Homer riesce a fare una partita perfetta e la cosa lo porta a uno stato di esaltazione. In seguito pero' Homer entra in depressione fino al punto di volersi suicidare. Scampato per miracolo al tentativo di suicidio, papa' Simpson intuisce che forse lo scopo della sua vita e' quello di dedicarsi amorevolmente alla cura dei propri figli, ma si rende conto che per Bart e Lisa e' ormai troppo tardi; si dedica allora alla piccola di casa, Maggie, ma..

S11 Ep7 Quando niente quando troppo! Apu e Manjula decidono che e' giunto il momento di arricchire la loro famigliola con la presenza di un bebe'. Nonostante ce la mettano tutta, non si vede alcun risultato. Apu chiede anche aiuto a Homer, che gli da' una mano a modo suo. Finalmente Manjula rimane incinta, ma giunto il giorno del lieto evento ci si trova davanti a una realta' sconcertante: vengono alla luce otto gemelli..

S18 Ep45 Lo stupore di Zoro. La sconvolgente identita' della donna misteriosa Mentre a Udon, Luffy approfitta della competizione di sumo organizzata da Queen per uccidere lui e il vecchio Hyo, per allenarsi a colpire i nemici a distanza con l'Ambizione, il piano dell'alleanza subisce un duro colpo. I ribelli vengono arrestati e rinchiusi in prigione accusati di tradimento. Nel frattempo, a Ringo, Zoro viene curato da una donna misteriosa che, dopo averlo convinto a riposare, invece di inseguire Gyukimaru gli rivela la propria identita'. Si tratta di Hiyori, la sorella minore di Momonosuke, che sta cercando disperatamente suo fratello.

S18 Ep46 Padroneggia l'ambizione del paese di Wa Il ciliegio fluente! Hiyori svela la sua vera identita', e Zoro conferma di essere un amico di Momonosuke. La donna poi racconta del giorno in cui il padre e' morto, e la madre ha mandato nel futuro suo fratello e quattro dei loro fedeli servitori, mentre lei e' rimasta nel presente insieme a Kawamatsu, per per assicurare la continuita' della stirpe dei Kozuki nel caso fosse successo qualcosa a Momonosuke. Zoro spiega a Hiyori che Cane Tempesta e Gatto Vipera sono ancora vivi, e che quindi all'appello mancano solo tre dei nove Foderi Rossi. Nel frattempo, Usopp e Nami commentano quanto accaduto tra Shinobu e Law, e assistono alle scenate di Bingo, Bongo e Bungo, tre criminali esiliati dalla Capitale Fiorita. Nella cava dei prigionieri, Hyo capisce qual e' la tecnica che Luffy vorrebbe imparare, e gli mostra quindi il Ciliegio Fluente, battendo Alpaca man. Cappello di Paglia e' entusiasta e chiede a Hyo di insegnargli come si usa.

S1 Ep5 Panzy Nel Terzo Mondo Demoniaco, Goku, Shin e Glorio incontrano una giovane ragazza Majin di nome Panzy, che si unisce al loro viaggio verso il Castello di Kadan. Panzy e' curiosa di sapere come Goku, nonostante sia un bambino, sia cosi' forte. Goku risponde che si e' allenato molto, ma quando lei nota che le sue orecchie sono tonde, chiede che razza sia. Glorio, per non destare sospetti, interviene dicendo che Goku proviene dal Secondo Mondo Demoniaco. Nonostante l'iniziale riluttanza di Glorio, Panzy si unisce a loro, dicendo che conosce bene la strada per il castello. Nel frattempo, nel villaggio precedente, la polizia militare del Regno Demoniaco si rende conto che Goku e' fuggito e si prepara a cercarlo. Durante il viaggio, Panzy chiede a Goku se ha fame e gli offre un onigiri. Lei dimostra anche di sapere fare qualche magia, sebbene Goku scherzosamente le mostri che il suo trucco e' solo toccarsi il naso con la lingua. Panzy rivela che la sua specialita' e' truccare apparecchiature..

S1 Ep6 Fulmini Nel Terzo Mondo Demoniaco, Goku, Panzy, Shin e Glorio si trovano a bordo di un aereo che ha cominciato a dare problemi a causa del carico troppo pesante. Panzy si occupa di sistemarlo, mentre durante il viaggio, Goku e Shin spiegano a Panzy di piu' sui Kaioh e sulla divinita' Kaiohshin, suscitando la sua sorpresa nel sapere che Shin e' un Dio. Piu' tardi, Goku ha bisogno di una pausa e si allontana per fare i suoi bisogni, ma al ritorno un aereo della polizia militare arriva, facendo domande ai viaggiatori e creando una situazione di tensione. Nonostante cio', il gruppo riesce a continuare il viaggio grazie alla sistemazione dell'aereo da parte di Panzy. Durante il volo, Shin racconta a Panzy alcune curiosita' sui Glindiani e sulla sua storia familiare, spiegando che i Glindiani nascono dall'Albero del Glind e che non hanno un vero e proprio genere. Il viaggio prosegue e la notte arriva, con i protagonisti che si rifugiano in una grotta per riposare. Tuttavia, durante la notte, un ..

S10 Ep6 La catalisi del calcio fetale Penny, invitata ad un Comic Con per firmare autografi, realizza lo stand con Leonard: quest'ultimo pero' finisce per catalizzare l'attenzione dei ragazzi, che si fermano a chiedergli come abbia fatto a sposare Penny.

S10 Ep7 L'elasticita' della veridicita' Sheldon scopre che Amy gli ha nascosto che il suo appartamento e' pronto da ben due settimane. Intanto Leonard si rende conto che Penny ha tolto di torno gran parte dei suoi giocattoli da collezione. Le due rivelazioni potrebbero mandare in crisi entrambe le coppie.

S10 Ep8 La concupiscenza del concepimento Eccitato dai risultati di un esperimento basato sulla combinazione delle sue cellule, e quelle di Amy, Sheldon tenta di convincere la fidanzata a fare un figlio.

S10 Ep9 Il rilievo della geologia Bert, del dipartimento di Geologia, viene insignito della prestigiosa borsa di studio MacArthur per i suoi studi sui microbi delle rocce, e la cosa provoca un forte senso di invidia in Sheldon.

S10 Ep10 La proprieta' divisione collisione Sheldon, trasferitosi definitivamente con Amy nell'ex appartamento di Penny, litiga con Leonard su chi debba tenersi i vari oggetti di proprieta' comune. Stuart, rimasto di nuovo senza casa, chiede ospitalita' ad Howard e Bernadette. Cio' causa la gelosia di Raj, e mentre i due montano una giostrina per il bambino, Bernadette entra in travaglio..

S1 Ep31 Zuno, l'onnisciente Jaco spiega a Bulma che, considerata la vastita' dell'universo, e' impossibile raggiungerne il centro. Le suggerisce di rivolgersi a Lord Zuno, un misterioso personaggio onnisciente che, sicuramente, sa dove sono dislocate le super sfere del drago. I due raggiungono il pianeta di Zuno dal quale, non senza difficolta', vengono ricevuti. Jaco ha diritto di porre una domanda mentre Bulma ne puo' formulare tre. Entrambi sprecano, praticamente, le loro domande. Bulma riesce comunque a sapere che le super sfere del drago sono sette e che sono sparse nel sesto e nel settimo universo.

S1 Ep32 Alla volta del pianeta senza nome! Dopo essersi allenati nella stanza dello spirito e del tempo, Goku e Vegeta, si dirigono, insieme agli altri, sul 'pianeta senza nome', dove svolgeranno un test attitudinale. Nel sesto universo diverse cose sono simili, eppure molto diverse: il pianeta Sadala non si e' estinto, freezer esiste ancora e diversi nuovi personaggi attendono i nostri eroi. Uno tra questi e' Monaka, che ¿ secondo Lord Beerus ¿ sarebbe il piu' potente del loro team. Finalmente il torneo di arti marziali puo' avere inizio.

S1 Ep33 Freezer del sesto universo Goku affronta Botamo nel suo primo match. L'imponente Botamo esce indenne da ogni attacco mettendo in seria difficolta' Goku che, pero', in extremis, riesce ad atterrarlo e a trascinarlo fuori dal ring. Vinto il primo match, Goku deve affrontare Frost, ilcorrispettivo di Freezer nel sesto universo. A differenza di Freezer, Frost appare caratterialmente diverso e buono d'animo, tanto da avere come propria missione nella vita quella di fermare le guerre nel proprio universo. Infatti la sua partecipazione al torneo e' strettamente legata alla promessa di Champa che, in caso di vittoria, gli garantira' l'appoggio alla sua missione.Per tutto il duello Goku incoraggia Frost a combattere al massimo servendosi della propria forma finale. Tuttavia, anche raggiunta la propria forma finale, Frost risulta in svantaggio. Ma, ad un soffio dalla vittoria, Goku ha un improvviso mancamento e Frost lo trascina fuori dal ring.

S1 Ep47 Addio ad un amico Di ritorno dalla commissione oscura, Cristal si trova a dover fronteggiare Acquarius nella settima casa. Il cavaliere d'oro si mostra subito ostile, ma lo fa solo per mettere alla prova Cristal e fargli acquisire il settimo senso. Purtroppo il suo piano non funziona.

S1 Ep48 Una guarigione sofferta Dragone affronta il cavaliere d'oro di Cancer con cui ha un conto in sospeso dai tempi della sua permanenza ai cinque picchi. Nel frattempo Pegasus tenta di passare la quarta casa. Cancer sconfigge Dragone che precipita nella valle della morte dove incontra lo sfortunato Cristal.

S1 Ep49 L' ira del dragone Dragone, precipitato nella valle della morte, e' in grave pericolo di vita. Fiore di Luna prega per il suo amato e la preghiera della fanciulla viene udita da Dragone che trova la forza dentro di se' per affrontare nuovamente Cancer.

S7 Ep11 Le speranze di un padre, l'amore di una madre Gaara ripercorre la sua vita insieme al padre, che pentito dei continui attacchi nei confronti del figlio e di averlo reso un'arma con cui difendere il villaggio, gli svela che la sabbia che lo protegge e' una benedizione della madre, e non Shukaku (Demone tasso). Gli confessa inoltre, di aver incaricato Yashamaru di ucciderlo e di mentirgli. Dopo aver scoperto le verita' a lungo nascoste, Gaara sigilla il Quarto Kazekage.

S1 Ep12 Contatto! Naruto contro Itachi Naruto e Bee incontrano Nagato e Itachi. Kabuto da lontano, usa il suo controllo per cominciare lo scontro, ma Itachi estrae dalla bocca di Naruto il corvo che gli aveva affidato tempo fa. Nell'occhio sinistro dell'uccello, c'e' lo Sharingan Ipnotico di Shisui, migliore amico di Itachi, grazie al quale Sasuke riesce ad usare la tecnica illusoria piu' potente: il Kami Ultraterreno tramite la quale si controlla la volonta' del nemico senza che lui se ne accorga. Grazie a questa tecnica, Itachi riesce a liberarsi dal controllo di Kabuto e colpisce Nagato. A Naruto ora e' affidato il compito di proteggere il Villaggio della Foglia ed evitare che Sasuke lo distrugga. Il tutto pero', senza ucciderlo..

S7 Ep13 Coloro che sono accettati Nagato, sotto il controllo di Kabuto, evoca Le Sei Vie di Pain per strappare l'anima a Naruto e Bee. Itachi, cerca di liberarli ma capisce che solo l'unione delle loro tecniche puo' distruggere il nucleo dell'ultima tecnica lanciata da Nagato. Itachi riesce a sigillare Nagato tramite la Spada Inebriante e chiede a Naruto di occuparsi di Sasuke.

S1 Ep29 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep30 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep31 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep18 Peppino e' lontano La nave approda a Rio, ma l'altra, diretta in Argentina, e' bloccata al porto per una grave avari'a, che la terra' ferma per dieci giorni. Leonardo, capocuoco, trova una seconda imbarcazione per il piccolo Marco. Al momento dell'imbarco, pero', si accorge che la scimmietta non e' con lui. Per trovarla rischia persino di perdere la sua coincidenza.

S1 Ep19 Un bambino che strilla sempre L'esperienza sul vascello sul quale s'imbarca Marco non e' come quella sulla Folgore. Marco conosce gente stremata dalla fame e dalle vane speranze di trovare qualcosa di piu' incoraggiante della patria lasciata. I suoi viveri, lasciatigli da Leonardo, gli servono per sfamare i bambini a bordo ed il piccolo Nino che piange, perche' senza il suo cibo preferito. Al nonno del bimbo, Marco racconta la sua vicenda e l'anziano passeggero promette di aiutarlo.

S1 Ep20 Pericolo Durante la navigazione verso Buenos Aires, una violenta tempesta si scatena sul vascello e grazie alla grande opera dell'equipaggio riesce a superare il momento avvicinandosi alla meta ormai vicinissima. Marco puo' salutare finalmente la nuova citta'.

S1 Ep21 Terra in vista La nottata finale di Marco e' scossa da un terribile incubo: la madre potrebbe essere addirittura morta e lui non tollera l'idea di una simile tragedia. Per questo passa il resto della nottata in bianco. Quando il sole e' alto, la nave avvista Buenos Aires all'orizzonte.

S1 Ep22 La prima traccia L'arrivo a Buenos Aires non e' dei migliori: giunto nella capitale argentina, Marco viene derubato dei soldi che porta e, come se non bastasse, l'indirizzo che ha come riferimento risulta abitato da persone diverse da quelle a lui note. Solo un'anziana donna ricorda della madre, partita di li' per cambiare lavoro. Troppo poco per sapere dove andare.

S1 Ep23 Una pietosa bugia Perso il treno per Bahia Blanca, Marco trova rifugio nel convento li' vicino, dove ha saputo che una donna di nome Anna e' stata ricoverata ammalata. La donna che giace sofferente non e' sua madre e, oltretutto, lo confonde per il figlioletto Marcello. Per evitarle delusioni e sofferenze, Marco le fa credere di esserlo. Suor Maria, che aveva creduto alla falsa notizia, apprezza il gesto del piccolo e, mossa a compassione, offre al bambino ospitalita'. Marco si precipita all'ufficio immigrazione: li' si augura di sapere qualcos'altro.

S1 Ep47 Addio ad un amico Di ritorno dalla commissione oscura, Cristal si trova a dover fronteggiare Acquarius nella settima casa. Il cavaliere d'oro si mostra subito ostile, ma lo fa solo per mettere alla prova Cristal e fargli acquisire il settimo senso. Purtroppo il suo piano non funziona.

S1 Ep48 Una guarigione sofferta Dragone affronta il cavaliere d'oro di Cancer con cui ha un conto in sospeso dai tempi della sua permanenza ai cinque picchi. Nel frattempo Pegasus tenta di passare la quarta casa. Cancer sconfigge Dragone che precipita nella valle della morte dove incontra lo sfortunato Cristal.

S1 Ep49 L' ira del dragone Dragone, precipitato nella valle della morte, e' in grave pericolo di vita. Fiore di Luna prega per il suo amato e la preghiera della fanciulla viene udita da Dragone che trova la forza dentro di se' per affrontare nuovamente Cancer.

S1 Ep31 Zuno, l'onnisciente Jaco spiega a Bulma che, considerata la vastita' dell'universo, e' impossibile raggiungerne il centro. Le suggerisce di rivolgersi a Lord Zuno, un misterioso personaggio onnisciente che, sicuramente, sa dove sono dislocate le super sfere del drago. I due raggiungono il pianeta di Zuno dal quale, non senza difficolta', vengono ricevuti. Jaco ha diritto di porre una domanda mentre Bulma ne puo' formulare tre. Entrambi sprecano, praticamente, le loro domande. Bulma riesce comunque a sapere che le super sfere del drago sono sette e che sono sparse nel sesto e nel settimo universo.

S1 Ep32 Alla volta del pianeta senza nome! Dopo essersi allenati nella stanza dello spirito e del tempo, Goku e Vegeta, si dirigono, insieme agli altri, sul 'pianeta senza nome', dove svolgeranno un test attitudinale. Nel sesto universo diverse cose sono simili, eppure molto diverse: il pianeta Sadala non si e' estinto, freezer esiste ancora e diversi nuovi personaggi attendono i nostri eroi. Uno tra questi e' Monaka, che ¿ secondo Lord Beerus ¿ sarebbe il piu' potente del loro team. Finalmente il torneo di arti marziali puo' avere inizio.

S1 Ep33 Freezer del sesto universo Goku affronta Botamo nel suo primo match. L'imponente Botamo esce indenne da ogni attacco mettendo in seria difficolta' Goku che, pero', in extremis, riesce ad atterrarlo e a trascinarlo fuori dal ring. Vinto il primo match, Goku deve affrontare Frost, ilcorrispettivo di Freezer nel sesto universo. A differenza di Freezer, Frost appare caratterialmente diverso e buono d'animo, tanto da avere come propria missione nella vita quella di fermare le guerre nel proprio universo. Infatti la sua partecipazione al torneo e' strettamente legata alla promessa di Champa che, in caso di vittoria, gli garantira' l'appoggio alla sua missione.Per tutto il duello Goku incoraggia Frost a combattere al massimo servendosi della propria forma finale. Tuttavia, anche raggiunta la propria forma finale, Frost risulta in svantaggio. Ma, ad un soffio dalla vittoria, Goku ha un improvviso mancamento e Frost lo trascina fuori dal ring.

S7 Ep11 Le speranze di un padre, l'amore di una madre Gaara ripercorre la sua vita insieme al padre, che pentito dei continui attacchi nei confronti del figlio e di averlo reso un'arma con cui difendere il villaggio, gli svela che la sabbia che lo protegge e' una benedizione della madre, e non Shukaku (Demone tasso). Gli confessa inoltre, di aver incaricato Yashamaru di ucciderlo e di mentirgli. Dopo aver scoperto le verita' a lungo nascoste, Gaara sigilla il Quarto Kazekage.

S1 Ep12 Contatto! Naruto contro Itachi Naruto e Bee incontrano Nagato e Itachi. Kabuto da lontano, usa il suo controllo per cominciare lo scontro, ma Itachi estrae dalla bocca di Naruto il corvo che gli aveva affidato tempo fa. Nell'occhio sinistro dell'uccello, c'e' lo Sharingan Ipnotico di Shisui, migliore amico di Itachi, grazie al quale Sasuke riesce ad usare la tecnica illusoria piu' potente: il Kami Ultraterreno tramite la quale si controlla la volonta' del nemico senza che lui se ne accorga. Grazie a questa tecnica, Itachi riesce a liberarsi dal controllo di Kabuto e colpisce Nagato. A Naruto ora e' affidato il compito di proteggere il Villaggio della Foglia ed evitare che Sasuke lo distrugga. Il tutto pero', senza ucciderlo..

S7 Ep13 Coloro che sono accettati Nagato, sotto il controllo di Kabuto, evoca Le Sei Vie di Pain per strappare l'anima a Naruto e Bee. Itachi, cerca di liberarli ma capisce che solo l'unione delle loro tecniche puo' distruggere il nucleo dell'ultima tecnica lanciata da Nagato. Itachi riesce a sigillare Nagato tramite la Spada Inebriante e chiede a Naruto di occuparsi di Sasuke.

S5 Ep14 Un gratta e vinci gratis e astuzie femminili Il gruppo di lavoro formato da Sheldon, Sturgis e Linkletter fatica a decollare: troppi scienziati in un pollaio. La rettrice Hagemeyer decide di mettere a capo del progetto la dottoressa Lee, direttrice del nuovo centro sperimentale di cosmologia. Il dottor Sturgis e il dottor Linkletter, ammaliati dalla dottoressa, diventano presto docili ma con Sheldon i modi della donna non attaccano. Il nuovo capo e' un osso duro e non sembra accettare nessuna idea che il piccolo propone al gruppo. Stanco, Sheldon decide di provare a entrare nel computer della dottoressa Lee per modificare alcuni dati ma viene bloccato dal sistema di sicurezza. Intanto Mary vince 500 dollari a un gratta e vinci che la mettono in crisi: il gioco d'azzardo e' peccato.

S5 Ep15 Un'aragosta, un armadillo e un numero molto piu' grande Mentre Georgie continua a uscire con Mandy senza dichiarare la sua vera eta', Sheldon, il dottor Sturgis e il dottore Linkletter, per verificare i primi risultati della loro ricerca, si mettono in viaggio verso il radiotelescopio sulle Davis Mountains.

S5 Ep16 Una valigia piena di contanti e una macchina da pagliacci gialla La casa da gioco di Connie funziona molto bene e la nonnina si ritrova una valigia piena di soldi. Decide di regalare 100 dollari a Missy e 100 dollari a Sheldon. Mentre Missy avvia una attivita' fiorente di zucchero filato, Sheldon compra qualche azione del suo negozio preferito: RadioShack. Ma i soldi non portano solo la felicita' e Connie, pronta a godersi la vita a modo suo, si scontra con Dale che, invece, vorrebbe vendere il proprio negozio e con i soldi di entrambi, partire per lunghi viaggi. Il disaccordo portera' alla rottura del rapporto.

S5 Ep17 Una nocciolina solitaria, una farfalla sociale e la verita' In fila per assistere a una lezione sulla topologia dei buchi neri, Sheldon incontra Paige, presente come relatrice del team di ricerca. Scopre che la ragazzina e' sola e infelice; cosi' infelice da voler lasciare gli studi. Intanto, mentre Connie e Dale coinvolgono Mary e George nella fine della loro relazione, Georgie scopre che Mandy e' incinta.

S5 Ep18 Bambini, bugie e uno splendido cannolo Il giorno della morte di Isaac Asimov, Sheldon, il dottor Sturgis e il dottor Linkletter decidono di dar vita a un club di lettura per onorare il grande scrittore. Al club partecipa anche Connie e quando i due professori scoprono che la donna si e' lasciata con Dale, iniziano a farle una corte spietata. Intanto, mentre Missy fa per la prima volta da babysitter al bambino del pastore Jeff, Georgie trova il coraggio di dire al padre che ha messo incinta Mandy.

S5 Ep19 Un battista timorato di Dio e un marito sexy Quinta stagione in compagnia di Sheldon Cooper, il piccolo genio che e' ormai alle prese con l'inizio della fase adolescenziale. Alla fine della stagione comparira' infatti il suo primo brufolo. Alti e bassi in famiglia dove tra madre e padre ci saranno numerose incomprensioni e il clima non sempre sara' disteso e sereno. Mandy scoprira' di essere in dolce attesa.

S1 Ep34 Junior contro Frost Dopo la sconfitta di Goku, tocca a Junior salire sul ring contro Frost. Nonostante la poca fiducia riposta in lui, fa tutto il possibile per dimostrare di essere all'altezza del combattimento, accumulando piu' aura possibile per poter scagliare il suo cannone speciale. Tuttavia, Frost cerchera' di ostacolarlo in tutti i modi e proprio nel momento in cui il freezer del sesto universo sembra con le spalle al muro, qualcosa per Junior va storto. Jaco si accorge che Frost ha usato un elemento estraneo alla lotta per mettere a tappeto Junior dando vita a un'accesa contestazione. Champa scopre attraverso Vados che, contrariamente a quanto si pensasse, Frost non e' altro che un impostore arrivista e spietato al pari di Freezer. L'arbitro, intanto, conferma l'illecito squalificandolo e riportando in gara Junior. L'intervento di Vegeta, pero', riportera' le sorti del torneo sulla strada iniziale: per un tacito accordo Junior si ritira e Vegeta si prepara alla grande sfida fra lui e Frost.

S1 Ep35 La battaglia senza frontiere di Vegeta Frost e' intenzionato ad usare di nuovo il suo ago velenoso. Lo scontro, pero', termina poco dopo quando Vegeta, trasformato in Super Saiyan, sconfigge Frost con un solo pugno. Prima che inizi il secondo scontro per Vegeta, Beerus trova il segno della puntura di Frost sulla mano di Goku e riesce a far rientrare in gioco. Whis, chiede a Lord Beerus per quanto ancora voglia nascondere la verita' su Monaka, che non sembra essere potente come aveva detto. Champa, fa costruire una seconda barriera attorno al ring e inserisce una nuova regola che prevede la squalifica per chiunque la tocchi. Frost vuole rubare il cubo trasportatore di Champa e il montepremi del torneo, ma viene tramortito da hit, il sicario leggendario. Magetta il robot, nuovo avversario di vegeta, si dimostra molto potente, ma carente in velocita'. Dopo che aumenta la sua forza, Vegeta e' costretto a trasformarsi di nuovo in super saiyan. Magetta, inizia ad aumentare la temperatura all'interno del ring grazie alla sua s..

S1 Ep36 La rabbia dirompente di Vegeta Il duello tra Vegeta e Magetta si fa sempre piu' duro. A causa del calore emanato da Magetta all'interno del ring, chiuso dalla barriera, l'aria e' irrespirabile e manca l'ossigeno. Vegeta e' stremato ma non vuole arrendersi. Finche' Magetta provoca un'esplosione che lo scaraventa fuori dal ring. Tuttavia l'arbitro stabilisce che Vegeta e' ancora in gioco in quanto il suo piede e' appoggiato su un frammento staccatosi dal ring. L'idea di essere salvato dal regolamento fa infuriare Vegeta che reagisce a quella che per lui e' un'umiliazione raccogliendo tutte le sue forze e scatenando una furia incontenibile che lo porta alla vittoria.

S1 Ep50 Una duplice vittoria Dragone sconfigge Cancer ed acquisisce il settimo senso. Riesce inoltre a riacquistare la vista. Assieme ad Andromeda, Dragone si dirige vero la casa successiva.

S1 Ep51 Sorpresa alla quinta casa Giunto alla quinta casa presieduta da Ioria, Pegasus trova ad attenderlo una spiacevole sorpresa: il cavaliere d'oro vuole impedirgli il cammino verso le stanze di Arles. In aiuto di Pegasus, giunge Castalia perseguitata da Danes.

S1 Ep52 Il malvagio potere di Arles Pegasus, durante uno scontro con Ioria, recupera il settimo senso e puo' cosi' vedere i veloci movimenti del suo avversario. Nel frattempo Tisifone, curata amorevolmente da Cassios, viene a sapere dell'arrivo dei cavalieri dello Zodiaco al grande tempio. Nonostante sia ferita, decide di correre in aiuto di Pegasus.

S1 Ep14 Il Mizukage, la conchiglia gigante e il miraggio Il Secondo Mizukage e il Terzo Raikage spiegano ai ninja dell'alleanza le loro debolezze e il loro poteri per poter essere sigillati. I miraggi della Conchiglia Gigante pero', creano non poche difficolta'. Gaara si unisce ad Onoki contro il Secondo Tsuchikage e grazie a Naruto, che si unisce a loro, riescono a sigillarlo. I due poi si dirigono verso il Secondo Mizukage e grazie all'Arte della Polvere, riescono ad individuare la vera Conchiglia igante e a distruggerla. Per fare questo pero', Onoki accusa i soliti dolori alla schiena. Ne approfitta il Mizukage, che lo colpisce con la Pistola d'Acqua del Clan Hozuki.

S7 Ep15 Paradosso Nonostante l'uso delle tecniche dell'Arte del Vento, Temari non riesce a sconfiggere il Terzo Raikege. In suo soccorso e di tutta la squadra, arriva Naruto che con l'astuzia riesce a sigillare l'invincibile Raikage. Onoki e Gaara si trovano ancora in difficolta' con il Secondo Mizukage..

S7 Ep16 Terrore: vapore insidioso Grazie all'olio emesso dal suo corpo, il Mizukage riesca a liberarsi della morsa di sabbia di Gaara e ricorre alla tecnica dell'esplosione infinita, con il quale crea una copia di acqua e olio che grazie ai cambiamenti di temperatura esplode in continuazione. Gaara, grazie alla polvere d'oro del padre, riesce a immobilizzarlo e a sigillare il Mizukage. Nel frattempo, il Secondo Tsuchikage, si riprende dall'attacco di Naruto, perche' dopo il Rasengan, ha usato la tecnica della scissione. Solo una parte di lui e' rimasta sigillata, l'altra e' di nuovo pronta ad attaccare..

S11 Ep6 Sete di gloria fame d'amore Giocando a bowling con gli amici, Homer riesce a fare una partita perfetta e la cosa lo porta a uno stato di esaltazione. In seguito pero' Homer entra in depressione fino al punto di volersi suicidare. Scampato per miracolo al tentativo di suicidio, papa' Simpson intuisce che forse lo scopo della sua vita e' quello di dedicarsi amorevolmente alla cura dei propri figli, ma si rende conto che per Bart e Lisa e' ormai troppo tardi; si dedica allora alla piccola di casa, Maggie, ma..

S11 Ep7 Quando niente quando troppo! Apu e Manjula decidono che e' giunto il momento di arricchire la loro famigliola con la presenza di un bebe'. Nonostante ce la mettano tutta, non si vede alcun risultato. Apu chiede anche aiuto a Homer, che gli da' una mano a modo suo. Finalmente Manjula rimane incinta, ma giunto il giorno del lieto evento ci si trova davanti a una realta' sconcertante: vengono alla luce otto gemelli..

S11 Ep8 Mogli e moto dei paesi tuoi Homer e Marge partecipano ad una gara di ballo e vincono una motocicletta Harley Davidson. Homer decide di vestire i panni del motociclista a tutti gli effetti e forma una banda che chiama "I Satana Infernali". Per sua sfortuna esiste gia' una banda con lo stesso nome capeggiata da un teppista noto come Tritacarne. L'intera banda, inviperita per essere stata plagiata, piomba a casa Simpson, mettendo tutto a soqquadro..

S11 Ep11 Chi con fede agisce con fede guarisce Invitato ad un raduno di ex studenti universitari, Homer incontra i suoi vecchi compagni di studi e con loro escogita una burla ai danni del rettore. Ma alla fine chi paga lo scotto dell'antipatico scherzo e' proprio Homer che si ritrova con un secchio pieno di colla infilato sulla testa. Nessuno e' in grado di liberarlo da questo "cappello di metallo" finche' la famiglia Simpson non si imbatte in un predicatore, Fratello Fede...Voci: guest stars: Don Cheadle, Joe Montegna, Marcia Wallace.

Regia di F. Lawrence; USA 2014 Sequel di "Hunger Games: La ragazza di fuoco", e trasposizione cinematografica del romanzo "Il canto della rivolta" di Suzanne Collins. Si sono conclusi i 75esimi Hunger Games: la resistenza e' riuscita a prelevare Katniss e alcuni concorrenti portandoli al distretto 13, ma non Peeta. Suo malgrado Katniss e' diventata il simbolo della ribellione, e la sua immagine viene usata per convincere tutti gli altri distretti a ribellarsi e unirsi nella guerra contro la capitale. Ma anche Snow sta sfruttando l'influenza di Peeta come volto del potere. Con Jennifer Lawrence, Julianne Moore, Josh Hutcherson e Liam Hemsworth.

S18 Ep45 Lo stupore di Zoro. La sconvolgente identita' della donna misteriosa Mentre a Udon, Luffy approfitta della competizione di sumo organizzata da Queen per uccidere lui e il vecchio Hyo, per allenarsi a colpire i nemici a distanza con l'Ambizione, il piano dell'alleanza subisce un duro colpo. I ribelli vengono arrestati e rinchiusi in prigione accusati di tradimento. Nel frattempo, a Ringo, Zoro viene curato da una donna misteriosa che, dopo averlo convinto a riposare, invece di inseguire Gyukimaru gli rivela la propria identita'. Si tratta di Hiyori, la sorella minore di Momonosuke, che sta cercando disperatamente suo fratello.

S18 Ep46 Padroneggia l'ambizione del paese di Wa Il ciliegio fluente! Hiyori svela la sua vera identita', e Zoro conferma di essere un amico di Momonosuke. La donna poi racconta del giorno in cui il padre e' morto, e la madre ha mandato nel futuro suo fratello e quattro dei loro fedeli servitori, mentre lei e' rimasta nel presente insieme a Kawamatsu, per per assicurare la continuita' della stirpe dei Kozuki nel caso fosse successo qualcosa a Momonosuke. Zoro spiega a Hiyori che Cane Tempesta e Gatto Vipera sono ancora vivi, e che quindi all'appello mancano solo tre dei nove Foderi Rossi. Nel frattempo, Usopp e Nami commentano quanto accaduto tra Shinobu e Law, e assistono alle scenate di Bingo, Bongo e Bungo, tre criminali esiliati dalla Capitale Fiorita. Nella cava dei prigionieri, Hyo capisce qual e' la tecnica che Luffy vorrebbe imparare, e gli mostra quindi il Ciliegio Fluente, battendo Alpaca man. Cappello di Paglia e' entusiasta e chiede a Hyo di insegnargli come si usa.

S1 Ep5 Panzy Nel Terzo Mondo Demoniaco, Goku, Shin e Glorio incontrano una giovane ragazza Majin di nome Panzy, che si unisce al loro viaggio verso il Castello di Kadan. Panzy e' curiosa di sapere come Goku, nonostante sia un bambino, sia cosi' forte. Goku risponde che si e' allenato molto, ma quando lei nota che le sue orecchie sono tonde, chiede che razza sia. Glorio, per non destare sospetti, interviene dicendo che Goku proviene dal Secondo Mondo Demoniaco. Nonostante l'iniziale riluttanza di Glorio, Panzy si unisce a loro, dicendo che conosce bene la strada per il castello. Nel frattempo, nel villaggio precedente, la polizia militare del Regno Demoniaco si rende conto che Goku e' fuggito e si prepara a cercarlo. Durante il viaggio, Panzy chiede a Goku se ha fame e gli offre un onigiri. Lei dimostra anche di sapere fare qualche magia, sebbene Goku scherzosamente le mostri che il suo trucco e' solo toccarsi il naso con la lingua. Panzy rivela che la sua specialita' e' truccare apparecchiature..

S1 Ep6 Fulmini Nel Terzo Mondo Demoniaco, Goku, Panzy, Shin e Glorio si trovano a bordo di un aereo che ha cominciato a dare problemi a causa del carico troppo pesante. Panzy si occupa di sistemarlo, mentre durante il viaggio, Goku e Shin spiegano a Panzy di piu' sui Kaioh e sulla divinita' Kaiohshin, suscitando la sua sorpresa nel sapere che Shin e' un Dio. Piu' tardi, Goku ha bisogno di una pausa e si allontana per fare i suoi bisogni, ma al ritorno un aereo della polizia militare arriva, facendo domande ai viaggiatori e creando una situazione di tensione. Nonostante cio', il gruppo riesce a continuare il viaggio grazie alla sistemazione dell'aereo da parte di Panzy. Durante il volo, Shin racconta a Panzy alcune curiosita' sui Glindiani e sulla sua storia familiare, spiegando che i Glindiani nascono dall'Albero del Glind e che non hanno un vero e proprio genere. Il viaggio prosegue e la notte arriva, con i protagonisti che si rifugiano in una grotta per riposare. Tuttavia, durante la notte, un ..

S1 Ep34 Junior contro Frost Dopo la sconfitta di Goku, tocca a Junior salire sul ring contro Frost. Nonostante la poca fiducia riposta in lui, fa tutto il possibile per dimostrare di essere all'altezza del combattimento, accumulando piu' aura possibile per poter scagliare il suo cannone speciale. Tuttavia, Frost cerchera' di ostacolarlo in tutti i modi e proprio nel momento in cui il freezer del sesto universo sembra con le spalle al muro, qualcosa per Junior va storto. Jaco si accorge che Frost ha usato un elemento estraneo alla lotta per mettere a tappeto Junior dando vita a un'accesa contestazione. Champa scopre attraverso Vados che, contrariamente a quanto si pensasse, Frost non e' altro che un impostore arrivista e spietato al pari di Freezer. L'arbitro, intanto, conferma l'illecito squalificandolo e riportando in gara Junior. L'intervento di Vegeta, pero', riportera' le sorti del torneo sulla strada iniziale: per un tacito accordo Junior si ritira e Vegeta si prepara alla grande sfida fra lui e Frost.

S1 Ep35 La battaglia senza frontiere di Vegeta Frost e' intenzionato ad usare di nuovo il suo ago velenoso. Lo scontro, pero', termina poco dopo quando Vegeta, trasformato in Super Saiyan, sconfigge Frost con un solo pugno. Prima che inizi il secondo scontro per Vegeta, Beerus trova il segno della puntura di Frost sulla mano di Goku e riesce a far rientrare in gioco. Whis, chiede a Lord Beerus per quanto ancora voglia nascondere la verita' su Monaka, che non sembra essere potente come aveva detto. Champa, fa costruire una seconda barriera attorno al ring e inserisce una nuova regola che prevede la squalifica per chiunque la tocchi. Frost vuole rubare il cubo trasportatore di Champa e il montepremi del torneo, ma viene tramortito da hit, il sicario leggendario. Magetta il robot, nuovo avversario di vegeta, si dimostra molto potente, ma carente in velocita'. Dopo che aumenta la sua forza, Vegeta e' costretto a trasformarsi di nuovo in super saiyan. Magetta, inizia ad aumentare la temperatura all'interno del ring grazie alla sua s..

S1 Ep36 La rabbia dirompente di Vegeta Il duello tra Vegeta e Magetta si fa sempre piu' duro. A causa del calore emanato da Magetta all'interno del ring, chiuso dalla barriera, l'aria e' irrespirabile e manca l'ossigeno. Vegeta e' stremato ma non vuole arrendersi. Finche' Magetta provoca un'esplosione che lo scaraventa fuori dal ring. Tuttavia l'arbitro stabilisce che Vegeta e' ancora in gioco in quanto il suo piede e' appoggiato su un frammento staccatosi dal ring. L'idea di essere salvato dal regolamento fa infuriare Vegeta che reagisce a quella che per lui e' un'umiliazione raccogliendo tutte le sue forze e scatenando una furia incontenibile che lo porta alla vittoria.

S1 Ep50 Una duplice vittoria Dragone sconfigge Cancer ed acquisisce il settimo senso. Riesce inoltre a riacquistare la vista. Assieme ad Andromeda, Dragone si dirige vero la casa successiva.

S1 Ep51 Sorpresa alla quinta casa Giunto alla quinta casa presieduta da Ioria, Pegasus trova ad attenderlo una spiacevole sorpresa: il cavaliere d'oro vuole impedirgli il cammino verso le stanze di Arles. In aiuto di Pegasus, giunge Castalia perseguitata da Danes.

S1 Ep52 Il malvagio potere di Arles Pegasus, durante uno scontro con Ioria, recupera il settimo senso e puo' cosi' vedere i veloci movimenti del suo avversario. Nel frattempo Tisifone, curata amorevolmente da Cassios, viene a sapere dell'arrivo dei cavalieri dello Zodiaco al grande tempio. Nonostante sia ferita, decide di correre in aiuto di Pegasus.

S1 Ep14 Il Mizukage, la conchiglia gigante e il miraggio Il Secondo Mizukage e il Terzo Raikage spiegano ai ninja dell'alleanza le loro debolezze e il loro poteri per poter essere sigillati. I miraggi della Conchiglia Gigante pero', creano non poche difficolta'. Gaara si unisce ad Onoki contro il Secondo Tsuchikage e grazie a Naruto, che si unisce a loro, riescono a sigillarlo. I due poi si dirigono verso il Secondo Mizukage e grazie all'Arte della Polvere, riescono ad individuare la vera Conchiglia igante e a distruggerla. Per fare questo pero', Onoki accusa i soliti dolori alla schiena. Ne approfitta il Mizukage, che lo colpisce con la Pistola d'Acqua del Clan Hozuki.

S7 Ep15 Paradosso Nonostante l'uso delle tecniche dell'Arte del Vento, Temari non riesce a sconfiggere il Terzo Raikege. In suo soccorso e di tutta la squadra, arriva Naruto che con l'astuzia riesce a sigillare l'invincibile Raikage. Onoki e Gaara si trovano ancora in difficolta' con il Secondo Mizukage..

S7 Ep16 Terrore: vapore insidioso Grazie all'olio emesso dal suo corpo, il Mizukage riesca a liberarsi della morsa di sabbia di Gaara e ricorre alla tecnica dell'esplosione infinita, con il quale crea una copia di acqua e olio che grazie ai cambiamenti di temperatura esplode in continuazione. Gaara, grazie alla polvere d'oro del padre, riesce a immobilizzarlo e a sigillare il Mizukage. Nel frattempo, il Secondo Tsuchikage, si riprende dall'attacco di Naruto, perche' dopo il Rasengan, ha usato la tecnica della scissione. Solo una parte di lui e' rimasta sigillata, l'altra e' di nuovo pronta ad attaccare..

S1 Ep32 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep33 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep34 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep21 Terra in vista La nottata finale di Marco e' scossa da un terribile incubo: la madre potrebbe essere addirittura morta e lui non tollera l'idea di una simile tragedia. Per questo passa il resto della nottata in bianco. Quando il sole e' alto, la nave avvista Buenos Aires all'orizzonte.

S1 Ep22 La prima traccia L'arrivo a Buenos Aires non e' dei migliori: giunto nella capitale argentina, Marco viene derubato dei soldi che porta e, come se non bastasse, l'indirizzo che ha come riferimento risulta abitato da persone diverse da quelle a lui note. Solo un'anziana donna ricorda della madre, partita di li' per cambiare lavoro. Troppo poco per sapere dove andare.

S1 Ep23 Una pietosa bugia Perso il treno per Bahia Blanca, Marco trova rifugio nel convento li' vicino, dove ha saputo che una donna di nome Anna e' stata ricoverata ammalata. La donna che giace sofferente non e' sua madre e, oltretutto, lo confonde per il figlioletto Marcello. Per evitarle delusioni e sofferenze, Marco le fa credere di esserlo. Suor Maria, che aveva creduto alla falsa notizia, apprezza il gesto del piccolo e, mossa a compassione, offre al bambino ospitalita'. Marco si precipita all'ufficio immigrazione: li' si augura di sapere qualcos'altro.

S1 Ep24 Dov'e' Pepe? Nemmeno l'ufficio immigrazione sa dare informazioni dettagliate sulle vicende di Anna. A Marco non rimane altro da fare che affidarsi a Pepe, il burattinaio emigrato a Buenos Aires per trovare fortuna. In verita' a trovare il burattinaio ci pensa Peppino, che lo vede mentre si esibisce per strada e conduce Violetta fino al giardino, dove Marco, stremato, si e' addormentato. Questo incontro inaspettato rida' forza e speranza al ragazzino..

S1 Ep25 La notte dei tempi Pur di non lasciare il suo amico al suo destino, Violetta e Concetta convincono Pepe a lasciare Buenos Aires per viaggiare verso Bahia Blanca, in cerca della madre. Una serata in un locale italiano risolve i temporanei problemi economici. Il carro del burattinaio parte di nuovo.

S1 Ep26 Cacciatore di anatre Lungo il percorso, il carro di Pepe si ferma per far riposare il cavallo. Proprio durante la sosta, un facoltoso cacciatore di anatre invita la comitiva alla sua fattoria, promettendo un compenso elevato in cambio di un'esibizione. Le sue attenzioni, in realta', sono rivolte a Concetta, prima figlia del burattinaio.

S1 Ep50 Una duplice vittoria Dragone sconfigge Cancer ed acquisisce il settimo senso. Riesce inoltre a riacquistare la vista. Assieme ad Andromeda, Dragone si dirige vero la casa successiva.

S1 Ep51 Sorpresa alla quinta casa Giunto alla quinta casa presieduta da Ioria, Pegasus trova ad attenderlo una spiacevole sorpresa: il cavaliere d'oro vuole impedirgli il cammino verso le stanze di Arles. In aiuto di Pegasus, giunge Castalia perseguitata da Danes.

S1 Ep52 Il malvagio potere di Arles Pegasus, durante uno scontro con Ioria, recupera il settimo senso e puo' cosi' vedere i veloci movimenti del suo avversario. Nel frattempo Tisifone, curata amorevolmente da Cassios, viene a sapere dell'arrivo dei cavalieri dello Zodiaco al grande tempio. Nonostante sia ferita, decide di correre in aiuto di Pegasus.

S1 Ep34 Junior contro Frost Dopo la sconfitta di Goku, tocca a Junior salire sul ring contro Frost. Nonostante la poca fiducia riposta in lui, fa tutto il possibile per dimostrare di essere all'altezza del combattimento, accumulando piu' aura possibile per poter scagliare il suo cannone speciale. Tuttavia, Frost cerchera' di ostacolarlo in tutti i modi e proprio nel momento in cui il freezer del sesto universo sembra con le spalle al muro, qualcosa per Junior va storto. Jaco si accorge che Frost ha usato un elemento estraneo alla lotta per mettere a tappeto Junior dando vita a un'accesa contestazione. Champa scopre attraverso Vados che, contrariamente a quanto si pensasse, Frost non e' altro che un impostore arrivista e spietato al pari di Freezer. L'arbitro, intanto, conferma l'illecito squalificandolo e riportando in gara Junior. L'intervento di Vegeta, pero', riportera' le sorti del torneo sulla strada iniziale: per un tacito accordo Junior si ritira e Vegeta si prepara alla grande sfida fra lui e Frost.

S1 Ep35 La battaglia senza frontiere di Vegeta Frost e' intenzionato ad usare di nuovo il suo ago velenoso. Lo scontro, pero', termina poco dopo quando Vegeta, trasformato in Super Saiyan, sconfigge Frost con un solo pugno. Prima che inizi il secondo scontro per Vegeta, Beerus trova il segno della puntura di Frost sulla mano di Goku e riesce a far rientrare in gioco. Whis, chiede a Lord Beerus per quanto ancora voglia nascondere la verita' su Monaka, che non sembra essere potente come aveva detto. Champa, fa costruire una seconda barriera attorno al ring e inserisce una nuova regola che prevede la squalifica per chiunque la tocchi. Frost vuole rubare il cubo trasportatore di Champa e il montepremi del torneo, ma viene tramortito da hit, il sicario leggendario. Magetta il robot, nuovo avversario di vegeta, si dimostra molto potente, ma carente in velocita'. Dopo che aumenta la sua forza, Vegeta e' costretto a trasformarsi di nuovo in super saiyan. Magetta, inizia ad aumentare la temperatura all'interno del ring grazie alla sua s..

S1 Ep36 La rabbia dirompente di Vegeta Il duello tra Vegeta e Magetta si fa sempre piu' duro. A causa del calore emanato da Magetta all'interno del ring, chiuso dalla barriera, l'aria e' irrespirabile e manca l'ossigeno. Vegeta e' stremato ma non vuole arrendersi. Finche' Magetta provoca un'esplosione che lo scaraventa fuori dal ring. Tuttavia l'arbitro stabilisce che Vegeta e' ancora in gioco in quanto il suo piede e' appoggiato su un frammento staccatosi dal ring. L'idea di essere salvato dal regolamento fa infuriare Vegeta che reagisce a quella che per lui e' un'umiliazione raccogliendo tutte le sue forze e scatenando una furia incontenibile che lo porta alla vittoria.

S1 Ep14 Il Mizukage, la conchiglia gigante e il miraggio Il Secondo Mizukage e il Terzo Raikage spiegano ai ninja dell'alleanza le loro debolezze e il loro poteri per poter essere sigillati. I miraggi della Conchiglia Gigante pero', creano non poche difficolta'. Gaara si unisce ad Onoki contro il Secondo Tsuchikage e grazie a Naruto, che si unisce a loro, riescono a sigillarlo. I due poi si dirigono verso il Secondo Mizukage e grazie all'Arte della Polvere, riescono ad individuare la vera Conchiglia igante e a distruggerla. Per fare questo pero', Onoki accusa i soliti dolori alla schiena. Ne approfitta il Mizukage, che lo colpisce con la Pistola d'Acqua del Clan Hozuki.

S7 Ep15 Paradosso Nonostante l'uso delle tecniche dell'Arte del Vento, Temari non riesce a sconfiggere il Terzo Raikege. In suo soccorso e di tutta la squadra, arriva Naruto che con l'astuzia riesce a sigillare l'invincibile Raikage. Onoki e Gaara si trovano ancora in difficolta' con il Secondo Mizukage..

S7 Ep16 Terrore: vapore insidioso Grazie all'olio emesso dal suo corpo, il Mizukage riesca a liberarsi della morsa di sabbia di Gaara e ricorre alla tecnica dell'esplosione infinita, con il quale crea una copia di acqua e olio che grazie ai cambiamenti di temperatura esplode in continuazione. Gaara, grazie alla polvere d'oro del padre, riesce a immobilizzarlo e a sigillare il Mizukage. Nel frattempo, il Secondo Tsuchikage, si riprende dall'attacco di Naruto, perche' dopo il Rasengan, ha usato la tecnica della scissione. Solo una parte di lui e' rimasta sigillata, l'altra e' di nuovo pronta ad attaccare..

S5 Ep17 Una nocciolina solitaria, una farfalla sociale e la verita' In fila per assistere a una lezione sulla topologia dei buchi neri, Sheldon incontra Paige, presente come relatrice del team di ricerca. Scopre che la ragazzina e' sola e infelice; cosi' infelice da voler lasciare gli studi. Intanto, mentre Connie e Dale coinvolgono Mary e George nella fine della loro relazione, Georgie scopre che Mandy e' incinta.

S5 Ep18 Bambini, bugie e uno splendido cannolo Il giorno della morte di Isaac Asimov, Sheldon, il dottor Sturgis e il dottor Linkletter decidono di dar vita a un club di lettura per onorare il grande scrittore. Al club partecipa anche Connie e quando i due professori scoprono che la donna si e' lasciata con Dale, iniziano a farle una corte spietata. Intanto, mentre Missy fa per la prima volta da babysitter al bambino del pastore Jeff, Georgie trova il coraggio di dire al padre che ha messo incinta Mandy.

S5 Ep19 Un battista timorato di Dio e un marito sexy Quinta stagione in compagnia di Sheldon Cooper, il piccolo genio che e' ormai alle prese con l'inizio della fase adolescenziale. Alla fine della stagione comparira' infatti il suo primo brufolo. Alti e bassi in famiglia dove tra madre e padre ci saranno numerose incomprensioni e il clima non sempre sara' disteso e sereno. Mandy scoprira' di essere in dolce attesa.

S5 Ep20 Zio Sheldon e un petardo ormonale Missy e Sheldon scoprono che l'aria strana che si respira in casa e' dovuta a un prossimo nascituro. Sono convinti che Mary sia incinta e quando scoprono che si tratta di Georgie, non riescono a mantenere la promessa di non dirlo a nessuno. Anche Mary e George spiattelleranno tutto.

S5 Ep21 Povera gente, fondamentalisti religiosi e pugni in faccia La notizia del futuro nascituro inizia a circolare tra i fedeli e molti non accettano il fatto che il bambino nasca al di fuori del sacro vincolo del matrimonio. Durante la lezione di catechismo, Danny insulta Missy e la famiglia Cooper e la ragazza reagisce dandogli un pugno in faccia. A colloquio con il pastore Jeff, Mary e George vengono invitati ad allontanarsi per un po' dalla chiesa e questo getta Mary in una profonda confusione. Intanto Connie accompagna Mandy dal ginecologo e si fa carico delle spese mediche.

S5 Ep22 Un poro ostruito, un po' di spagnolo e il futuro Sheldon, accompagnato dal suo primo brufolo, diventa ufficialmente adolescente. E mentre Mary viene assunta da Brenda al bowling, Georgie e Connie, in viaggio per acquistare sigarette a buon mercato in Messico, vengono arrestati al confine.

S1 Ep37 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.Vegeta affronta Cabba, il saiyan del sesto universo. Cabba si dimostra molto rispettoso nei confronti di Vegeta, che lo invita a trasformarsi cosi' da combattere alla massima potenza. Cabba confessa a Vegeta di non sapere come fare a trasformarsi in super saiyan e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta reagisce minacciando di distruggere il pianeta di Cabba e tutta la sua famiglia, Cabba da' allora sfogo alla propria ira raggiungendo la trasformazione. In pratica Vegeta ha innescato volutamente l'ira di Cabba per insegnargli a trasformarsi in super saiyan, subito dopo si trasforma in super saiyan blu e sconfigge cabba. Ora dovra' affrontate hit che ha pattuito di ottenere, come premio per la vittoria, il cubo di trasporto.Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.

S1 Ep38 Hit, colui che non sbaglia un colpo Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.

S1 Ep39 Il contrattacco di Goku Goku si appresta a sfidare Hit. L'incontro ha inizio con la trasformazione in super saiyan blu. Prendendo spunto dalla tecnica di Goku, Hit studia tutti i suoi movimenti per tentare anch'egli un'evoluzione. Gli riuscira' aumentando la durata del salto temporale di un altro decimo di secondo. Troppo per permettere a Goku di prevedere le mosse del suo avversario. Colpito e ormai ad un passo dalla resa, Goku tenta il tutto per tutto attingendo ad una delle sue tecniche piu' devastanti: il Kaioken.Questa volta, pero', grazie al maggiore controllo sull'aura e alla potenza del super saiyan blu, il colpo risulta ancora piu' devastante, raggiungendo addirittura la decima potenza. L'onda energetica che ne consegue scaraventa Hit a terra, condannandolo praticamente alla sconfitta.

S1 Ep1 Nobile Cassios La battaglia tra Ioria, la cui mente e' sotto l'influsso di Arles, e Pegasus volge a favore del Cavaliere d'Oro. Dragone e Andromeda tentano di raggiungere la quinta casa per aiutare l'amico in difficolta', ma vengono fermati da Cassios. Il gigante impedisce ai due di portare soccorso a Pegasus: conosce il destino che li attende nella casa di Leo. Egli stesso decide di salvare Pegasus per evitare che Tisifone, innamorata dell'eroe, perda la ragione dopo aver saputo della sua morte. Il suo sacrificio restituisce cosi' la ragione a Ioria e risparmia la vita a Pegasus..

S1 Ep2 I discepoli di Virgo Phoenix decide di recarsi al grande tempio per unirsi ai cavalieri di Atena. Le truppe di Arles, pero', sono sull'isola in cui l'eroe si e' rifugiato e minacciano gli abitanti che non vogliono rivelare il suo nascondiglio. Phoenix e' costretto a intervenire per salvare la vita dell'anziano saggio dell'isola, trovandosi cosi' ad affrontare due nuovi e pericolosissimi nemici: Pavone e Loto. Costoro sono discepoli di Virgo, mandati da Arles con l'ordine di uccidere Phoenix..

S1 Ep3 Dalla parte di Athena La battaglia tra Phoenix e Pavone insieme a Loto e' in pieno svolgimento. La sorte sembra favorire i due discepoli di Virgo, protetti nella loro missione dal cosmo del maestro. Nonostante Atena e Andromeda lo spronino alla lotta, Phoenix non sembra trovare la forza per reagire. Solamente l'intervento di Atena, che spezza l'incantesimo di Virgo, riesce a far pendere le sorti della battaglia in favore del cavaliere. Finito vittoriosamente lo scontro con Pavone e Loto, Phoenix si dirige verso il grande tempio. Proprio mentre Pegasus, Sirio e Andromeda entrano nella sesta casa..

S7 Ep17 Fantasmi del passato Kabuto rievoca il Quartetto del Suono: Jirobo, Kidomaru, Sakon Ukon e Tayuya. In passato erano stati sconfitti dai ninja del Villaggio della Foglia, ma ora sono tornati piu' agguerriti che mai. Anche se sembra che alla fine della battaglia siano stati sconfitti, essendo immortali, con le loro tecniche, tornano ad attaccare i nostri eroi.

S7 Ep18 Tecnica di trasferimento nel mondo sotterraneo Le anime di Shikamaru, Neji, Kiba e Choji, vengono trasportate dal Quartetto del Suono all'interno di una barriera da cui sembra impossibile uscire. Combattono senza sosta, ma i 4 ninja resuscitati sono praticamente imbattibili. Gli svelano che la barriera non si aprira' neanche nel caso li battessero. Intanto i loro corpi, rimasti sul campo di battaglia insieme a Hinata, Shino e gli altri, danno ancora dei segni di vita, ma se il loro flusso del chakra non riprende subito le normali funzioni, non ce la faranno..

S7 Ep19 Spirito vendicativo Il Quartetto del Suono, grazie al potenziamento del Segno Maledetto, sta per sconfiggere i quattro ninja. Ma quando sembra ormai arrivata davvero la fine, Shikamaru capisce che se aumenta l'odio che fuoriesce dalla barriera, Naruto potra' salvarli, grazie alla sua percezione del male. Il ninja biondo, infatti, riesce a sconfiggere i Resuscitati una volta per tutte.

S11 Ep8 Mogli e moto dei paesi tuoi Homer e Marge partecipano ad una gara di ballo e vincono una motocicletta Harley Davidson. Homer decide di vestire i panni del motociclista a tutti gli effetti e forma una banda che chiama "I Satana Infernali". Per sua sfortuna esiste gia' una banda con lo stesso nome capeggiata da un teppista noto come Tritacarne. L'intera banda, inviperita per essere stata plagiata, piomba a casa Simpson, mettendo tutto a soqquadro..

S11 Ep11 Chi con fede agisce con fede guarisce Invitato ad un raduno di ex studenti universitari, Homer incontra i suoi vecchi compagni di studi e con loro escogita una burla ai danni del rettore. Ma alla fine chi paga lo scotto dell'antipatico scherzo e' proprio Homer che si ritrova con un secchio pieno di colla infilato sulla testa. Nessuno e' in grado di liberarlo da questo "cappello di metallo" finche' la famiglia Simpson non si imbatte in un predicatore, Fratello Fede...Voci: guest stars: Don Cheadle, Joe Montegna, Marcia Wallace.

S11 Ep12 Il castello in aria di Homer Data la sua eta', il signor Burns decide di sottoporsi ad un check up e per questo dovra' recarsi in un altro stato. Durante la sua assenza sara' la famiglia Simpson a prendersi cura della casa. Homer si cala cosi' nei panni del ricco Burns a tal punto da considerarsi plurimiliardario e comportarsi come tale. Quando Burns torna alla sua dimora, i Simpson sono costretti a riprendere il tran tran familiare di sempre, ma per Homer e' duro rassegnarsi. Guest stars voci: BRITNEY SPEARS.

S11 Ep13 Febbre da cavallo galattica Lisa partecipa, insieme alla banda di Springfield, a una gara tra bande. Nonostante l'ottima esecuzione, la banda di Lisa viene sconfitta da quella rivale che ricorre a mezzi illeciti pur di vincere. Intanto i Simpson salvano un cavallo dal macello. Homer vede in questo cavallo una fonte di guadagno e lo fa correre all'ippodromo..

Regia di J. Wan; USA 2013 Nella nuova casa in cui si trasferisce la numerosa famiglia Perron si verificano strane apparizioni e rumori inquietanti fino a vere e proprie manifestazioni paranormali. Intervengono Lorraine e Ed Warren, coniugi che lavorano nella rilevazione e cacciata di presenze demoniache. La situazione e' critica ma decidono di intervenire di loro iniziativa. Con Vera Formiga.

Regia di F. Lawrence; USA 2014 Sequel di "Hunger Games: La ragazza di fuoco", e trasposizione cinematografica del romanzo "Il canto della rivolta" di Suzanne Collins. Si sono conclusi i 75esimi Hunger Games: la resistenza e' riuscita a prelevare Katniss e alcuni concorrenti portandoli al distretto 13, ma non Peeta. Suo malgrado Katniss e' diventata il simbolo della ribellione, e la sua immagine viene usata per convincere tutti gli altri distretti a ribellarsi e unirsi nella guerra contro la capitale. Ma anche Snow sta sfruttando l'influenza di Peeta come volto del potere. Con Jennifer Lawrence, Julianne Moore, Josh Hutcherson e Liam Hemsworth.

S1 Ep37 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.Vegeta affronta Cabba, il saiyan del sesto universo. Cabba si dimostra molto rispettoso nei confronti di Vegeta, che lo invita a trasformarsi cosi' da combattere alla massima potenza. Cabba confessa a Vegeta di non sapere come fare a trasformarsi in super saiyan e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta reagisce minacciando di distruggere il pianeta di Cabba e tutta la sua famiglia, Cabba da' allora sfogo alla propria ira raggiungendo la trasformazione. In pratica Vegeta ha innescato volutamente l'ira di Cabba per insegnargli a trasformarsi in super saiyan, subito dopo si trasforma in super saiyan blu e sconfigge cabba. Ora dovra' affrontate hit che ha pattuito di ottenere, come premio per la vittoria, il cubo di trasporto.Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.

S1 Ep38 Hit, colui che non sbaglia un colpo Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.

S1 Ep39 Il contrattacco di Goku Goku si appresta a sfidare Hit. L'incontro ha inizio con la trasformazione in super saiyan blu. Prendendo spunto dalla tecnica di Goku, Hit studia tutti i suoi movimenti per tentare anch'egli un'evoluzione. Gli riuscira' aumentando la durata del salto temporale di un altro decimo di secondo. Troppo per permettere a Goku di prevedere le mosse del suo avversario. Colpito e ormai ad un passo dalla resa, Goku tenta il tutto per tutto attingendo ad una delle sue tecniche piu' devastanti: il Kaioken.Questa volta, pero', grazie al maggiore controllo sull'aura e alla potenza del super saiyan blu, il colpo risulta ancora piu' devastante, raggiungendo addirittura la decima potenza. L'onda energetica che ne consegue scaraventa Hit a terra, condannandolo praticamente alla sconfitta.

S1 Ep1 Nobile Cassios La battaglia tra Ioria, la cui mente e' sotto l'influsso di Arles, e Pegasus volge a favore del Cavaliere d'Oro. Dragone e Andromeda tentano di raggiungere la quinta casa per aiutare l'amico in difficolta', ma vengono fermati da Cassios. Il gigante impedisce ai due di portare soccorso a Pegasus: conosce il destino che li attende nella casa di Leo. Egli stesso decide di salvare Pegasus per evitare che Tisifone, innamorata dell'eroe, perda la ragione dopo aver saputo della sua morte. Il suo sacrificio restituisce cosi' la ragione a Ioria e risparmia la vita a Pegasus..

S1 Ep2 I discepoli di Virgo Phoenix decide di recarsi al grande tempio per unirsi ai cavalieri di Atena. Le truppe di Arles, pero', sono sull'isola in cui l'eroe si e' rifugiato e minacciano gli abitanti che non vogliono rivelare il suo nascondiglio. Phoenix e' costretto a intervenire per salvare la vita dell'anziano saggio dell'isola, trovandosi cosi' ad affrontare due nuovi e pericolosissimi nemici: Pavone e Loto. Costoro sono discepoli di Virgo, mandati da Arles con l'ordine di uccidere Phoenix..

S1 Ep3 Dalla parte di Athena La battaglia tra Phoenix e Pavone insieme a Loto e' in pieno svolgimento. La sorte sembra favorire i due discepoli di Virgo, protetti nella loro missione dal cosmo del maestro. Nonostante Atena e Andromeda lo spronino alla lotta, Phoenix non sembra trovare la forza per reagire. Solamente l'intervento di Atena, che spezza l'incantesimo di Virgo, riesce a far pendere le sorti della battaglia in favore del cavaliere. Finito vittoriosamente lo scontro con Pavone e Loto, Phoenix si dirige verso il grande tempio. Proprio mentre Pegasus, Sirio e Andromeda entrano nella sesta casa..

S7 Ep17 Fantasmi del passato Kabuto rievoca il Quartetto del Suono: Jirobo, Kidomaru, Sakon Ukon e Tayuya. In passato erano stati sconfitti dai ninja del Villaggio della Foglia, ma ora sono tornati piu' agguerriti che mai. Anche se sembra che alla fine della battaglia siano stati sconfitti, essendo immortali, con le loro tecniche, tornano ad attaccare i nostri eroi.

S7 Ep18 Tecnica di trasferimento nel mondo sotterraneo Le anime di Shikamaru, Neji, Kiba e Choji, vengono trasportate dal Quartetto del Suono all'interno di una barriera da cui sembra impossibile uscire. Combattono senza sosta, ma i 4 ninja resuscitati sono praticamente imbattibili. Gli svelano che la barriera non si aprira' neanche nel caso li battessero. Intanto i loro corpi, rimasti sul campo di battaglia insieme a Hinata, Shino e gli altri, danno ancora dei segni di vita, ma se il loro flusso del chakra non riprende subito le normali funzioni, non ce la faranno..

S7 Ep19 Spirito vendicativo Il Quartetto del Suono, grazie al potenziamento del Segno Maledetto, sta per sconfiggere i quattro ninja. Ma quando sembra ormai arrivata davvero la fine, Shikamaru capisce che se aumenta l'odio che fuoriesce dalla barriera, Naruto potra' salvarli, grazie alla sua percezione del male. Il ninja biondo, infatti, riesce a sconfiggere i Resuscitati una volta per tutte.

S1 Ep35 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep36 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep37 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep24 Dov'e' Pepe? Nemmeno l'ufficio immigrazione sa dare informazioni dettagliate sulle vicende di Anna. A Marco non rimane altro da fare che affidarsi a Pepe, il burattinaio emigrato a Buenos Aires per trovare fortuna. In verita' a trovare il burattinaio ci pensa Peppino, che lo vede mentre si esibisce per strada e conduce Violetta fino al giardino, dove Marco, stremato, si e' addormentato. Questo incontro inaspettato rida' forza e speranza al ragazzino..

S1 Ep25 La notte dei tempi Pur di non lasciare il suo amico al suo destino, Violetta e Concetta convincono Pepe a lasciare Buenos Aires per viaggiare verso Bahia Blanca, in cerca della madre. Una serata in un locale italiano risolve i temporanei problemi economici. Il carro del burattinaio parte di nuovo.

S1 Ep26 Cacciatore di anatre Lungo il percorso, il carro di Pepe si ferma per far riposare il cavallo. Proprio durante la sosta, un facoltoso cacciatore di anatre invita la comitiva alla sua fattoria, promettendo un compenso elevato in cambio di un'esibizione. Le sue attenzioni, in realta', sono rivolte a Concetta, prima figlia del burattinaio.

S1 Ep27 Come finira' Per preparare lo spettacolo, Pepe pensa al soggetto da raccontare e, tra le vicende cui ispirarsi, gli viene in mente quella di Marco che, secondo lui, e' la piu' adatta per far commuovere il pubblico. Marco si rende conto di essere in debito verso di lui, che ha intrapreso il viaggio verso Bahia Blanca solo per aiutarlo. Cosi' accetta che la sua vicenda venga rappresentata.

S1 Ep28 Don Pedro Alla tenuta di Salvatore la compagnia viene accolta in modo decisamente deludente, tanto che Pepe dubita della bonta' della sua decisione. Lo spettacolo, comunque, ottiene un gran successo, ma si decide di andar via da li' per riprendere il viaggio verso la me'ta iniziale. Marco e' desideroso di arrivare il prima possibile.

S1 Ep29 Il gaucho solitario Le zone meridionali dell'Argentina diventano fredde ed inospitali, se poi si aggiunge qualche imprevisto al carretto o qualche malanno della piccola Giulietta, allora il problema si fa grosso. Per fortuna un solitario abitante della prateria offre ospitalita' ai viaggiatori.

S1 Ep1 Nobile Cassios La battaglia tra Ioria, la cui mente e' sotto l'influsso di Arles, e Pegasus volge a favore del Cavaliere d'Oro. Dragone e Andromeda tentano di raggiungere la quinta casa per aiutare l'amico in difficolta', ma vengono fermati da Cassios. Il gigante impedisce ai due di portare soccorso a Pegasus: conosce il destino che li attende nella casa di Leo. Egli stesso decide di salvare Pegasus per evitare che Tisifone, innamorata dell'eroe, perda la ragione dopo aver saputo della sua morte. Il suo sacrificio restituisce cosi' la ragione a Ioria e risparmia la vita a Pegasus..

S1 Ep2 I discepoli di Virgo Phoenix decide di recarsi al grande tempio per unirsi ai cavalieri di Atena. Le truppe di Arles, pero', sono sull'isola in cui l'eroe si e' rifugiato e minacciano gli abitanti che non vogliono rivelare il suo nascondiglio. Phoenix e' costretto a intervenire per salvare la vita dell'anziano saggio dell'isola, trovandosi cosi' ad affrontare due nuovi e pericolosissimi nemici: Pavone e Loto. Costoro sono discepoli di Virgo, mandati da Arles con l'ordine di uccidere Phoenix..

S1 Ep3 Dalla parte di Athena La battaglia tra Phoenix e Pavone insieme a Loto e' in pieno svolgimento. La sorte sembra favorire i due discepoli di Virgo, protetti nella loro missione dal cosmo del maestro. Nonostante Atena e Andromeda lo spronino alla lotta, Phoenix non sembra trovare la forza per reagire. Solamente l'intervento di Atena, che spezza l'incantesimo di Virgo, riesce a far pendere le sorti della battaglia in favore del cavaliere. Finito vittoriosamente lo scontro con Pavone e Loto, Phoenix si dirige verso il grande tempio. Proprio mentre Pegasus, Sirio e Andromeda entrano nella sesta casa..

S1 Ep37 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.Vegeta affronta Cabba, il saiyan del sesto universo. Cabba si dimostra molto rispettoso nei confronti di Vegeta, che lo invita a trasformarsi cosi' da combattere alla massima potenza. Cabba confessa a Vegeta di non sapere come fare a trasformarsi in super saiyan e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta reagisce minacciando di distruggere il pianeta di Cabba e tutta la sua famiglia, Cabba da' allora sfogo alla propria ira raggiungendo la trasformazione. In pratica Vegeta ha innescato volutamente l'ira di Cabba per insegnargli a trasformarsi in super saiyan, subito dopo si trasforma in super saiyan blu e sconfigge cabba. Ora dovra' affrontate hit che ha pattuito di ottenere, come premio per la vittoria, il cubo di trasporto.Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.

S1 Ep38 Hit, colui che non sbaglia un colpo Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.

S1 Ep39 Il contrattacco di Goku Goku si appresta a sfidare Hit. L'incontro ha inizio con la trasformazione in super saiyan blu. Prendendo spunto dalla tecnica di Goku, Hit studia tutti i suoi movimenti per tentare anch'egli un'evoluzione. Gli riuscira' aumentando la durata del salto temporale di un altro decimo di secondo. Troppo per permettere a Goku di prevedere le mosse del suo avversario. Colpito e ormai ad un passo dalla resa, Goku tenta il tutto per tutto attingendo ad una delle sue tecniche piu' devastanti: il Kaioken.Questa volta, pero', grazie al maggiore controllo sull'aura e alla potenza del super saiyan blu, il colpo risulta ancora piu' devastante, raggiungendo addirittura la decima potenza. L'onda energetica che ne consegue scaraventa Hit a terra, condannandolo praticamente alla sconfitta.

S7 Ep17 Fantasmi del passato Kabuto rievoca il Quartetto del Suono: Jirobo, Kidomaru, Sakon Ukon e Tayuya. In passato erano stati sconfitti dai ninja del Villaggio della Foglia, ma ora sono tornati piu' agguerriti che mai. Anche se sembra che alla fine della battaglia siano stati sconfitti, essendo immortali, con le loro tecniche, tornano ad attaccare i nostri eroi.

S7 Ep18 Tecnica di trasferimento nel mondo sotterraneo Le anime di Shikamaru, Neji, Kiba e Choji, vengono trasportate dal Quartetto del Suono all'interno di una barriera da cui sembra impossibile uscire. Combattono senza sosta, ma i 4 ninja resuscitati sono praticamente imbattibili. Gli svelano che la barriera non si aprira' neanche nel caso li battessero. Intanto i loro corpi, rimasti sul campo di battaglia insieme a Hinata, Shino e gli altri, danno ancora dei segni di vita, ma se il loro flusso del chakra non riprende subito le normali funzioni, non ce la faranno..

S7 Ep19 Spirito vendicativo Il Quartetto del Suono, grazie al potenziamento del Segno Maledetto, sta per sconfiggere i quattro ninja. Ma quando sembra ormai arrivata davvero la fine, Shikamaru capisce che se aumenta l'odio che fuoriesce dalla barriera, Naruto potra' salvarli, grazie alla sua percezione del male. Il ninja biondo, infatti, riesce a sconfiggere i Resuscitati una volta per tutte.

S5 Ep20 Zio Sheldon e un petardo ormonale Missy e Sheldon scoprono che l'aria strana che si respira in casa e' dovuta a un prossimo nascituro. Sono convinti che Mary sia incinta e quando scoprono che si tratta di Georgie, non riescono a mantenere la promessa di non dirlo a nessuno. Anche Mary e George spiattelleranno tutto.

S5 Ep21 Povera gente, fondamentalisti religiosi e pugni in faccia La notizia del futuro nascituro inizia a circolare tra i fedeli e molti non accettano il fatto che il bambino nasca al di fuori del sacro vincolo del matrimonio. Durante la lezione di catechismo, Danny insulta Missy e la famiglia Cooper e la ragazza reagisce dandogli un pugno in faccia. A colloquio con il pastore Jeff, Mary e George vengono invitati ad allontanarsi per un po' dalla chiesa e questo getta Mary in una profonda confusione. Intanto Connie accompagna Mandy dal ginecologo e si fa carico delle spese mediche.

S5 Ep22 Un poro ostruito, un po' di spagnolo e il futuro Sheldon, accompagnato dal suo primo brufolo, diventa ufficialmente adolescente. E mentre Mary viene assunta da Brenda al bowling, Georgie e Connie, in viaggio per acquistare sigarette a buon mercato in Messico, vengono arrestati al confine.

S6 Ep1 Quattrocento stecche di sigarette non dichiarate e una nognata Connie e Georgie, trattenuti dalla polizia al confine con il Messico per contrabbando di sigarette, vengono salvati da George e Dale, previo pagamento di una multa salata. Intanto, a Medford, Mary e' costretta a sopportare l'ipocrisia di vicini e fedeli, per i quali un figlio fuori dal matrimonio e' inaccettabile. Nascituro che getta su Sheldon un problema di nomenclatura da risolvere: come chiamare la madre non sposata del futuro o della futura nipote.

S6 Ep2 Worf futuro e il margarita del sud pacifico Mentre Mary elabora la pausa dalla religione, Missy e Sheldon provano ad escogitare un modo per aiutare economicamente i genitori, entrambi con un impiego part time. Missy trova lavoro presso il negozio di fumetti, mentre Sheldon e' certo di poter diventare uno sceneggiatore della serie Star Trek. Oppure, potrebbe diventare ricco grazie a un'idea rivoluzionaria: la creazione di una moneta digitale decentralizzata.

S6 Ep3 Una passione improvvisa e la sheldocrazia Mentre Mary si immerge nel mondo dei romanzi erotici, Georgie ospita nel proprio garage Mandy, sfrattata da casa per non aver pagato l'affitto. Intanto, Sheldon entra in crisi a causa di un compito dato dal dottor Sturgis: scegliere un tema etico da trattare e prendere una posizione rispetto a questo. Dopo lunghe riflessioni, il ragazzo arriva a una conclusione: il vero nodo da sciogliere e' chi decide cosa e' etico e cosa non e' etico. E per farlo, un sistema basato sulla democrazia non e' sufficiente. Serve una Sheldocrazia.

S1 Ep40 La battaglia finale Dopo un scontro che mette a dura prova Goku, questi si rende conto che Hit si sta trattenendo nel combattimento. Allora chiede che vengano abolite le regole che impediscono a Hit di lottare al massimo delle sue possiblita': in particolare, quella che vieta di eliminare l'avversario. Approfittando di una lite tra Lord Beerus e Lord Champa, Goku allo stremo delle forze, esce intenzionalmetne dal ring, facendo vincere hit e rimandando il confronto tra i due. Hit, ricambia il favore, favorendo la vittoria di Monaka, un alieno tutt'altro che potente, e di conseguenza la vincita definita del torneo da parte della squadra del settimo universo. Infuriato dalla sconfitta, Lord Champa, decide di punire letalmente i componenti della sua squadra, ma ecco che un nuovo personaggio compare sulla scena: Zeno, sovrano dei dodici universi e definito "re del tutto".

S1 Ep41 Appari, oh Drago, ed esaudisci il mio desiderio, da bravo, bravo Drago! Giunti alla fine del torneo, sul terreno di battaglia arriva Zeno, signore dei 12 universi che rimprovera bonariamente Lord Beerus e Lord Champa per aver tralasciato i loro doveri di signori della distruzione. Incuriosito dall'idea del torneo, propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamera' tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per uno scontro galattico. Dopo che il re del tutto torna nel suo mondo, Goku chiede a Hit un vero combattimento, ma lui se ne va senza dire una parola. Tutti si preparano per evocare il drago Super Shenron, ma manca ancora una sfera all'appello: su suggerimento di Monaka si scopre che questa, in realta', non e' altro che il pianeta senza nome sul quale si e' tenuto il torneo. Whis evoca quindi il drago ed esprime il desiderio suggeritogli da Lord Beerus, ovvero ripristinare la terra del sesto universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Lord Beerus, Goku chiede di combattere contro Monaka, ma ..

S1 Ep42 Goku combatte finalmente contro Monaka? Bulma ha organizzato una festa per celebrare la vittoria del torneo. Beerus e Whis non hanno invitato Monaka per evitare che Goku finisca col combattere contro di lui, cosa che desidera da sempre. Se Goku scoprisse che Beerus ha mentito dicendo che Monaka e' il piu' forte in assoluto perderebbe la motivazione necessaria ad affrontare il difficile torneo universale ormai imminente. Malauguratamente Monaka, che lavora come fattorino, arriva a casa di Bulma per fare una consegna. Goku non perde l'occasione e lo invita a combattere. Per mantenere il segreto sulla reale capacita' di Monaka, Beerus, con la collaborazione di tutti, si traveste da Monaka e combatte, al suo posto, contro Goku.

S1 Ep4 Una lotta impari Pegasus, Sirio e Andromeda entrano nella sesta casa e vengono subito sconfitti da Virgo. Quando sembra non esserci piu' speranza per loro, fa la sua comparsa Phoenix. Di ritorno dall'Isola del Riposo, Phoenix incontra Virgo e ingaggia una breve lotta contro di lui. Il cavaliere della sesta casa spalanca le porte di Ade e chiede a Phoenix di scegliere il luogo in cui riposare per sempre. Phoenix giace a terra privo di sensi: che anche lui abbia perso la vita come Cristal.

S1 Ep5 Ritorno dell'ade Dopo aver sconfitto Pegasus, Sirio e Andromeda, Virgo si trova ad affrontare Phoenix. L'avversario si rivela ben presto piu' difficile del previsto. Essendo il guardiano della Porta Eterna, Virgo scaglia Phoenix ripetutamente negli inferi, ma ogni volta egli risorge. Persino l'armatura di Phoenix, ogni volta si ricostituisce dalle ceneri. A Virgo non resta che usare la sua arma invincibile: gli occhi. Ad uno ad uno Phoenix perde l'uso dei cinque sensi..

S1 Ep6 Addio fratello La battaglia tra Phoenix e Virgo e' ormai giunta al suo culmine. Nella sesta casa i due contendenti non riescono a prevalere l'uno sull'altro. Proprio mentre Phoenix e' riverso al suolo privo di sensi, si risvegliano Pegasus, Sirio e Andromeda. Davanti ai loro occhi attoniti, Phoenix acquisisce il settimo senso diventando pari a Virgo. Per poterlo sconfiggere definitivamente, rischia di distruggere anche se stesso. Infine dopo Crystal, un altro cavaliere perde la vita nella missione del Grande Tempio..

S7 Ep20 L' occhio del cuore Neji ha dei problemi agli occhi e Hinata si offre di proteggerlo proprio come in passato ha fatto lui. Ricorda come insieme a Naruto e Sakura, si sia adoperato per recuperare una pianta medicinale che le facesse guarire gli occhi in tempo per lo spettacolo pirotecnico in onore di Tsunade.

S7 Ep21 Sparire nel chiarore della luna Kabuto resuscita Hayate Gekko, ex membro del Villaggio della Foglia. Ora gli chiede di attaccare il loro accampamento medico per rubare i corpi dei ninja d'e'lite. Durante l'assalto, incontra Yugao, la sua fidanzata. Ora sono uno contro l'altro..

S7 Ep22 Notte di luna crescente Hayate, resuscitato da Kabuto, attacca l'accampamento medico e ritrova Yugao. Ora sono uno contro l'altro e per la salvezza dei corpi dei ninja, che contengono importanti informazioni, Yugao deve eliminare il suo ex fidanzato, venuto a mancare anni prima durante gli scontri al Villaggio della Foglia. Hayate fa di tutto per non ferirla e le chiede di essere eliminato. A malincuore, lei lo colpisce mortalmente e lo sigilla.

S11 Ep12 Il castello in aria di Homer Data la sua eta', il signor Burns decide di sottoporsi ad un check up e per questo dovra' recarsi in un altro stato. Durante la sua assenza sara' la famiglia Simpson a prendersi cura della casa. Homer si cala cosi' nei panni del ricco Burns a tal punto da considerarsi plurimiliardario e comportarsi come tale. Quando Burns torna alla sua dimora, i Simpson sono costretti a riprendere il tran tran familiare di sempre, ma per Homer e' duro rassegnarsi. Guest stars voci: BRITNEY SPEARS.

S11 Ep13 Febbre da cavallo galattica Lisa partecipa, insieme alla banda di Springfield, a una gara tra bande. Nonostante l'ottima esecuzione, la banda di Lisa viene sconfitta da quella rivale che ricorre a mezzi illeciti pur di vincere. Intanto i Simpson salvano un cavallo dal macello. Homer vede in questo cavallo una fonte di guadagno e lo fa correre all'ippodromo..

S11 Ep14 Solo solino soletto La famiglia Simpson si reca ad una Riserva Naturale e con grande stupore scopre che una parte di essa e' stata adibita ad autodromo. Essendoci una gara automobilistica in corso, i Simpson decidono di seguirla assieme alla famiglia Flanders. Homer, eccitato dalla goliardica atmosfera, ne combina una delle sue causando, indirettamente, la morte di Maude. Ned e' distrutto dal dolore e l'amico Homer fa di tutto per confortarlo, convincendolo inoltre a rivolgersi ad un'agenzia matrimoniale per riempire il vuoto lasciato da Maude..

S11 Ep15 Missionario impossibile Homer sta guardando un programma in TV che viene interrotto per pubblicizzare una raccolta di fondi per il network. Pur di rivedere il suo programma, papa' Simpson decide di fare una telefonata burla ed offre diecimila dollari. Nonostante l'anonimato, Homer viene rintracciato e non avendo un soldo gli tocca fuggire. Chiede aiuto al Reverendo Lovejoy, che lo spedisce su un'isola dove dovra' fare il missionario tra gli indigeni. Nonostante la buona volonta', anziche' predicare la fede, Homer esalta il gusto dei piaceri mondani, costruendo un casino'..

Regia di S. Quale; USA 2014 In una sola giornata, la cittadina di Silverton, in Oklahoma, viene colpita e devastata da una serie di tornado senza precedenti. All'inseguimento di questi ci sono Allison, una meteorologa esperta di tornado, e Pete, un cineasta che sogna di filmare il twister perfetto. I due e la loro squadra si imbatteranno nel vortice piu' grande della storia.

Regia di J. Wan; USA 2013 Nella nuova casa in cui si trasferisce la numerosa famiglia Perron si verificano strane apparizioni e rumori inquietanti fino a vere e proprie manifestazioni paranormali. Intervengono Lorraine e Ed Warren, coniugi che lavorano nella rilevazione e cacciata di presenze demoniache. La situazione e' critica ma decidono di intervenire di loro iniziativa. Con Vera Formiga.

S1 Ep40 La battaglia finale Dopo un scontro che mette a dura prova Goku, questi si rende conto che Hit si sta trattenendo nel combattimento. Allora chiede che vengano abolite le regole che impediscono a Hit di lottare al massimo delle sue possiblita': in particolare, quella che vieta di eliminare l'avversario. Approfittando di una lite tra Lord Beerus e Lord Champa, Goku allo stremo delle forze, esce intenzionalmetne dal ring, facendo vincere hit e rimandando il confronto tra i due. Hit, ricambia il favore, favorendo la vittoria di Monaka, un alieno tutt'altro che potente, e di conseguenza la vincita definita del torneo da parte della squadra del settimo universo. Infuriato dalla sconfitta, Lord Champa, decide di punire letalmente i componenti della sua squadra, ma ecco che un nuovo personaggio compare sulla scena: Zeno, sovrano dei dodici universi e definito "re del tutto".

S1 Ep41 Appari, oh Drago, ed esaudisci il mio desiderio, da bravo, bravo Drago! Giunti alla fine del torneo, sul terreno di battaglia arriva Zeno, signore dei 12 universi che rimprovera bonariamente Lord Beerus e Lord Champa per aver tralasciato i loro doveri di signori della distruzione. Incuriosito dall'idea del torneo, propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamera' tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per uno scontro galattico. Dopo che il re del tutto torna nel suo mondo, Goku chiede a Hit un vero combattimento, ma lui se ne va senza dire una parola. Tutti si preparano per evocare il drago Super Shenron, ma manca ancora una sfera all'appello: su suggerimento di Monaka si scopre che questa, in realta', non e' altro che il pianeta senza nome sul quale si e' tenuto il torneo. Whis evoca quindi il drago ed esprime il desiderio suggeritogli da Lord Beerus, ovvero ripristinare la terra del sesto universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Lord Beerus, Goku chiede di combattere contro Monaka, ma ..

S1 Ep42 Goku combatte finalmente contro Monaka? Bulma ha organizzato una festa per celebrare la vittoria del torneo. Beerus e Whis non hanno invitato Monaka per evitare che Goku finisca col combattere contro di lui, cosa che desidera da sempre. Se Goku scoprisse che Beerus ha mentito dicendo che Monaka e' il piu' forte in assoluto perderebbe la motivazione necessaria ad affrontare il difficile torneo universale ormai imminente. Malauguratamente Monaka, che lavora come fattorino, arriva a casa di Bulma per fare una consegna. Goku non perde l'occasione e lo invita a combattere. Per mantenere il segreto sulla reale capacita' di Monaka, Beerus, con la collaborazione di tutti, si traveste da Monaka e combatte, al suo posto, contro Goku.

S1 Ep4 Una lotta impari Pegasus, Sirio e Andromeda entrano nella sesta casa e vengono subito sconfitti da Virgo. Quando sembra non esserci piu' speranza per loro, fa la sua comparsa Phoenix. Di ritorno dall'Isola del Riposo, Phoenix incontra Virgo e ingaggia una breve lotta contro di lui. Il cavaliere della sesta casa spalanca le porte di Ade e chiede a Phoenix di scegliere il luogo in cui riposare per sempre. Phoenix giace a terra privo di sensi: che anche lui abbia perso la vita come Cristal.

S1 Ep5 Ritorno dell'ade Dopo aver sconfitto Pegasus, Sirio e Andromeda, Virgo si trova ad affrontare Phoenix. L'avversario si rivela ben presto piu' difficile del previsto. Essendo il guardiano della Porta Eterna, Virgo scaglia Phoenix ripetutamente negli inferi, ma ogni volta egli risorge. Persino l'armatura di Phoenix, ogni volta si ricostituisce dalle ceneri. A Virgo non resta che usare la sua arma invincibile: gli occhi. Ad uno ad uno Phoenix perde l'uso dei cinque sensi..

S1 Ep6 Addio fratello La battaglia tra Phoenix e Virgo e' ormai giunta al suo culmine. Nella sesta casa i due contendenti non riescono a prevalere l'uno sull'altro. Proprio mentre Phoenix e' riverso al suolo privo di sensi, si risvegliano Pegasus, Sirio e Andromeda. Davanti ai loro occhi attoniti, Phoenix acquisisce il settimo senso diventando pari a Virgo. Per poterlo sconfiggere definitivamente, rischia di distruggere anche se stesso. Infine dopo Crystal, un altro cavaliere perde la vita nella missione del Grande Tempio..

S7 Ep20 L' occhio del cuore Neji ha dei problemi agli occhi e Hinata si offre di proteggerlo proprio come in passato ha fatto lui. Ricorda come insieme a Naruto e Sakura, si sia adoperato per recuperare una pianta medicinale che le facesse guarire gli occhi in tempo per lo spettacolo pirotecnico in onore di Tsunade.

S7 Ep21 Sparire nel chiarore della luna Kabuto resuscita Hayate Gekko, ex membro del Villaggio della Foglia. Ora gli chiede di attaccare il loro accampamento medico per rubare i corpi dei ninja d'e'lite. Durante l'assalto, incontra Yugao, la sua fidanzata. Ora sono uno contro l'altro..

S7 Ep22 Notte di luna crescente Hayate, resuscitato da Kabuto, attacca l'accampamento medico e ritrova Yugao. Ora sono uno contro l'altro e per la salvezza dei corpi dei ninja, che contengono importanti informazioni, Yugao deve eliminare il suo ex fidanzato, venuto a mancare anni prima durante gli scontri al Villaggio della Foglia. Hayate fa di tutto per non ferirla e le chiede di essere eliminato. A malincuore, lei lo colpisce mortalmente e lo sigilla.

S1 Ep38 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep39 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep40 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep27 Come finira' Per preparare lo spettacolo, Pepe pensa al soggetto da raccontare e, tra le vicende cui ispirarsi, gli viene in mente quella di Marco che, secondo lui, e' la piu' adatta per far commuovere il pubblico. Marco si rende conto di essere in debito verso di lui, che ha intrapreso il viaggio verso Bahia Blanca solo per aiutarlo. Cosi' accetta che la sua vicenda venga rappresentata.

S1 Ep28 Don Pedro Alla tenuta di Salvatore la compagnia viene accolta in modo decisamente deludente, tanto che Pepe dubita della bonta' della sua decisione. Lo spettacolo, comunque, ottiene un gran successo, ma si decide di andar via da li' per riprendere il viaggio verso la me'ta iniziale. Marco e' desideroso di arrivare il prima possibile.

S1 Ep29 Il gaucho solitario Le zone meridionali dell'Argentina diventano fredde ed inospitali, se poi si aggiunge qualche imprevisto al carretto o qualche malanno della piccola Giulietta, allora il problema si fa grosso. Per fortuna un solitario abitante della prateria offre ospitalita' ai viaggiatori.

S1 Ep30 Un invito pericoloso L'ospitalita' del buon gaucho solitario e' commuovente: viene riparato il carretto di Pepe e la compagnia puo' viaggiare verso la meta successiva: una cittadina di pochi abitanti. Qui in una trattoria italiana un losco avventore del locale utilizza un trucco per coinvolgere il buon Pepe in una pericolosa sfida a due. Fortunatamente, il solito misterioso gaucho lo salva da una situazione intricata.

S1 Ep31 Pepe e il puma Prima di giungere a Bahia Blanca, Pepe si ferma nei pressi di una casetta diroccata, dove decide che la compagnia passera' la notte. Durante una battuta di caccia con Marc,o si imbatte in un feroce puma che minaccia di aggredirli. Tornati alla dimora notturna, a poco serve blindarla con la legna raccolta nei dintorni: il puma torna alla carica, ma,poi, fortunatamente, se ne va..

S1 Ep32 I tre gemelli Durante il viaggio verso Bahia Blanca, Pepe incrocia un carretto di simpatici italiani con ben sei gemelli, che allietano la pausa di pranzo. I numerosi viaggiatori vengono proprio dalla citta' argentina e augurano a Marco di trovare la madre.

S1 Ep4 Una lotta impari Pegasus, Sirio e Andromeda entrano nella sesta casa e vengono subito sconfitti da Virgo. Quando sembra non esserci piu' speranza per loro, fa la sua comparsa Phoenix. Di ritorno dall'Isola del Riposo, Phoenix incontra Virgo e ingaggia una breve lotta contro di lui. Il cavaliere della sesta casa spalanca le porte di Ade e chiede a Phoenix di scegliere il luogo in cui riposare per sempre. Phoenix giace a terra privo di sensi: che anche lui abbia perso la vita come Cristal.

S1 Ep5 Ritorno dell'ade Dopo aver sconfitto Pegasus, Sirio e Andromeda, Virgo si trova ad affrontare Phoenix. L'avversario si rivela ben presto piu' difficile del previsto. Essendo il guardiano della Porta Eterna, Virgo scaglia Phoenix ripetutamente negli inferi, ma ogni volta egli risorge. Persino l'armatura di Phoenix, ogni volta si ricostituisce dalle ceneri. A Virgo non resta che usare la sua arma invincibile: gli occhi. Ad uno ad uno Phoenix perde l'uso dei cinque sensi..

S1 Ep6 Addio fratello La battaglia tra Phoenix e Virgo e' ormai giunta al suo culmine. Nella sesta casa i due contendenti non riescono a prevalere l'uno sull'altro. Proprio mentre Phoenix e' riverso al suolo privo di sensi, si risvegliano Pegasus, Sirio e Andromeda. Davanti ai loro occhi attoniti, Phoenix acquisisce il settimo senso diventando pari a Virgo. Per poterlo sconfiggere definitivamente, rischia di distruggere anche se stesso. Infine dopo Crystal, un altro cavaliere perde la vita nella missione del Grande Tempio..

S1 Ep40 La battaglia finale Dopo un scontro che mette a dura prova Goku, questi si rende conto che Hit si sta trattenendo nel combattimento. Allora chiede che vengano abolite le regole che impediscono a Hit di lottare al massimo delle sue possiblita': in particolare, quella che vieta di eliminare l'avversario. Approfittando di una lite tra Lord Beerus e Lord Champa, Goku allo stremo delle forze, esce intenzionalmetne dal ring, facendo vincere hit e rimandando il confronto tra i due. Hit, ricambia il favore, favorendo la vittoria di Monaka, un alieno tutt'altro che potente, e di conseguenza la vincita definita del torneo da parte della squadra del settimo universo. Infuriato dalla sconfitta, Lord Champa, decide di punire letalmente i componenti della sua squadra, ma ecco che un nuovo personaggio compare sulla scena: Zeno, sovrano dei dodici universi e definito "re del tutto".

S1 Ep41 Appari, oh Drago, ed esaudisci il mio desiderio, da bravo, bravo Drago! Giunti alla fine del torneo, sul terreno di battaglia arriva Zeno, signore dei 12 universi che rimprovera bonariamente Lord Beerus e Lord Champa per aver tralasciato i loro doveri di signori della distruzione. Incuriosito dall'idea del torneo, propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamera' tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per uno scontro galattico. Dopo che il re del tutto torna nel suo mondo, Goku chiede a Hit un vero combattimento, ma lui se ne va senza dire una parola. Tutti si preparano per evocare il drago Super Shenron, ma manca ancora una sfera all'appello: su suggerimento di Monaka si scopre che questa, in realta', non e' altro che il pianeta senza nome sul quale si e' tenuto il torneo. Whis evoca quindi il drago ed esprime il desiderio suggeritogli da Lord Beerus, ovvero ripristinare la terra del sesto universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Lord Beerus, Goku chiede di combattere contro Monaka, ma ..

S1 Ep42 Goku combatte finalmente contro Monaka? Bulma ha organizzato una festa per celebrare la vittoria del torneo. Beerus e Whis non hanno invitato Monaka per evitare che Goku finisca col combattere contro di lui, cosa che desidera da sempre. Se Goku scoprisse che Beerus ha mentito dicendo che Monaka e' il piu' forte in assoluto perderebbe la motivazione necessaria ad affrontare il difficile torneo universale ormai imminente. Malauguratamente Monaka, che lavora come fattorino, arriva a casa di Bulma per fare una consegna. Goku non perde l'occasione e lo invita a combattere. Per mantenere il segreto sulla reale capacita' di Monaka, Beerus, con la collaborazione di tutti, si traveste da Monaka e combatte, al suo posto, contro Goku.

S7 Ep20 L' occhio del cuore Neji ha dei problemi agli occhi e Hinata si offre di proteggerlo proprio come in passato ha fatto lui. Ricorda come insieme a Naruto e Sakura, si sia adoperato per recuperare una pianta medicinale che le facesse guarire gli occhi in tempo per lo spettacolo pirotecnico in onore di Tsunade.

S7 Ep21 Sparire nel chiarore della luna Kabuto resuscita Hayate Gekko, ex membro del Villaggio della Foglia. Ora gli chiede di attaccare il loro accampamento medico per rubare i corpi dei ninja d'e'lite. Durante l'assalto, incontra Yugao, la sua fidanzata. Ora sono uno contro l'altro..

S7 Ep22 Notte di luna crescente Hayate, resuscitato da Kabuto, attacca l'accampamento medico e ritrova Yugao. Ora sono uno contro l'altro e per la salvezza dei corpi dei ninja, che contengono importanti informazioni, Yugao deve eliminare il suo ex fidanzato, venuto a mancare anni prima durante gli scontri al Villaggio della Foglia. Hayate fa di tutto per non ferirla e le chiede di essere eliminato. A malincuore, lei lo colpisce mortalmente e lo sigilla.

S6 Ep1 Quattrocento stecche di sigarette non dichiarate e una nognata Connie e Georgie, trattenuti dalla polizia al confine con il Messico per contrabbando di sigarette, vengono salvati da George e Dale, previo pagamento di una multa salata. Intanto, a Medford, Mary e' costretta a sopportare l'ipocrisia di vicini e fedeli, per i quali un figlio fuori dal matrimonio e' inaccettabile. Nascituro che getta su Sheldon un problema di nomenclatura da risolvere: come chiamare la madre non sposata del futuro o della futura nipote.

S6 Ep2 Worf futuro e il margarita del sud pacifico Mentre Mary elabora la pausa dalla religione, Missy e Sheldon provano ad escogitare un modo per aiutare economicamente i genitori, entrambi con un impiego part time. Missy trova lavoro presso il negozio di fumetti, mentre Sheldon e' certo di poter diventare uno sceneggiatore della serie Star Trek. Oppure, potrebbe diventare ricco grazie a un'idea rivoluzionaria: la creazione di una moneta digitale decentralizzata.

S6 Ep3 Una passione improvvisa e la sheldocrazia Mentre Mary si immerge nel mondo dei romanzi erotici, Georgie ospita nel proprio garage Mandy, sfrattata da casa per non aver pagato l'affitto. Intanto, Sheldon entra in crisi a causa di un compito dato dal dottor Sturgis: scegliere un tema etico da trattare e prendere una posizione rispetto a questo. Dopo lunghe riflessioni, il ragazzo arriva a una conclusione: il vero nodo da sciogliere e' chi decide cosa e' etico e cosa non e' etico. E per farlo, un sistema basato sulla democrazia non e' sufficiente. Serve una Sheldocrazia.

S6 Ep4 L'ambizione bionda e il concetto di zero Missy e' in crisi per colpa di un ragazzo che non sembra voler corrispondere il suo amore. E' pronta a fare di tutto per farsi notare, anche diventare bionda. Intanto Sheldon offre aiuto a Billy, che rischia la bocciatura a causa delle sue gravi lacune in matematica. Durante le ripetizioni, il giovane genio realizza un fatto sconvolgente: lo zero non esiste. Dopo aver coinvolto il dottor Sturgis e il dottor Linkletter, capisce che l'unica soluzione sta nell'accettare lo zero con un atto di fede, perche' fondamentale per il calcolo matematico.

S6 Ep5 Un sorvegliante e la parola losca Connie e Dale acquistano una partita di videopoker da Dennis, un losco individuo che successivamente li ricatta, minacciandoli di denunciarli alla polizia. Intanto, mentre Georgie cerca, con tutte le sue forze, di essere d'aiuto a Mandy, tra George e Mary si riaccende la passione. Tutto viaggia a gonfie vele, finche' Mary non chiede a George di fare un altro figlio. Contemporaneamente, Sheldon, dopo una notte insonne passata nella sua stanza al college, si propone come sorvegliante del dormitorio.

S6 Ep6 Una macchina brutta, un tradimento e dell'ottimo Football Wayne scopre che sua moglie lo ha tradito e, distrutto, non riesce piu' a fare bene il lavoro di allenatore. Per sostituirlo, Petersen richiama in servizio George. Mandy scopre la sala giochi d'azzardo di Connie e Georgie e, sorprendentemente, esulta perche' l'attivita' garantira' a suo figlio un futuro sereno.

S1 Ep43 L' aura di Goku va fuori controllo Dopo aver abusato della sua aura ed essersi spinto oltre i propri limiti, Goku si ritrova disorientato nel volo e incapace di teletrasportarsi dove desiera. Re Kaio gli consiglia di riposare in vista del nuovo torneo, perche' la sua condizione risulta l'effetto collaterale dell'aver gestito male il proprio equilibrio fisico e spirituale. Questo spingera' Goku a passare piu' tempo con la nipotina Pan, in attesa del rientro di Gohan che sta per valutare la proposta di un lavoro interno all'universita'. Ricompare il trio Pilaf, Mai e Shao, intenzionato a colpire Goku con un nuovo robot, durante la sua convalescenza. Il piano fallira' come sempre. Sara' la piccola Pan a salvare la situazione, dando prova dei suoi poteri da saiyan e facendo preoccupare non poco i suoi babysitter.

S1 Ep44 Il segreto dell'acqua sovrumana Goten e Trunks finiscono casualmente bloccati nel retro della navicella di Monaka, giunto da Bulma per una consegna, e si ritrovano sul pianeta Pot Au Feu.Qui i due aiuteranno Potage, un abitante del luogo, a difendersi dall'attacco del terribile Gryll e dei suoi uomini.L'intento dei criminali intergalattici e' quello di rubare a Potage la chiave per aprire un sigillo, all'interno del quale vi e' la preziosa "acqua sovrumana", capace di aumentare enormemente il potere di chi la beve. Gryll riesce ad avere la meglio e a bere l'acqua, ma in soccorso dei due piccoli giungono Jaco e Vegeta, inviati da Bulma. Il saiyan affronta Gryll che, pero', grazie ai suoi nuovi poteri, riesce a privarlo delle forze e a crearne una copia perfetta.

S1 Ep45 Il clone di Vegeta Il potere di Vegeta viene completamente assorbito dal suo clone che riceve gli ordini da un'entita' pensante chiamata comme'son (o acqua sovrumana) che ha preso le sembianze di Gryll.Potage racconta che il comme'son, nato come un liquido in grado di assorbire il potere dei nemici che un tempo invadevano il pianeta Poteaufeu, nel corso dei secoli ha assorbito cosi' tanta malvagita' da sviluppare una volonta' pensante. La caratteristica unica del comme'son e' la capacita' di rubare non solo le abilita' e le sembianze, ma anche i sentimenti e le emozioni.Trunks e Goten si fondono cosi' in Gotenks, nel tentativo di annientare il clone di Vegeta, ma i tentativi sono troppo deboli. Goku, che durante gli allenamenti sul pianeta di re Kaio ha percepito l'aura di Gotenks in lotta contro Vegeta, interviene a ristabilizzare il tutto opponendosi al clone. Dovra' fare in fretta, pero': l'assorbimento delle forze da parte del comme'son porta alla morte di colui che ne e' stato vittima.

S1 Ep7 Speranza nella settima casa Ioria seppellisce Cassios ai piedi del Grande Tempio ed impedisce a Tisifone di superare la quinta casa. Non sapendo di Phoenix, crede infatti Pegasus scomparso nel nulla insieme a Virgo. Per evitare che Tisifone assista alla morte di Pegasus, e' costretta a impedirla. Nel frattempo, Pegasus e Andromeda trovano Cristal nella settima casa di Libra. Dragone riesce a rompere il feretro di Cristallo, ma non a restituire la vita all'amico. Andromeda si offre per salvare il Cavaliere del Cigno. Pegasus e Sirio possono correre all'ottava casa di Scorpio..

S1 Ep8 La cuspide scarlatta Pegasus e Sirio affrontano in una lotta disperata il cavaliere d'oro dell'ottava casa, Scorpio, mentre Andromeda decide di rischiare la vita per Cristal. La battaglia nella casa dello Scorpione e' particolarmente impegnativa per Pegasus e Dragone, che vengono sconfitti nonostante uniscano le loro forze.

S1 Ep9 Un aiuto inaspettato La Cuspide Scarlatta e il Sacro Scorpio si rivelano ben presto due colpi da cui Pegasus e Sirio non sanno difendersi. All'ottava casa giunge intanto Cristal, risvegliato da Andromeda. Il Cavaliere dello Zodiaco, tornato a nuova vita, porta tra le braccia l'amico, privo di sensi per l'eccessivo sforzo. Dopo averlo affidato a Pegasus, gli ordina di correre verso la casa successiva..

S7 Ep23 Missione di grado a: la competizione Naruto incontra per caso Tatewaki, un samurai conosciuto durante una missione con Shikamaru, Ino e Choji. Tanto tempo fa, furono ingaggiati da un signore feudale, che gli chiese il rapimento del figlio tenuto in ostaggio da un'altra nazione. Grazie all'appetito di Choji e una gara gastronomica al momento giusto, i 4 ninja riuscirono nel loro obiettivo.

S7 Ep24 La caduta del castello Durante la missione, Naruto viene smascherato da Tatewaki che si accorge del rapimento di Shu. In realta', il samurai preferisce la pace tra le nazioni, quindi asseconda e partecipa all'allontanamento del giovane nobile. Purtroppo pero', Deidara e Sasori attaccano la nazione su commissione di un cliente dell'Organizzazione Alba e per cercare di salvare la situazione, Tatewaki perde la sua battaglia. Durante la guerra, il samurai viene resuscitato e incontra Naruto. Una volta sinceratosi della situazione dei due giovani nobili, Tatewaki si lascia andare per sempre..

S7 Ep25 I veri amici Madara sta preparando la sua nuova tecnica e sceglie Naruto come soggetto per i suoi esperimenti...Nel frattempo, i ragazzi, nel loro giorno libero, trascorrono una divertente giornata alla terme organizzata da Lee.

S11 Ep14 Solo solino soletto La famiglia Simpson si reca ad una Riserva Naturale e con grande stupore scopre che una parte di essa e' stata adibita ad autodromo. Essendoci una gara automobilistica in corso, i Simpson decidono di seguirla assieme alla famiglia Flanders. Homer, eccitato dalla goliardica atmosfera, ne combina una delle sue causando, indirettamente, la morte di Maude. Ned e' distrutto dal dolore e l'amico Homer fa di tutto per confortarlo, convincendolo inoltre a rivolgersi ad un'agenzia matrimoniale per riempire il vuoto lasciato da Maude..

S11 Ep15 Missionario impossibile Homer sta guardando un programma in TV che viene interrotto per pubblicizzare una raccolta di fondi per il network. Pur di rivedere il suo programma, papa' Simpson decide di fare una telefonata burla ed offre diecimila dollari. Nonostante l'anonimato, Homer viene rintracciato e non avendo un soldo gli tocca fuggire. Chiede aiuto al Reverendo Lovejoy, che lo spedisce su un'isola dove dovra' fare il missionario tra gli indigeni. Nonostante la buona volonta', anziche' predicare la fede, Homer esalta il gusto dei piaceri mondani, costruendo un casino'..

S11 Ep16 Boe perde la faccia La famiglia Simpson si reca alla festa della birra Duff dove si tiene una gara per baristi alla quale partecipa anche Boe. Questi vince e, come premio, verra' fotografato per il calendario Duff, ma la sua bruttezza e' tale che i dirigenti della Duff coprono con adesivi il volto di Boe. A questo punto Boe, disperato, decide di sottoporsi ad un intervento di chirurgia plastica. L'esito e' strabiliante e forte di questo Boe approfitta per mettere in atto tutte le vendette che covava da anni. A Boe viene persino offerta la parte in una soap opera..

S11 Ep17 Bart al futuro La famiglia Simpson parte per il campeggio e si ritrova in un casino' indiano vietato ai minori. Bart tenta di intrufolarsi nella casa da gioco, ma viene scoperto e condotto dal sovrintendente indiano, che gli mostra il suo futuro attraverso una palla di cristallo. E' uno spettacolo sorprendente: Lisa diventa Presidente degli Stati Uniti, mentre Bart e' un musicista allo sbando che ricorre a squallidi mezzucci per farsi strada attraverso la sorella. Ma..

Regia di J. Miller; USA 2024 Anthony Miller e' un attore in difficolta' per svariati motivi: di recente e' diventato vedovo, ha un trascorso di dipendenze varie e la sua carriera e' in declino. Ha anche un problematico rapporto con la figlia adolescente Lee, espulsa da scuola per il carattere ribelle. Anthony accetta di subentrare a un attore misteriosamente defunto rilevandone il ruolo da protagonista di un film horror di genere esorcistico, ma ben presto le cose sul set prendono una piega strana e terrificante. Anthony, in particolare, comincia a comportarsi in modo inquietante tanto da preoccupare sia la figlia, che lo assiste sul set, sia il vero prete che funge da consulente al film.

Regia di S. Quale; USA 2014 In una sola giornata, la cittadina di Silverton, in Oklahoma, viene colpita e devastata da una serie di tornado senza precedenti. All'inseguimento di questi ci sono Allison, una meteorologa esperta di tornado, e Pete, un cineasta che sogna di filmare il twister perfetto. I due e la loro squadra si imbatteranno nel vortice piu' grande della storia.

S1 Ep43 L' aura di Goku va fuori controllo Dopo aver abusato della sua aura ed essersi spinto oltre i propri limiti, Goku si ritrova disorientato nel volo e incapace di teletrasportarsi dove desiera. Re Kaio gli consiglia di riposare in vista del nuovo torneo, perche' la sua condizione risulta l'effetto collaterale dell'aver gestito male il proprio equilibrio fisico e spirituale. Questo spingera' Goku a passare piu' tempo con la nipotina Pan, in attesa del rientro di Gohan che sta per valutare la proposta di un lavoro interno all'universita'. Ricompare il trio Pilaf, Mai e Shao, intenzionato a colpire Goku con un nuovo robot, durante la sua convalescenza. Il piano fallira' come sempre. Sara' la piccola Pan a salvare la situazione, dando prova dei suoi poteri da saiyan e facendo preoccupare non poco i suoi babysitter.

S1 Ep44 Il segreto dell'acqua sovrumana Goten e Trunks finiscono casualmente bloccati nel retro della navicella di Monaka, giunto da Bulma per una consegna, e si ritrovano sul pianeta Pot Au Feu.Qui i due aiuteranno Potage, un abitante del luogo, a difendersi dall'attacco del terribile Gryll e dei suoi uomini.L'intento dei criminali intergalattici e' quello di rubare a Potage la chiave per aprire un sigillo, all'interno del quale vi e' la preziosa "acqua sovrumana", capace di aumentare enormemente il potere di chi la beve. Gryll riesce ad avere la meglio e a bere l'acqua, ma in soccorso dei due piccoli giungono Jaco e Vegeta, inviati da Bulma. Il saiyan affronta Gryll che, pero', grazie ai suoi nuovi poteri, riesce a privarlo delle forze e a crearne una copia perfetta.

S1 Ep45 Il clone di Vegeta Il potere di Vegeta viene completamente assorbito dal suo clone che riceve gli ordini da un'entita' pensante chiamata comme'son (o acqua sovrumana) che ha preso le sembianze di Gryll.Potage racconta che il comme'son, nato come un liquido in grado di assorbire il potere dei nemici che un tempo invadevano il pianeta Poteaufeu, nel corso dei secoli ha assorbito cosi' tanta malvagita' da sviluppare una volonta' pensante. La caratteristica unica del comme'son e' la capacita' di rubare non solo le abilita' e le sembianze, ma anche i sentimenti e le emozioni.Trunks e Goten si fondono cosi' in Gotenks, nel tentativo di annientare il clone di Vegeta, ma i tentativi sono troppo deboli. Goku, che durante gli allenamenti sul pianeta di re Kaio ha percepito l'aura di Gotenks in lotta contro Vegeta, interviene a ristabilizzare il tutto opponendosi al clone. Dovra' fare in fretta, pero': l'assorbimento delle forze da parte del comme'son porta alla morte di colui che ne e' stato vittima.

S1 Ep7 Speranza nella settima casa Ioria seppellisce Cassios ai piedi del Grande Tempio ed impedisce a Tisifone di superare la quinta casa. Non sapendo di Phoenix, crede infatti Pegasus scomparso nel nulla insieme a Virgo. Per evitare che Tisifone assista alla morte di Pegasus, e' costretta a impedirla. Nel frattempo, Pegasus e Andromeda trovano Cristal nella settima casa di Libra. Dragone riesce a rompere il feretro di Cristallo, ma non a restituire la vita all'amico. Andromeda si offre per salvare il Cavaliere del Cigno. Pegasus e Sirio possono correre all'ottava casa di Scorpio..

S1 Ep8 La cuspide scarlatta Pegasus e Sirio affrontano in una lotta disperata il cavaliere d'oro dell'ottava casa, Scorpio, mentre Andromeda decide di rischiare la vita per Cristal. La battaglia nella casa dello Scorpione e' particolarmente impegnativa per Pegasus e Dragone, che vengono sconfitti nonostante uniscano le loro forze.

S1 Ep9 Un aiuto inaspettato La Cuspide Scarlatta e il Sacro Scorpio si rivelano ben presto due colpi da cui Pegasus e Sirio non sanno difendersi. All'ottava casa giunge intanto Cristal, risvegliato da Andromeda. Il Cavaliere dello Zodiaco, tornato a nuova vita, porta tra le braccia l'amico, privo di sensi per l'eccessivo sforzo. Dopo averlo affidato a Pegasus, gli ordina di correre verso la casa successiva..

S7 Ep23 Missione di grado a: la competizione Naruto incontra per caso Tatewaki, un samurai conosciuto durante una missione con Shikamaru, Ino e Choji. Tanto tempo fa, furono ingaggiati da un signore feudale, che gli chiese il rapimento del figlio tenuto in ostaggio da un'altra nazione. Grazie all'appetito di Choji e una gara gastronomica al momento giusto, i 4 ninja riuscirono nel loro obiettivo.

S7 Ep24 La caduta del castello Durante la missione, Naruto viene smascherato da Tatewaki che si accorge del rapimento di Shu. In realta', il samurai preferisce la pace tra le nazioni, quindi asseconda e partecipa all'allontanamento del giovane nobile. Purtroppo pero', Deidara e Sasori attaccano la nazione su commissione di un cliente dell'Organizzazione Alba e per cercare di salvare la situazione, Tatewaki perde la sua battaglia. Durante la guerra, il samurai viene resuscitato e incontra Naruto. Una volta sinceratosi della situazione dei due giovani nobili, Tatewaki si lascia andare per sempre..

S7 Ep25 I veri amici Madara sta preparando la sua nuova tecnica e sceglie Naruto come soggetto per i suoi esperimenti...Nel frattempo, i ragazzi, nel loro giorno libero, trascorrono una divertente giornata alla terme organizzata da Lee.

S1 Ep41 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep42 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep43 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep30 Un invito pericoloso L'ospitalita' del buon gaucho solitario e' commuovente: viene riparato il carretto di Pepe e la compagnia puo' viaggiare verso la meta successiva: una cittadina di pochi abitanti. Qui in una trattoria italiana un losco avventore del locale utilizza un trucco per coinvolgere il buon Pepe in una pericolosa sfida a due. Fortunatamente, il solito misterioso gaucho lo salva da una situazione intricata.

S1 Ep31 Pepe e il puma Prima di giungere a Bahia Blanca, Pepe si ferma nei pressi di una casetta diroccata, dove decide che la compagnia passera' la notte. Durante una battuta di caccia con Marc,o si imbatte in un feroce puma che minaccia di aggredirli. Tornati alla dimora notturna, a poco serve blindarla con la legna raccolta nei dintorni: il puma torna alla carica, ma,poi, fortunatamente, se ne va..

S1 Ep32 I tre gemelli Durante il viaggio verso Bahia Blanca, Pepe incrocia un carretto di simpatici italiani con ben sei gemelli, che allietano la pausa di pranzo. I numerosi viaggiatori vengono proprio dalla citta' argentina e augurano a Marco di trovare la madre.

S7 Ep11 Le speranze di un padre, l'amore di una madre Gaara ripercorre la sua vita insieme al padre, che pentito dei continui attacchi nei confronti del figlio e di averlo reso un'arma con cui difendere il villaggio, gli svela che la sabbia che lo protegge e' una benedizione della madre, e non Shukaku (Demone tasso). Gli confessa inoltre, di aver incaricato Yashamaru di ucciderlo e di mentirgli. Dopo aver scoperto le verita' a lungo nascoste, Gaara sigilla il Quarto Kazekage.

S1 Ep12 Contatto! Naruto contro Itachi Naruto e Bee incontrano Nagato e Itachi. Kabuto da lontano, usa il suo controllo per cominciare lo scontro, ma Itachi estrae dalla bocca di Naruto il corvo che gli aveva affidato tempo fa. Nell'occhio sinistro dell'uccello, c'e' lo Sharingan Ipnotico di Shisui, migliore amico di Itachi, grazie al quale Sasuke riesce ad usare la tecnica illusoria piu' potente: il Kami Ultraterreno tramite la quale si controlla la volonta' del nemico senza che lui se ne accorga. Grazie a questa tecnica, Itachi riesce a liberarsi dal controllo di Kabuto e colpisce Nagato. A Naruto ora e' affidato il compito di proteggere il Villaggio della Foglia ed evitare che Sasuke lo distrugga. Il tutto pero', senza ucciderlo..

S7 Ep13 Coloro che sono accettati Nagato, sotto il controllo di Kabuto, evoca Le Sei Vie di Pain per strappare l'anima a Naruto e Bee. Itachi, cerca di liberarli ma capisce che solo l'unione delle loro tecniche puo' distruggere il nucleo dell'ultima tecnica lanciata da Nagato. Itachi riesce a sigillare Nagato tramite la Spada Inebriante e chiede a Naruto di occuparsi di Sasuke.

S1 Ep14 Il Mizukage, la conchiglia gigante e il miraggio Il Secondo Mizukage e il Terzo Raikage spiegano ai ninja dell'alleanza le loro debolezze e il loro poteri per poter essere sigillati. I miraggi della Conchiglia Gigante pero', creano non poche difficolta'. Gaara si unisce ad Onoki contro il Secondo Tsuchikage e grazie a Naruto, che si unisce a loro, riescono a sigillarlo. I due poi si dirigono verso il Secondo Mizukage e grazie all'Arte della Polvere, riescono ad individuare la vera Conchiglia igante e a distruggerla. Per fare questo pero', Onoki accusa i soliti dolori alla schiena. Ne approfitta il Mizukage, che lo colpisce con la Pistola d'Acqua del Clan Hozuki.

S7 Ep15 Paradosso Nonostante l'uso delle tecniche dell'Arte del Vento, Temari non riesce a sconfiggere il Terzo Raikege. In suo soccorso e di tutta la squadra, arriva Naruto che con l'astuzia riesce a sigillare l'invincibile Raikage. Onoki e Gaara si trovano ancora in difficolta' con il Secondo Mizukage..

S7 Ep16 Terrore: vapore insidioso Grazie all'olio emesso dal suo corpo, il Mizukage riesca a liberarsi della morsa di sabbia di Gaara e ricorre alla tecnica dell'esplosione infinita, con il quale crea una copia di acqua e olio che grazie ai cambiamenti di temperatura esplode in continuazione. Gaara, grazie alla polvere d'oro del padre, riesce a immobilizzarlo e a sigillare il Mizukage. Nel frattempo, il Secondo Tsuchikage, si riprende dall'attacco di Naruto, perche' dopo il Rasengan, ha usato la tecnica della scissione. Solo una parte di lui e' rimasta sigillata, l'altra e' di nuovo pronta ad attaccare..

S7 Ep17 Fantasmi del passato Kabuto rievoca il Quartetto del Suono: Jirobo, Kidomaru, Sakon Ukon e Tayuya. In passato erano stati sconfitti dai ninja del Villaggio della Foglia, ma ora sono tornati piu' agguerriti che mai. Anche se sembra che alla fine della battaglia siano stati sconfitti, essendo immortali, con le loro tecniche, tornano ad attaccare i nostri eroi.

S6 Ep4 L'ambizione bionda e il concetto di zero Missy e' in crisi per colpa di un ragazzo che non sembra voler corrispondere il suo amore. E' pronta a fare di tutto per farsi notare, anche diventare bionda. Intanto Sheldon offre aiuto a Billy, che rischia la bocciatura a causa delle sue gravi lacune in matematica. Durante le ripetizioni, il giovane genio realizza un fatto sconvolgente: lo zero non esiste. Dopo aver coinvolto il dottor Sturgis e il dottor Linkletter, capisce che l'unica soluzione sta nell'accettare lo zero con un atto di fede, perche' fondamentale per il calcolo matematico.

S6 Ep5 Un sorvegliante e la parola losca Connie e Dale acquistano una partita di videopoker da Dennis, un losco individuo che successivamente li ricatta, minacciandoli di denunciarli alla polizia. Intanto, mentre Georgie cerca, con tutte le sue forze, di essere d'aiuto a Mandy, tra George e Mary si riaccende la passione. Tutto viaggia a gonfie vele, finche' Mary non chiede a George di fare un altro figlio. Contemporaneamente, Sheldon, dopo una notte insonne passata nella sua stanza al college, si propone come sorvegliante del dormitorio.

S6 Ep6 Una macchina brutta, un tradimento e dell'ottimo Football Wayne scopre che sua moglie lo ha tradito e, distrutto, non riesce piu' a fare bene il lavoro di allenatore. Per sostituirlo, Petersen richiama in servizio George. Mandy scopre la sala giochi d'azzardo di Connie e Georgie e, sorprendentemente, esulta perche' l'attivita' garantira' a suo figlio un futuro sereno.

S6 Ep7 Un un osso piu' duro e un appunto sul fascicolo Mandy incontra per caso i propri genitori, Jim e Audrey, e presenta loro Georgie. Qualche giorno dopo il ragazzo va a trovare Jim per tentare di rimettere le cose a posto tra Mandy e la sua famiglia. Intanto a Sheldon, dopo essersi fatto scappare un fumetto grazie al quale avrebbe completato la sua collezione, viene l'idea di creare un database di tutti i comics disponibili nel mondo, iniziando dai fumetti del negozio King Kong Comics. Mentre cataloga i numeri, capisce che le applicazioni del sistema sono infinite. In particolare, troverebbe grande utilita' nel campo scientifico, per la ricerca delle borse di studio.

S6 Ep8 Legalese e un intero Hoo Ha Mentre Sheldon e' costretto a proteggere la propria opera d'ingegno da avidi individui, Connie si trova sotto attacco della comunita' cristiana di Medford che, capitanata dal pastore Jeff, vuole mettere al bando i film in catalogo presso la videoteca e considerati ose'. Per non perdere il business della sala d'azzardo sul retro, Georgie e la nonnina accettano la forzatura. Tutto cambia quando Connie viene a conoscenza dei film affittati dalla moglie del pastore e dal resto della comunita': un'immagine complessiva tutt'altro che beata.

S6 Ep9 Studenti che lasciano il college e il miracolo di Medford Mentre Sheldon continua a cercare investitori per il progetto del database delle borse di studio, George e' costretto a condividere i meriti della vittoria dei Wolves con Rob. Il pastore infatti, prima della partita, si presenta per pregare con la squadra e questo viene letto da tutti come buon auspicio. Intanto Missy invita a casa Dean, il ragazzo che le piace, ma lui e' piu' interessato a stare vicino a Connie perche' le ricorda la sua amata nonna.

S1 Ep31 Zuno, l'onnisciente Jaco spiega a Bulma che, considerata la vastita' dell'universo, e' impossibile raggiungerne il centro. Le suggerisce di rivolgersi a Lord Zuno, un misterioso personaggio onnisciente che, sicuramente, sa dove sono dislocate le super sfere del drago. I due raggiungono il pianeta di Zuno dal quale, non senza difficolta', vengono ricevuti. Jaco ha diritto di porre una domanda mentre Bulma ne puo' formulare tre. Entrambi sprecano, praticamente, le loro domande. Bulma riesce comunque a sapere che le super sfere del drago sono sette e che sono sparse nel sesto e nel settimo universo.

S1 Ep32 Alla volta del pianeta senza nome! Dopo essersi allenati nella stanza dello spirito e del tempo, Goku e Vegeta, si dirigono, insieme agli altri, sul 'pianeta senza nome', dove svolgeranno un test attitudinale. Nel sesto universo diverse cose sono simili, eppure molto diverse: il pianeta Sadala non si e' estinto, freezer esiste ancora e diversi nuovi personaggi attendono i nostri eroi. Uno tra questi e' Monaka, che ¿ secondo Lord Beerus ¿ sarebbe il piu' potente del loro team. Finalmente il torneo di arti marziali puo' avere inizio.

S1 Ep33 Freezer del sesto universo Goku affronta Botamo nel suo primo match. L'imponente Botamo esce indenne da ogni attacco mettendo in seria difficolta' Goku che, pero', in extremis, riesce ad atterrarlo e a trascinarlo fuori dal ring. Vinto il primo match, Goku deve affrontare Frost, ilcorrispettivo di Freezer nel sesto universo. A differenza di Freezer, Frost appare caratterialmente diverso e buono d'animo, tanto da avere come propria missione nella vita quella di fermare le guerre nel proprio universo. Infatti la sua partecipazione al torneo e' strettamente legata alla promessa di Champa che, in caso di vittoria, gli garantira' l'appoggio alla sua missione.Per tutto il duello Goku incoraggia Frost a combattere al massimo servendosi della propria forma finale. Tuttavia, anche raggiunta la propria forma finale, Frost risulta in svantaggio. Ma, ad un soffio dalla vittoria, Goku ha un improvviso mancamento e Frost lo trascina fuori dal ring.

S1 Ep34 Junior contro Frost Dopo la sconfitta di Goku, tocca a Junior salire sul ring contro Frost. Nonostante la poca fiducia riposta in lui, fa tutto il possibile per dimostrare di essere all'altezza del combattimento, accumulando piu' aura possibile per poter scagliare il suo cannone speciale. Tuttavia, Frost cerchera' di ostacolarlo in tutti i modi e proprio nel momento in cui il freezer del sesto universo sembra con le spalle al muro, qualcosa per Junior va storto. Jaco si accorge che Frost ha usato un elemento estraneo alla lotta per mettere a tappeto Junior dando vita a un'accesa contestazione. Champa scopre attraverso Vados che, contrariamente a quanto si pensasse, Frost non e' altro che un impostore arrivista e spietato al pari di Freezer. L'arbitro, intanto, conferma l'illecito squalificandolo e riportando in gara Junior. L'intervento di Vegeta, pero', riportera' le sorti del torneo sulla strada iniziale: per un tacito accordo Junior si ritira e Vegeta si prepara alla grande sfida fra lui e Frost.

S1 Ep35 La battaglia senza frontiere di Vegeta Frost e' intenzionato ad usare di nuovo il suo ago velenoso. Lo scontro, pero', termina poco dopo quando Vegeta, trasformato in Super Saiyan, sconfigge Frost con un solo pugno. Prima che inizi il secondo scontro per Vegeta, Beerus trova il segno della puntura di Frost sulla mano di Goku e riesce a far rientrare in gioco. Whis, chiede a Lord Beerus per quanto ancora voglia nascondere la verita' su Monaka, che non sembra essere potente come aveva detto. Champa, fa costruire una seconda barriera attorno al ring e inserisce una nuova regola che prevede la squalifica per chiunque la tocchi. Frost vuole rubare il cubo trasportatore di Champa e il montepremi del torneo, ma viene tramortito da hit, il sicario leggendario. Magetta il robot, nuovo avversario di vegeta, si dimostra molto potente, ma carente in velocita'. Dopo che aumenta la sua forza, Vegeta e' costretto a trasformarsi di nuovo in super saiyan. Magetta, inizia ad aumentare la temperatura all'interno del ring grazie alla sua s..

S1 Ep36 La rabbia dirompente di Vegeta Il duello tra Vegeta e Magetta si fa sempre piu' duro. A causa del calore emanato da Magetta all'interno del ring, chiuso dalla barriera, l'aria e' irrespirabile e manca l'ossigeno. Vegeta e' stremato ma non vuole arrendersi. Finche' Magetta provoca un'esplosione che lo scaraventa fuori dal ring. Tuttavia l'arbitro stabilisce che Vegeta e' ancora in gioco in quanto il suo piede e' appoggiato su un frammento staccatosi dal ring. L'idea di essere salvato dal regolamento fa infuriare Vegeta che reagisce a quella che per lui e' un'umiliazione raccogliendo tutte le sue forze e scatenando una furia incontenibile che lo porta alla vittoria.

S1 Ep37 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.Vegeta affronta Cabba, il saiyan del sesto universo. Cabba si dimostra molto rispettoso nei confronti di Vegeta, che lo invita a trasformarsi cosi' da combattere alla massima potenza. Cabba confessa a Vegeta di non sapere come fare a trasformarsi in super saiyan e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta reagisce minacciando di distruggere il pianeta di Cabba e tutta la sua famiglia, Cabba da' allora sfogo alla propria ira raggiungendo la trasformazione. In pratica Vegeta ha innescato volutamente l'ira di Cabba per insegnargli a trasformarsi in super saiyan, subito dopo si trasforma in super saiyan blu e sconfigge cabba. Ora dovra' affrontate hit che ha pattuito di ottenere, come premio per la vittoria, il cubo di trasporto.Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.

S1 Ep38 Hit, colui che non sbaglia un colpo Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.

S1 Ep39 Il contrattacco di Goku Goku si appresta a sfidare Hit. L'incontro ha inizio con la trasformazione in super saiyan blu. Prendendo spunto dalla tecnica di Goku, Hit studia tutti i suoi movimenti per tentare anch'egli un'evoluzione. Gli riuscira' aumentando la durata del salto temporale di un altro decimo di secondo. Troppo per permettere a Goku di prevedere le mosse del suo avversario. Colpito e ormai ad un passo dalla resa, Goku tenta il tutto per tutto attingendo ad una delle sue tecniche piu' devastanti: il Kaioken.Questa volta, pero', grazie al maggiore controllo sull'aura e alla potenza del super saiyan blu, il colpo risulta ancora piu' devastante, raggiungendo addirittura la decima potenza. L'onda energetica che ne consegue scaraventa Hit a terra, condannandolo praticamente alla sconfitta.

S11 Ep16 Boe perde la faccia La famiglia Simpson si reca alla festa della birra Duff dove si tiene una gara per baristi alla quale partecipa anche Boe. Questi vince e, come premio, verra' fotografato per il calendario Duff, ma la sua bruttezza e' tale che i dirigenti della Duff coprono con adesivi il volto di Boe. A questo punto Boe, disperato, decide di sottoporsi ad un intervento di chirurgia plastica. L'esito e' strabiliante e forte di questo Boe approfitta per mettere in atto tutte le vendette che covava da anni. A Boe viene persino offerta la parte in una soap opera..

S11 Ep17 Bart al futuro La famiglia Simpson parte per il campeggio e si ritrova in un casino' indiano vietato ai minori. Bart tenta di intrufolarsi nella casa da gioco, ma viene scoperto e condotto dal sovrintendente indiano, che gli mostra il suo futuro attraverso una palla di cristallo. E' uno spettacolo sorprendente: Lisa diventa Presidente degli Stati Uniti, mentre Bart e' un musicista allo sbando che ricorre a squallidi mezzucci per farsi strada attraverso la sorella. Ma..

S11 Ep18 A tutta birra.... Mentre Barney prende lezioni di volo, Bart e Lisa restano intrappolati in un incendio divampato su un monte dove i due fratelli Simpson stavano scattando le fotografie per partecipare ad un concorso. Barney accorre in loro aiuto ..

S11 Ep19 Ammazza l'alligatore e scappa Homer, convinto di avere solo tre anni di vita, decide di trasferirsi in Florida assieme alla famiglia. Giunti a destinazione, i Simpson fanno una gita in motoscafo nella palude dove vive il leggendario alligatore della cittadina. Homer investe accidentalmente l'animale. Si scatena il finimondo e la famiglia Simpson e' costretta a fuggire in tutta fretta..

Regia di D. Cronenberg; USA 1983 "Non solo puoi vedere il futuro, lo puoi cambiare". Tratto dall'omonimo romanzo di Stephen King. Johnny esce dal coma dopo 5 anni scoprendo di avere poteri paranormali che gli permettono di sentire cio' che sta per succedere alle persone con cui entra in contatto e di modificare il corso degli eventi. Ma scopre anche che la sua vecchia vita non esiste piu', perche' la sua amata fidanzata e' ora sposata con un altro uomo e i suoi vecchi amici sono ormai lontani. Quando un giorno ha la visione di una potenziale tragedia mondiale, sara' di fronte ad una tragica scelta.

Regia di J. Miller; USA 2024 Anthony Miller e' un attore in difficolta' per svariati motivi: di recente e' diventato vedovo, ha un trascorso di dipendenze varie e la sua carriera e' in declino. Ha anche un problematico rapporto con la figlia adolescente Lee, espulsa da scuola per il carattere ribelle. Anthony accetta di subentrare a un attore misteriosamente defunto rilevandone il ruolo da protagonista di un film horror di genere esorcistico, ma ben presto le cose sul set prendono una piega strana e terrificante. Anthony, in particolare, comincia a comportarsi in modo inquietante tanto da preoccupare sia la figlia, che lo assiste sul set, sia il vero prete che funge da consulente al film.

S1 Ep31 Zuno, l'onnisciente Jaco spiega a Bulma che, considerata la vastita' dell'universo, e' impossibile raggiungerne il centro. Le suggerisce di rivolgersi a Lord Zuno, un misterioso personaggio onnisciente che, sicuramente, sa dove sono dislocate le super sfere del drago. I due raggiungono il pianeta di Zuno dal quale, non senza difficolta', vengono ricevuti. Jaco ha diritto di porre una domanda mentre Bulma ne puo' formulare tre. Entrambi sprecano, praticamente, le loro domande. Bulma riesce comunque a sapere che le super sfere del drago sono sette e che sono sparse nel sesto e nel settimo universo.

S1 Ep32 Alla volta del pianeta senza nome! Dopo essersi allenati nella stanza dello spirito e del tempo, Goku e Vegeta, si dirigono, insieme agli altri, sul 'pianeta senza nome', dove svolgeranno un test attitudinale. Nel sesto universo diverse cose sono simili, eppure molto diverse: il pianeta Sadala non si e' estinto, freezer esiste ancora e diversi nuovi personaggi attendono i nostri eroi. Uno tra questi e' Monaka, che ¿ secondo Lord Beerus ¿ sarebbe il piu' potente del loro team. Finalmente il torneo di arti marziali puo' avere inizio.

S1 Ep33 Freezer del sesto universo Goku affronta Botamo nel suo primo match. L'imponente Botamo esce indenne da ogni attacco mettendo in seria difficolta' Goku che, pero', in extremis, riesce ad atterrarlo e a trascinarlo fuori dal ring. Vinto il primo match, Goku deve affrontare Frost, ilcorrispettivo di Freezer nel sesto universo. A differenza di Freezer, Frost appare caratterialmente diverso e buono d'animo, tanto da avere come propria missione nella vita quella di fermare le guerre nel proprio universo. Infatti la sua partecipazione al torneo e' strettamente legata alla promessa di Champa che, in caso di vittoria, gli garantira' l'appoggio alla sua missione.Per tutto il duello Goku incoraggia Frost a combattere al massimo servendosi della propria forma finale. Tuttavia, anche raggiunta la propria forma finale, Frost risulta in svantaggio. Ma, ad un soffio dalla vittoria, Goku ha un improvviso mancamento e Frost lo trascina fuori dal ring.

S1 Ep34 Junior contro Frost Dopo la sconfitta di Goku, tocca a Junior salire sul ring contro Frost. Nonostante la poca fiducia riposta in lui, fa tutto il possibile per dimostrare di essere all'altezza del combattimento, accumulando piu' aura possibile per poter scagliare il suo cannone speciale. Tuttavia, Frost cerchera' di ostacolarlo in tutti i modi e proprio nel momento in cui il freezer del sesto universo sembra con le spalle al muro, qualcosa per Junior va storto. Jaco si accorge che Frost ha usato un elemento estraneo alla lotta per mettere a tappeto Junior dando vita a un'accesa contestazione. Champa scopre attraverso Vados che, contrariamente a quanto si pensasse, Frost non e' altro che un impostore arrivista e spietato al pari di Freezer. L'arbitro, intanto, conferma l'illecito squalificandolo e riportando in gara Junior. L'intervento di Vegeta, pero', riportera' le sorti del torneo sulla strada iniziale: per un tacito accordo Junior si ritira e Vegeta si prepara alla grande sfida fra lui e Frost.

S1 Ep35 La battaglia senza frontiere di Vegeta Frost e' intenzionato ad usare di nuovo il suo ago velenoso. Lo scontro, pero', termina poco dopo quando Vegeta, trasformato in Super Saiyan, sconfigge Frost con un solo pugno. Prima che inizi il secondo scontro per Vegeta, Beerus trova il segno della puntura di Frost sulla mano di Goku e riesce a far rientrare in gioco. Whis, chiede a Lord Beerus per quanto ancora voglia nascondere la verita' su Monaka, che non sembra essere potente come aveva detto. Champa, fa costruire una seconda barriera attorno al ring e inserisce una nuova regola che prevede la squalifica per chiunque la tocchi. Frost vuole rubare il cubo trasportatore di Champa e il montepremi del torneo, ma viene tramortito da hit, il sicario leggendario. Magetta il robot, nuovo avversario di vegeta, si dimostra molto potente, ma carente in velocita'. Dopo che aumenta la sua forza, Vegeta e' costretto a trasformarsi di nuovo in super saiyan. Magetta, inizia ad aumentare la temperatura all'interno del ring grazie alla sua s..

S1 Ep36 La rabbia dirompente di Vegeta Il duello tra Vegeta e Magetta si fa sempre piu' duro. A causa del calore emanato da Magetta all'interno del ring, chiuso dalla barriera, l'aria e' irrespirabile e manca l'ossigeno. Vegeta e' stremato ma non vuole arrendersi. Finche' Magetta provoca un'esplosione che lo scaraventa fuori dal ring. Tuttavia l'arbitro stabilisce che Vegeta e' ancora in gioco in quanto il suo piede e' appoggiato su un frammento staccatosi dal ring. L'idea di essere salvato dal regolamento fa infuriare Vegeta che reagisce a quella che per lui e' un'umiliazione raccogliendo tutte le sue forze e scatenando una furia incontenibile che lo porta alla vittoria.

S1 Ep37 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.Vegeta affronta Cabba, il saiyan del sesto universo. Cabba si dimostra molto rispettoso nei confronti di Vegeta, che lo invita a trasformarsi cosi' da combattere alla massima potenza. Cabba confessa a Vegeta di non sapere come fare a trasformarsi in super saiyan e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta reagisce minacciando di distruggere il pianeta di Cabba e tutta la sua famiglia, Cabba da' allora sfogo alla propria ira raggiungendo la trasformazione. In pratica Vegeta ha innescato volutamente l'ira di Cabba per insegnargli a trasformarsi in super saiyan, subito dopo si trasforma in super saiyan blu e sconfigge cabba. Ora dovra' affrontate hit che ha pattuito di ottenere, come premio per la vittoria, il cubo di trasporto.Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.

S1 Ep38 Hit, colui che non sbaglia un colpo Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.

S1 Ep39 Il contrattacco di Goku Goku si appresta a sfidare Hit. L'incontro ha inizio con la trasformazione in super saiyan blu. Prendendo spunto dalla tecnica di Goku, Hit studia tutti i suoi movimenti per tentare anch'egli un'evoluzione. Gli riuscira' aumentando la durata del salto temporale di un altro decimo di secondo. Troppo per permettere a Goku di prevedere le mosse del suo avversario. Colpito e ormai ad un passo dalla resa, Goku tenta il tutto per tutto attingendo ad una delle sue tecniche piu' devastanti: il Kaioken.Questa volta, pero', grazie al maggiore controllo sull'aura e alla potenza del super saiyan blu, il colpo risulta ancora piu' devastante, raggiungendo addirittura la decima potenza. L'onda energetica che ne consegue scaraventa Hit a terra, condannandolo praticamente alla sconfitta.

S1 Ep40 La battaglia finale Dopo un scontro che mette a dura prova Goku, questi si rende conto che Hit si sta trattenendo nel combattimento. Allora chiede che vengano abolite le regole che impediscono a Hit di lottare al massimo delle sue possiblita': in particolare, quella che vieta di eliminare l'avversario. Approfittando di una lite tra Lord Beerus e Lord Champa, Goku allo stremo delle forze, esce intenzionalmetne dal ring, facendo vincere hit e rimandando il confronto tra i due. Hit, ricambia il favore, favorendo la vittoria di Monaka, un alieno tutt'altro che potente, e di conseguenza la vincita definita del torneo da parte della squadra del settimo universo. Infuriato dalla sconfitta, Lord Champa, decide di punire letalmente i componenti della sua squadra, ma ecco che un nuovo personaggio compare sulla scena: Zeno, sovrano dei dodici universi e definito "re del tutto".