Mediaset Italia Due

S1 Ep3 Daima Glorio, Shin e Son Goku partono dalla Terra a bordo di una navicella alimentata da magia, diretti dal Maestro Warp per attraversare il Regno Demoniaco. Durante il viaggio, Glorio rivela che sono stati inviati dal Re del Terzo Mondo Demoniaco per sconfiggere Gomah, un potente nemico. Una volta vicino al Pianeta Batapi, incontrano il Maestro Warp, che si arrabbia quando Goku lo chiama "pesce rosso", ma alla fine accetta di farli passare. La navicella entra in una dimensione alternativa grazie al Maestro Warp, dove viaggiano verso il Terzo Mondo Demoniaco. Arrivati nel Terzo Mondo, un luogo arido e violento con un cielo viola, volano tra isole galleggianti e affrontano alcune difficolta', tra cui il pericoloso Mare delle Tenebre e un gruppo di troll banditi. Dopo aver sconfitto i troll, Glorio li porta in un hotel. Al bar, mentre mangiano, incontrano dei demoni che, dopo una discussione, attaccano. Goku li sconfigge rapidamente, ma al mattino successivo, la navicella e' scomparsa.

S1 Ep4 Una coppia frizzante Glorio, Shin e Goku, dopo aver scoperto che la loro navicella e' stata rubata, sono costretti a proseguire il viaggio a piedi. Goku propone di volare, ma Glorio spiega che l'aria pesante rende difficile volare e consumerebbero troppe energie. Il cammino li porta a un grande cratere che devono attraversare volando, ma un mostro volante emerge dal Mare delle Tenebre e sputa fuoco. Glorio riesce a sconfiggerlo, stupendo Goku con la sua forza. Piu' tardi, Goku percepisce un orco nascosto, che sconfigge facilmente grazie alla sua capacita' di sentire il Ki, una tecnica che Glorio non conosce. Arrivano poi in una casetta dove incontrano una simpatica signora che li invita a mangiare. Dopo aver bevuto un succo amarissimo, Glorio chiede informazioni su un mezzo di trasporto e acquista uno "Skyseed" da un uomo sordo, che lo vende a un prezzo scontato dopo una breve contrattazione. Goku e Shin notano degli insetti medicinali in vendita, che possono curare diverse malattie, e Goku chiede a Gl..

S1 Ep19 Il ritorno di Freezer! Mentre Goku e Vegeta sono impegnati nelle loro sessioni di allenamento con Whis, Sorbet, decide che l'unica soluzione per rimettere in sesto il suo esercito ormai allo sbando, e' quella di riportare in vita Freezer e di affidarne a lui il comando. Per fare cio', raggiunge la terra e sottrae a Pilaf, Mai e Shao il potere delle sfere del drago. Una volta invocato Shenron e, ottenuto il corpo fatto a pezzi di freezer, con l'aiuto della tecnologia a sua disposizione, finalmente riesce a portare a termine la tanto sperata risurrezione.

S1 Ep20 Un avvertimento da Jaco! arriva freezer con i suoi mille soldati Freezer e' resuscitato ed e' ansioso di consumare la propriavendetta. Sorbet lo avverte che, nel frattempo, Goku e' diventato ancora piu' forte, ma Freezer non desiste e decide di allenarsi per quattro mesi per fortificarsi. Dopo quattro mesi e' pronto a sbarcare sulla terra col suo esercito di mille soldati.Mentre Goku e Vegeta sono ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus, Jaco, il poliziotto galattico, avvisa Bulma che, di li' a un'ora, Freezer attacchera' la terra. Bulma avverte Crili che subito si prepara alla battaglia insieme al genio delle tartarughe e a Gohan, Junior e Tensing.

S1 Ep21 La vendetta di Freezer In attesa del ritorno sulla terra di Goku e Vegeta, ancora impegnati nei loro allenamenti sul pianeta di Lord Beerus, Freezer e il suo esercito di mille soldati attacca Crili, Gohan, Tensing, il genio delle tartarughe e junior. I cinque si battono strenuamente e sembrano tenere testa ad un esercito fiacco e mal governato ma la supremazia numerica e' schiacciante. Con un colpo di mano, Tagoma approfitta della situazione e, in cambio della nomina a comandante, si prepara ad eliminare i cinque.

S1 Ep37 Il sacrificio di Tisifone Loria si accanisce contro Tisifone che riesce a salvarsi grazie al provvidenziale intervento di Aiolia. Compaiono poi tre cavalieri d'argento, inviati da Arles, che si avventano su Pegasus.

S1 Ep36 I cavalieri d'oro Il Grande Sacerdote incarica il cavaliere d'oro Scorpio di ritrovare le parti mancanti della sacra armatura. Tredici anni prima il cavaliere d'oro Micene fuggi' portando con se' l'armatura...

S1 Ep37 Il sacrificio di Tisifone Loria si accanisce contro Tisifone che riesce a salvarsi grazie al provvidenziale intervento di Aiolia. Compaiono poi tre cavalieri d'argento, inviati da Arles, che si avventano su Pegasus.

S6 Ep25 Pakura del villaggio della sabbia Sul campo di battaglia scende Pakura, eroina del villaggio della Sabbia, con l'intento di vendicarsi del villaggio della Nebbia per un torto del passato. Tuttavia la rediviva incontra l'ex allieva Maki che cerca in tutti i modi di far comprendere alla sua maestra di un tempo che e' meglio eliminare i rancori perche' ormai tutti i villaggi hanno imparato a comprendersi reciprocamente. In un primo momento Pakura non da' ascolto e comincia ad attaccare, ma vedendo le nuove abilita' di Maki e la complicita' fra i suoi compagni, decide di arrendersi e lasciare scappare la squadra, dando loro una chance per migliorare il futuro.

S6 Ep26 Le cose che non ritornano Tsunade e il Raikage ricordano il loro primo incontro. Durante una missione, il Raikage e i suoi compagni di squadra vengono attaccati dalle truppe Nokirazu. Karai, uno dei ninja della Nuvola, viene gravemente ferito e il Raikage decide di convincere Tsunade a guarirlo. La donna accetta a patto che il Raikage vinca a una sfida di braccio di ferro. I due, dunque, si sfidano e il Raikage vince.

S7 Ep1 Uno su cui vale la pena scommettere Sotto attacco delle Truppe di Nozikaru, Nigai perde la vita e Karai viene attaccato. Uno strano insetto gli cresce nel petto. Usando il chakra, l'insetto cresce e rischia di esplodere. Anche il Raikage inala uno degli insetti esplosivi. Fortunatamente Shizune, con un operazione chirurgica, estrae l'insetto dal petto di Karai. Appena crescera' e sara' visibile ad occhio nudo, operera' anche il Raikage. Tsunade e' emofobica da quando non e' riuscita a salvare la vita a Dan, il suo grande amore... e questo la penalizza nella sua professione di ninja medico.

S1 Ep20 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep6 Il sogno Il signor Girotti apprezza molto l'impegno del ragazzo che ha assunto. Marco, durante la notte sogna sua madre che naviga su un fiume e, quando lo vede, non lo senza riconosce. Il sogno viene interpretato come un presagio di pericolo per la madre, che infatti non ha inviato alcuna lettera. Intanto, finito il primo mese, Marco riceve il primo stipendio.

S1 Ep7 La nuova casa I costi dell'affitto costringono il padre di Marco a trasferirsi in un appartamento meno ampio. Dopo le prime diffidenze, Marco accetta la nuova collocazione e fa conoscenza diretta della giovane Violetta. Tra i due nasce una calda amicizia.

S1 Ep8 Il burattinaio Dopo aver assistito ad una esibizione divertente della scimmietta Peppino, il signor Pepe, burattinaio girovago, fa una proposta incredibile a Marco: insegnare qualche numero all'animale in cambio di un viaggio in Argentina. Marco ne rimane entusiasta e confessa al padre le sue intenzioni sulla vita futura.

S1 Ep9 Un vecchio amico La promessa del signor Pepe si rivela del tutto inaffidabile. Al risevglio dalla serata di festeggiamenti per il successo ottenuto, il burattinaio nega ogni parola detta. Violetta spinge Marco a tornare a scuola, ma il desiderio del piccolo amico e' di arrivare in Argentina.

S1 Ep10 Carote sulla testa La pioggia ferma gli spettacoli del signor Pepe, ma la figlia maggiore Concetta si ammala e cade malata proprio durante il teatrino. Marco si adopera per cercare un medico e lo trova alla clinica del padre, il dottor Rambaldini. Le cure di Violetta alla sorella fanno bene anche al padre, che crederva ancora ai sortilegi delle carote.

S1 Ep11 Pensa a tutto Violetta Le cure di Violetta portano alla guarigione la sorella Concetta. Intanto, per racimolare qualche lira, lei stessa ha deciso di esibirsi in pubblico e tentare di superare le sue paure. Marco la aiuta e in due riescono ad ottenere un buon successo, con grande soddisfazione del padre di Violetta. Finalmente dall'Argentina arriva la lettera della madre: Marco sospetta di una malattia.

S1 Ep36 I cavalieri d'oro Il Grande Sacerdote incarica il cavaliere d'oro Scorpio di ritrovare le parti mancanti della sacra armatura. Tredici anni prima il cavaliere d'oro Micene fuggi' portando con se' l'armatura...

S1 Ep37 Il sacrificio di Tisifone Loria si accanisce contro Tisifone che riesce a salvarsi grazie al provvidenziale intervento di Aiolia. Compaiono poi tre cavalieri d'argento, inviati da Arles, che si avventano su Pegasus.

S1 Ep19 Il ritorno di Freezer! Mentre Goku e Vegeta sono impegnati nelle loro sessioni di allenamento con Whis, Sorbet, decide che l'unica soluzione per rimettere in sesto il suo esercito ormai allo sbando, e' quella di riportare in vita Freezer e di affidarne a lui il comando. Per fare cio', raggiunge la terra e sottrae a Pilaf, Mai e Shao il potere delle sfere del drago. Una volta invocato Shenron e, ottenuto il corpo fatto a pezzi di freezer, con l'aiuto della tecnologia a sua disposizione, finalmente riesce a portare a termine la tanto sperata risurrezione.

S1 Ep20 Un avvertimento da Jaco! arriva freezer con i suoi mille soldati Freezer e' resuscitato ed e' ansioso di consumare la propriavendetta. Sorbet lo avverte che, nel frattempo, Goku e' diventato ancora piu' forte, ma Freezer non desiste e decide di allenarsi per quattro mesi per fortificarsi. Dopo quattro mesi e' pronto a sbarcare sulla terra col suo esercito di mille soldati.Mentre Goku e Vegeta sono ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus, Jaco, il poliziotto galattico, avvisa Bulma che, di li' a un'ora, Freezer attacchera' la terra. Bulma avverte Crili che subito si prepara alla battaglia insieme al genio delle tartarughe e a Gohan, Junior e Tensing.

S1 Ep21 La vendetta di Freezer In attesa del ritorno sulla terra di Goku e Vegeta, ancora impegnati nei loro allenamenti sul pianeta di Lord Beerus, Freezer e il suo esercito di mille soldati attacca Crili, Gohan, Tensing, il genio delle tartarughe e junior. I cinque si battono strenuamente e sembrano tenere testa ad un esercito fiacco e mal governato ma la supremazia numerica e' schiacciante. Con un colpo di mano, Tagoma approfitta della situazione e, in cambio della nomina a comandante, si prepara ad eliminare i cinque.

S6 Ep25 Pakura del villaggio della sabbia Sul campo di battaglia scende Pakura, eroina del villaggio della Sabbia, con l'intento di vendicarsi del villaggio della Nebbia per un torto del passato. Tuttavia la rediviva incontra l'ex allieva Maki che cerca in tutti i modi di far comprendere alla sua maestra di un tempo che e' meglio eliminare i rancori perche' ormai tutti i villaggi hanno imparato a comprendersi reciprocamente. In un primo momento Pakura non da' ascolto e comincia ad attaccare, ma vedendo le nuove abilita' di Maki e la complicita' fra i suoi compagni, decide di arrendersi e lasciare scappare la squadra, dando loro una chance per migliorare il futuro.

S6 Ep26 Le cose che non ritornano Tsunade e il Raikage ricordano il loro primo incontro. Durante una missione, il Raikage e i suoi compagni di squadra vengono attaccati dalle truppe Nokirazu. Karai, uno dei ninja della Nuvola, viene gravemente ferito e il Raikage decide di convincere Tsunade a guarirlo. La donna accetta a patto che il Raikage vinca a una sfida di braccio di ferro. I due, dunque, si sfidano e il Raikage vince.

S7 Ep1 Uno su cui vale la pena scommettere Sotto attacco delle Truppe di Nozikaru, Nigai perde la vita e Karai viene attaccato. Uno strano insetto gli cresce nel petto. Usando il chakra, l'insetto cresce e rischia di esplodere. Anche il Raikage inala uno degli insetti esplosivi. Fortunatamente Shizune, con un operazione chirurgica, estrae l'insetto dal petto di Karai. Appena crescera' e sara' visibile ad occhio nudo, operera' anche il Raikage. Tsunade e' emofobica da quando non e' riuscita a salvare la vita a Dan, il suo grande amore... e questo la penalizza nella sua professione di ninja medico.

S4 Ep14 Il figlio di Tatiana e l'approvazione incondizionata di un'agenzia governativa L'agenzia delle entrate invia ai Cooper una lettera relativa alla dichiarazione delle tasse, chiedendo la differenza dovuta. Si tratta di pochi spiccioli ma Sheldon non ci sta: e' stato lui a compilare quella dichiarazione dei redditi, ed e' perfetta. Decide, cosi', di aprire un contenzioso via telefono. Dopo qualche giorno, George riceve una convocazione davanti all'ufficiale designato, per una verifica approfondita sulle ultime tre dichiarazioni dei redditi. Missy scopre che in alcuni film per la TV i dialoghi vengono edulcorati rispetto alla versione dello stesso film per il cinema. Inizia cosi' a provocare Mary addolcendo la forma di alcune espressioni volgari ma mantenendone tutto il contenuto.

S4 Ep15 Un virus, un dolore straziante e un mondo di possibilita' Sheldon acquista un gioco pirata per il suo Tandy 1000SL e il suo computer prende un virus. Per ripristinare il sistema e' obbligato a cancellare tutti i dati, comprese le sue ricerche universitarie e le vecchie dichiarazioni dei redditi dei suoi genitori. Intanto Mary e Connie escono con Brenda per aiutarla nel difficile momento che sta attraversando dopo che suo marito l'ha piantata. Billy, anche lui triste, passa la serata a casa Cooper insieme a George e ai suoi amici.La stessa sera, Missy, accompagnata da suo fratello Georgie e dalla fidanzata Jana, va per la prima volta al cinema con Marcus, il ragazzo che le piace tanto.

S4 Ep16 Un altro genio e i consigli piu' hot per labbra imbronciate La rettrice Hagemeyer chiede a Sheldon di convincere Paige a iscriversi alla East Texas Tech, cosi' da alzare il punteggio dell'ateneo. La ragazzina, infatti, segnalata alla rettrice, potrebbe essere una carta vincente per l'universita'. Sheldon, innervosito dalla situazione, scopre che potrebbe avere una cotta per la sua rivale.

S4 Ep17 Un buco nero Il dottor Sturgis viene licenziato dopo aver sostenuto, in un'intervista, che l'acceleratore di particelle dove e' impiegato potrebbe provocare un buco nero, distruggendo l'intero pianeta. E cosi', torna in citta', lascia perdere la scienza e inizia a lavorare come addetto alle buste in un supermercato. Invitato a cena dai Cooper, fa nascere una discussione durante la quale vengono affrontati tutti i possibili scenari di un eventuale comparsa di un buco nero.

S4 Ep18 Il selvaggio e confuso mondo della dinamica non lineare Una serie di accadimenti a catena sconvolge la giornata dei Cooper. Missy, delusa dal fidanzato Marcus, torna a casa e litiga con tutti. Amareggiata, scappa e si rifugia nella sua capanna segreta nel bosco. Sheldon, preoccupato per la sorella, l'accompagna nonostante la natura lo terrorizzi. Lo stesso giorno, Mary, dopo una pessima giornata sul posto di lavoro, ha una brutta discussione con George il quale, uscito per calmarsi, incontra Brenda che gli offre un po' di compagnia.

S5 Ep1 Una brutta serata e un caos di desideri egoistici Durante la serata con Brenda, George ha un malore e viene ricoverato per una lieve angina pectoris. Tutto si risolve per il meglio ma, una volta tornato a casa, i sensi di colpa per essersi lasciato andare con la vicina lo travolgono. E mentre Sheldon cerca di capire perche', pur essendo scappato di casa, non riceve nessuna punizione, Missy tenta in tutti modi di dimenticare Marcus.

S1 Ep22 L' inaspettato ritorno di Giniu Goku e Vegeta capiscono come controllare la propria aura, accrescendo cosi' il loro potenziale. Intanto sulla terra, Giniu prende possesso del corpo di Tagoma, rievocando in Freezer vecchi ricordi e dando del filo da torcere a Gohan il quale, tuttavia, vince la lotta. Freezer scende in campo per eliminare personalmente Gohan ma, nel momento fatale, Junior si frappone fra i due.

S1 Ep23 La terra e Gohan sono in pericolo, torna presto Goku! Dopo lo scontro con Freezer, Junior muore. Lo shock e' forte e Bulma si trova costretta a richiamare all'appello Goku e Vegeta impegnati ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus. Tornare sulla terra, pero', richiederebbe troppo tempo, cosi' Gohan, allo stremo delle forze, si trasforma nuovamente in Super Saiyan dando modo alla sua aura di essere percepibile da Goku. Utilizzando il teletrasporto, Goku e Vegeta arrivano rapidamente in soccorso di Junior e si preparano allo scontro con Freezer.

S1 Ep24 Il duello tra Freezer e Goku Il duello tra Freezer e Goku e' iniziato, ma i due contendenti sembrano impegnati solo studiarsi senza sferrare colpi decisivi. Vegeta, impaziente di entrare in azione, interviene a spronare i due perche' combattano seriamente. Goku accoglie l'invito di Vegeta e si trasforma in un Super Saiyan per un saiyan che ha il potere di un Super Saiyan God.

S1 Ep38 Il dubbio Loria affronta Pegasus, convinto che questi sia un nemico di Atena. Pegasus ha la peggio, ma Lady Isabel supplica Loria di risparmiare la vita al suo avversario. Alla fine Loria cede e si allontana con Tisifone, priva di sensi, dal luogo della battaglia.

S1 Ep39 Una prova da superare Dragone non e' ancora riuscito a recuperare la vista, ma l'eroe non si scoraggia e cerca dentro di se' la forza per reagire. L'occasione gli e' data dall'improvviso arrivo di Sirio, cavaliere d'oro inviato da Arles. Dragone lo affronta e...

S1 Ep40 Preparativi a Nuova Luxor Pegasus, Lady Isabel e gli altri visitano il collegio di St. Charles prima di iniziare il loro viaggio verso il grande tempio. Andromeda e' introvabile: si e' rifugiato su un'isola dove Nemes lo prega di non intraprendere il viaggio con Pegasus.

S1 Ep2 Pericolo Jinpachi e Kushimaro Kakashi e Gai affrontano gli Spadaccini della Nebbia Jinpachi e Kushimaro. Per poterli sconfiggere, i due ninja trovano la forza ricordando una missione del passato. Quel giorno hanno imparato che l'amicizia che li lega puo' battere qualsiasi nemico.

S1 Ep3 Zanne del fulmine! Ameyuri Ringo Ameyuri Ringo semina il panico fra i ninja e riesce ad uccidere alcuni di loro. Omoi e' intenzionato a sconfiggerla, anche se la missione si rivela quasi impossibile. Grazie alle disposizioni di Nurui pero', riesce ad attirarla in una trappola e a sconfiggerla. Kakashi e Gai ricevono la notizia che Naruto e Bee sono diretti verso il campo di battaglia per aiutare l'esercito dei ninja.

S1 Ep4 La trappola di Kabuto Il villaggio chiamato 'Il Buco' e' stato attaccato e tutti gli abitanti sono stati massacrati. Forse gli assalitori erano interessati al leggendario tesoro nascosto. I ninja del Villaggio della Foglia cercano di vederci chiaro e vanno sul posto ma ad aspettarli c'e' Kabuto che ha evocato, grazie ai suoi esperimenti, tutti i membri dell'Organizzazione Alba..

S10 Ep16 Fate largo a Lisa Homer, per porre rimedio ad una delle sue solite birbonate, e' costretto a cedere la camera di Lisa ad un'azienda di telefonia mobile per piazzarci un'antenna. La piccola Simpson deve percio' trasferirsi nella camera di Bart. La forte incompatibilita' di carattere dei due fratelli e' causa di un malessere psicofisico per Lisa. Homer la porta dal dottore e questi consiglia una cura alternativa alla medicina tradizionale. I due si recano in un negozio New Age dove vivranno un'esperienza eccezionale dalla quale Lisa uscira' consapevole di dover essere piu' tollerante con il padre, mentre Homer ne esce piu' «sballottato» che mai.

S10 Ep17 Homer il camionista Homer affronta una sfida mangereccia contro un camionista famoso per grandi ingozzate di carne. L'uomo vince ma muore. Homer, per un senso di colpa, decide di trasportare il carico del camionista defunto. Papa' Simpson entra nei panni del camionista, porta con se' Bart e vive le avventure della strada. Entra in conflitto con altri camionisti e per evitarli compie una serie di acrobazie spettacolari.

S10 Ep18 Brani biblici E' Pasqua. La famiglia Simpson si reca in chiesa dove il reverendo Lovejoy invita i fedeli ad essere piu' generosi del solito nelle offerte. Quando il sacerdote si accorge che qualcuno (Homer) ha messo nella cassetta delle offerte un coniglietto di cioccolato, va su tutte le furie e punisce i fedeli costringendoli ad ascoltare barbose letture tratte dalla Bibbia. Fa molto caldo e i Simpson si addormentano. Ognuno di loro sogna di essere il protagonista delle storie lette dal reverendo e cosi' Marge immagina di essere Eva mentre Homer si crede Adamo..

S10 Ep19 Homer e la Pop Art Homer decide di costruire nel giardino di casa un barbecue. L'impresa fallisce e il signor Simpson si ritrova con un'accozzaglia di cemento, mattoni e materiale vario che attira, a sorpresa, l'interesse di Astrid, una commerciante d'arte. Astrid sprona Homer ad esporre la sua creazione; Burns se ne innamora e l'acquista. Homer, convinto di essere un genio, si cimenta in altre sculture, ma senza successo fino a quando ha un colpo di genio e..

Regia di F. Lawrence; USA 2013 Capitolo II della saga con Jennifer Lawrence. Tornati vittoriosi dagli Hunger Games, Katniss e Peeta sono ormai diventati i simboli della ribellione. Cosi' Snow decide di organizzare per la 75^ edizione dei giochi una sfida ancora piu' crudele tra i vincitori delle precedenti stagioni. Katniss e Peeta si trovano quindi di nuovo insieme su un'isola tropicale dove cercheranno in tutti i modi di sopravvivere.

S1 Ep22 L' inaspettato ritorno di Giniu Goku e Vegeta capiscono come controllare la propria aura, accrescendo cosi' il loro potenziale. Intanto sulla terra, Giniu prende possesso del corpo di Tagoma, rievocando in Freezer vecchi ricordi e dando del filo da torcere a Gohan il quale, tuttavia, vince la lotta. Freezer scende in campo per eliminare personalmente Gohan ma, nel momento fatale, Junior si frappone fra i due.

S1 Ep23 La terra e Gohan sono in pericolo, torna presto Goku! Dopo lo scontro con Freezer, Junior muore. Lo shock e' forte e Bulma si trova costretta a richiamare all'appello Goku e Vegeta impegnati ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus. Tornare sulla terra, pero', richiederebbe troppo tempo, cosi' Gohan, allo stremo delle forze, si trasforma nuovamente in Super Saiyan dando modo alla sua aura di essere percepibile da Goku. Utilizzando il teletrasporto, Goku e Vegeta arrivano rapidamente in soccorso di Junior e si preparano allo scontro con Freezer.

S1 Ep24 Il duello tra Freezer e Goku Il duello tra Freezer e Goku e' iniziato, ma i due contendenti sembrano impegnati solo studiarsi senza sferrare colpi decisivi. Vegeta, impaziente di entrare in azione, interviene a spronare i due perche' combattano seriamente. Goku accoglie l'invito di Vegeta e si trasforma in un Super Saiyan per un saiyan che ha il potere di un Super Saiyan God.

S1 Ep38 Il dubbio Loria affronta Pegasus, convinto che questi sia un nemico di Atena. Pegasus ha la peggio, ma Lady Isabel supplica Loria di risparmiare la vita al suo avversario. Alla fine Loria cede e si allontana con Tisifone, priva di sensi, dal luogo della battaglia.

S1 Ep39 Una prova da superare Dragone non e' ancora riuscito a recuperare la vista, ma l'eroe non si scoraggia e cerca dentro di se' la forza per reagire. L'occasione gli e' data dall'improvviso arrivo di Sirio, cavaliere d'oro inviato da Arles. Dragone lo affronta e...

S1 Ep40 Preparativi a Nuova Luxor Pegasus, Lady Isabel e gli altri visitano il collegio di St. Charles prima di iniziare il loro viaggio verso il grande tempio. Andromeda e' introvabile: si e' rifugiato su un'isola dove Nemes lo prega di non intraprendere il viaggio con Pegasus.

S1 Ep2 Pericolo Jinpachi e Kushimaro Kakashi e Gai affrontano gli Spadaccini della Nebbia Jinpachi e Kushimaro. Per poterli sconfiggere, i due ninja trovano la forza ricordando una missione del passato. Quel giorno hanno imparato che l'amicizia che li lega puo' battere qualsiasi nemico.

S1 Ep3 Zanne del fulmine! Ameyuri Ringo Ameyuri Ringo semina il panico fra i ninja e riesce ad uccidere alcuni di loro. Omoi e' intenzionato a sconfiggerla, anche se la missione si rivela quasi impossibile. Grazie alle disposizioni di Nurui pero', riesce ad attirarla in una trappola e a sconfiggerla. Kakashi e Gai ricevono la notizia che Naruto e Bee sono diretti verso il campo di battaglia per aiutare l'esercito dei ninja.

S1 Ep4 La trappola di Kabuto Il villaggio chiamato 'Il Buco' e' stato attaccato e tutti gli abitanti sono stati massacrati. Forse gli assalitori erano interessati al leggendario tesoro nascosto. I ninja del Villaggio della Foglia cercano di vederci chiaro e vanno sul posto ma ad aspettarli c'e' Kabuto che ha evocato, grazie ai suoi esperimenti, tutti i membri dell'Organizzazione Alba..

S1 Ep21 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep9 Un vecchio amico La promessa del signor Pepe si rivela del tutto inaffidabile. Al risevglio dalla serata di festeggiamenti per il successo ottenuto, il burattinaio nega ogni parola detta. Violetta spinge Marco a tornare a scuola, ma il desiderio del piccolo amico e' di arrivare in Argentina.

S1 Ep10 Carote sulla testa La pioggia ferma gli spettacoli del signor Pepe, ma la figlia maggiore Concetta si ammala e cade malata proprio durante il teatrino. Marco si adopera per cercare un medico e lo trova alla clinica del padre, il dottor Rambaldini. Le cure di Violetta alla sorella fanno bene anche al padre, che crederva ancora ai sortilegi delle carote.

S1 Ep11 Pensa a tutto Violetta Le cure di Violetta portano alla guarigione la sorella Concetta. Intanto, per racimolare qualche lira, lei stessa ha deciso di esibirsi in pubblico e tentare di superare le sue paure. Marco la aiuta e in due riescono ad ottenere un buon successo, con grande soddisfazione del padre di Violetta. Finalmente dall'Argentina arriva la lettera della madre: Marco sospetta di una malattia.

S1 Ep12 Festa grande a Genova Per racimolare i soldi del biglietto, Marco accetta di collaborare con Emilio per produrre gelati. In occasione dell'inaugurazione del grande dirigibile al porto, i due possono guadagnare bene. Violetta, dopo aver saputo che il suo amico potrebbe partire con loro, esprime la sua preoccupazione. Marco e' deciso a fare il passo. Grazie ad un losco mercante del posto, cerca di ottenere un biglietto a meta' prezzo.

S1 Ep13 Tutto va storto Alla vigilia della partenza, Marco cerca di reperire il suo biglietto dal losco affarista che avrebbe dovuto procurarglielo. Paolo, pero', non si presenta all'appuntamento e, per Marco, il sogno del viaggio svanisce. La nave, l'indomani, parte per l'Argentina e lui non potra' imbarcarsi..

S1 Ep14 Il mio amico Rocky Durante le sue scorribande al porto, Marco conosce un mozzo di origini brasiliane il quale, senza farlo apposta, gli offre lo spunto per partire senza pagare il biglietto: clandestinamente. La sera stessa il ragazzo si intrufola sulla nave in procinto di partire per nascondersi in una scialuppa. Con lui, non visto, si imbarca anche Peppino.

S1 Ep39 Una prova da superare Dragone non e' ancora riuscito a recuperare la vista, ma l'eroe non si scoraggia e cerca dentro di se' la forza per reagire. L'occasione gli e' data dall'improvviso arrivo di Sirio, cavaliere d'oro inviato da Arles. Dragone lo affronta e...

S1 Ep40 Preparativi a Nuova Luxor Pegasus, Lady Isabel e gli altri visitano il collegio di St. Charles prima di iniziare il loro viaggio verso il grande tempio. Andromeda e' introvabile: si e' rifugiato su un'isola dove Nemes lo prega di non intraprendere il viaggio con Pegasus.

S1 Ep22 L' inaspettato ritorno di Giniu Goku e Vegeta capiscono come controllare la propria aura, accrescendo cosi' il loro potenziale. Intanto sulla terra, Giniu prende possesso del corpo di Tagoma, rievocando in Freezer vecchi ricordi e dando del filo da torcere a Gohan il quale, tuttavia, vince la lotta. Freezer scende in campo per eliminare personalmente Gohan ma, nel momento fatale, Junior si frappone fra i due.

S1 Ep23 La terra e Gohan sono in pericolo, torna presto Goku! Dopo lo scontro con Freezer, Junior muore. Lo shock e' forte e Bulma si trova costretta a richiamare all'appello Goku e Vegeta impegnati ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus. Tornare sulla terra, pero', richiederebbe troppo tempo, cosi' Gohan, allo stremo delle forze, si trasforma nuovamente in Super Saiyan dando modo alla sua aura di essere percepibile da Goku. Utilizzando il teletrasporto, Goku e Vegeta arrivano rapidamente in soccorso di Junior e si preparano allo scontro con Freezer.

S1 Ep24 Il duello tra Freezer e Goku Il duello tra Freezer e Goku e' iniziato, ma i due contendenti sembrano impegnati solo studiarsi senza sferrare colpi decisivi. Vegeta, impaziente di entrare in azione, interviene a spronare i due perche' combattano seriamente. Goku accoglie l'invito di Vegeta e si trasforma in un Super Saiyan per un saiyan che ha il potere di un Super Saiyan God.

S1 Ep2 Pericolo Jinpachi e Kushimaro Kakashi e Gai affrontano gli Spadaccini della Nebbia Jinpachi e Kushimaro. Per poterli sconfiggere, i due ninja trovano la forza ricordando una missione del passato. Quel giorno hanno imparato che l'amicizia che li lega puo' battere qualsiasi nemico.

S1 Ep3 Zanne del fulmine! Ameyuri Ringo Ameyuri Ringo semina il panico fra i ninja e riesce ad uccidere alcuni di loro. Omoi e' intenzionato a sconfiggerla, anche se la missione si rivela quasi impossibile. Grazie alle disposizioni di Nurui pero', riesce ad attirarla in una trappola e a sconfiggerla. Kakashi e Gai ricevono la notizia che Naruto e Bee sono diretti verso il campo di battaglia per aiutare l'esercito dei ninja.

S1 Ep4 La trappola di Kabuto Il villaggio chiamato 'Il Buco' e' stato attaccato e tutti gli abitanti sono stati massacrati. Forse gli assalitori erano interessati al leggendario tesoro nascosto. I ninja del Villaggio della Foglia cercano di vederci chiaro e vanno sul posto ma ad aspettarli c'e' Kabuto che ha evocato, grazie ai suoi esperimenti, tutti i membri dell'Organizzazione Alba..

S4 Ep17 Un buco nero Il dottor Sturgis viene licenziato dopo aver sostenuto, in un'intervista, che l'acceleratore di particelle dove e' impiegato potrebbe provocare un buco nero, distruggendo l'intero pianeta. E cosi', torna in citta', lascia perdere la scienza e inizia a lavorare come addetto alle buste in un supermercato. Invitato a cena dai Cooper, fa nascere una discussione durante la quale vengono affrontati tutti i possibili scenari di un eventuale comparsa di un buco nero.

S4 Ep18 Il selvaggio e confuso mondo della dinamica non lineare Una serie di accadimenti a catena sconvolge la giornata dei Cooper. Missy, delusa dal fidanzato Marcus, torna a casa e litiga con tutti. Amareggiata, scappa e si rifugia nella sua capanna segreta nel bosco. Sheldon, preoccupato per la sorella, l'accompagna nonostante la natura lo terrorizzi. Lo stesso giorno, Mary, dopo una pessima giornata sul posto di lavoro, ha una brutta discussione con George il quale, uscito per calmarsi, incontra Brenda che gli offre un po' di compagnia.

S5 Ep1 Una brutta serata e un caos di desideri egoistici Durante la serata con Brenda, George ha un malore e viene ricoverato per una lieve angina pectoris. Tutto si risolve per il meglio ma, una volta tornato a casa, i sensi di colpa per essersi lasciato andare con la vicina lo travolgono. E mentre Sheldon cerca di capire perche', pur essendo scappato di casa, non riceve nessuna punizione, Missy tenta in tutti modi di dimenticare Marcus.

S5 Ep2 Ficcanasare in giro e i meravigliosi gemelli dell'ateismo Connie, insospettita dal comportamento di Brenda e George, inizia a fare domande in giro. Allo stesso tempo il pastore Jeff decide di assumere un nuovo pastore per i giovani, facendo saltare i nervi a Mary.

S5 Ep3 Energia potenziale e liquori su una panchina del parco Sheldon non riesce a capire perche' uno scienziato come il dott. Sturgis preferisca lavorare in un supermercato, invece di contribuire ai progressi della scienza, e chiede al dott. Linkletter di convincerlo a tornare all'universita'. Contemporaneamente, Georgie decide di abbandonare la scuola facendo infuriare Mary, George e Jana.

S5 Ep4 Pish Posh e un retrobottega segreto Connie rileva la lavanderia di Chet perche' vuole gestire il retrobottega dove si gioca d'azzardo. Intanto, Georgie si trasferisce in garage e Sheldon e' costretto a separarsi da Missy che, ormai cresciuta, vuole una camera tutta sua.

S1 Ep25 Battaglia ai massimi livelli! La vendetta di Freezer La battaglia tra Freezer e Goku prosegue con un colpo di scena: il duro allenamento a cui si e' sottoposto Freezer lo ha trasformato in un guerriero ancora piu' potente, il cosiddetto "Golden Freezer". La situazione precipita e Goku tiene testa faticosamente agli attacchi. Nel frattempo, arrivano sulla terra Whis e Lord Beerus, ufficialmente per gustare il gelato panna e fragole di Bulma. Freezer, spaventato dalla loro presenza, chiede a Lord Beerus di non interferire durante lo scontro. Ottenuto il suo consenso, la battaglia puo' riprendere senza esclusione di colpi.

S1 Ep26 Il punto debole Prosegue il violento duello tra Freezer e Goku. Freezer e' in netto vantaggio e sta pregustando la vittoria. Ma Goku non cede, anzi, induce l'avversario a lottare al massimo delle sue forze. Goku, infatti, ha individuato il punto debole di Golden Freezer: richiede un enorme dispendio di energia e Freezer non ha preso sufficiente confidenza con questa trasformazione. In pratica, Goku riesce a fare esaurire l'energia di Freezer per sferrare il colpo fatale. Ma quando le sorti del combattimento sono ormai capovolte, Goku viene messo a terra da un raggio laser scagliato da Sorbet. A Freezer non resta che finire l'avversario, ma interviene Vegeta, pronto a dare il cambio a Goku.

S1 Ep27 La terra esplode Vegeta ha individuato il punto debole di Freezer. L'evoluzione in Golden Freezer, infatti, assorbendo un'enorme quantita' di energia, lo sta lasciando senza forze. Tuttavia, dopo aver messo Freezer in ginocchio, Vegeta e' costretto a subire il colpo mortale dell'avversario che fa esplodere la terra. Grazie al suo scettro, Whis, riportera' indietro il tempo permettendo a Goku di mettere in atto l'onda energetica finale che uccidera' Freezer.

S1 Ep41 Al grande tempio Pegasus, Andromeda e gli altri partono per il Grande Tempio allo scopo di sconfiggere Arles. Ad attenderli c'e' un nuovo e misterioso personaggio: Betelgeuse......

S1 Ep42 Il settimo senso Lady Isabel, gravemente ferita da Betelgeuse, e' circondata dai cavalieri dello zodiaco. Solo Arles puo' salvarla. Per accedere alla stanza del Grande Sacerdote, Pegasus ed amici dovranno superare le dodici case dello zodiaco. La prima casa e' presidiata dal grande Moor, cavaliere di Ariete, che lascia passare i suoi amici, ma alla seconda casa c'e' il cavaliere del toro fedele ad Arles...

S1 Ep43 La seconda casa dello zodiaco Pegasus, assieme a Cristal, Andromeda e Dragone, raggiunge la casa del toro dove si scontra con un cavaliere d'oro fedele ad Arles. Pegasus ha la peggio e sta per morire quando gli appaiono in sogno Lady Isabel e la sacerdotessa Castalia..

S7 Ep5 L' antica leggenda Durante lo scontro con Kabuto, Naruto viene attaccato dal serpente che in qualche modo ora lo tormenta. Intanto,insieme a Sakura e Shiseru, trova Dokku e i bambini. Yamato e Sai indagano sulla buca e sulle malvagie intenzioni di Kabuto che nel frattempo sta perfezionando la sua tecnica per controllare i resuscitati.

S1 Ep6 Le sensazioni di Mina Disonasu e il capo villaggio, raggiungono Dokku e cercano di convincerlo ad affidargli la parte del tesoro che tiene in custodia. In realta', la piccola Mina, capisce che c'e' qualcosa che non va, infatti il nonno e' sotto il potere della resurrezione impura. E' una trappola di Kabuto! Intanto Naruto, dopo il precedente scontro con il serpente evocato da Kabuto, espelle dal suo corpo una copia del Kyuubi (Volpe a nove code) che al momento nessuno riesce a contrastare..

S7 Ep7 Il clone della volpe La copia della volpe assorbe il chakra di Naruto e distrugge il villaggio Hacho. Dokku prova a salvare Naruto ma vengono rapiti da Kabuto. Leo e gli altri bambini sono convinti di poter salvare il loro maestro e quindi danno ai nemici il pezzo mancante del Saezuri pensando di ottenere in cambio la loro liberta'. A questo punto, Disonasu si svela per quello che e', cioe' un traditore. Ora ha tutti i pezzi del Saezuri..

S10 Ep18 Brani biblici E' Pasqua. La famiglia Simpson si reca in chiesa dove il reverendo Lovejoy invita i fedeli ad essere piu' generosi del solito nelle offerte. Quando il sacerdote si accorge che qualcuno (Homer) ha messo nella cassetta delle offerte un coniglietto di cioccolato, va su tutte le furie e punisce i fedeli costringendoli ad ascoltare barbose letture tratte dalla Bibbia. Fa molto caldo e i Simpson si addormentano. Ognuno di loro sogna di essere il protagonista delle storie lette dal reverendo e cosi' Marge immagina di essere Eva mentre Homer si crede Adamo..

S10 Ep19 Homer e la Pop Art Homer decide di costruire nel giardino di casa un barbecue. L'impresa fallisce e il signor Simpson si ritrova con un'accozzaglia di cemento, mattoni e materiale vario che attira, a sorpresa, l'interesse di Astrid, una commerciante d'arte. Astrid sprona Homer ad esporre la sua creazione; Burns se ne innamora e l'acquista. Homer, convinto di essere un genio, si cimenta in altre sculture, ma senza successo fino a quando ha un colpo di genio e..

S10 Ep20 I vecchi e il mare Grazie all'interessamento di Lisa Simpson, le Olimpiadi dovrebbero tenersi a Springfield. Bart, come al solito, ne combina una delle sue compromettendo i tanto attesi Giochi Olimpici. Per punizione, il direttore Skinner gli impone un lavoro di volontariato presso la casa di riposo dove il piccolo Simpson tenta di stravolgere il ritmo di vita degli anziani. Homer invece si trova a doversi disfare di mille molle ordinate per realizzare la mascotte delle Olimpiadi. Voci Guest stars: Jack LaLanne.

S10 Ep21 Monty non puo' comprare amore A Springfield viene inaugurato un centro commerciale dal nome "Meganegozio Fortuna" di proprieta' di Arthur Fortuna, un multimiliardario che ha catturato la simpatia degli abitanti della citta'. Burns, divorato dall'invidia, sente minacciato il suo prestigio e decide di farsi amare a tutti i costi. Chiede aiuto ad Homer, che gli da' alcuni buoni, ma infruttuosi, consigli. Per sbalordire i cittadini di Springfield, Burns ripiega su un'impresa eclatante: la cattura del Mostro di Lock Ness. Dopo sofferti tentativi, il mostro viene catturato e trasferito a Springfield, ma nonostante cio' Burns non riesce a farsi amare e riconoscera', a malincuore, di essere un inguaribile egoista. Voci Guest stars: Mike McKeon.

Regia di C. Fah; GBR 2023 Persone provenienti da ambienti diversi si ritrovano insieme quando un impatto con volatili fa schiantare il loro aereo nell'Oceano Pacifico. Entrambi i piloti e molti passeggeri muoiono nello schianto. I sopravvissuti rimasti, Ava la figlia di un importante politico, la sua guardia del corpo Brandon, il suo fidanzato Jed, l'amico di Jed, Kyle, una ragazza di nome Rosa che viaggiava con i nonni, e l'assistente di volo Danilo, si ritrovano intrappolati in una sacca d'aria nella parte posteriore della fusoliera appoggiata su una base rocciosa sott'acqua. Ma la carenza di ossigeno non e' l'unico problema: ben presto si palesano gli squali. Che fare? Stare fermi, mimetizzandosi il piu' possibile, e aspettare i soccorsi o uscire dall'aereo e nuotare senza ossigeno, affrontando i pescecani, per arrivare in superfice.

S1 Ep25 Battaglia ai massimi livelli! La vendetta di Freezer La battaglia tra Freezer e Goku prosegue con un colpo di scena: il duro allenamento a cui si e' sottoposto Freezer lo ha trasformato in un guerriero ancora piu' potente, il cosiddetto "Golden Freezer". La situazione precipita e Goku tiene testa faticosamente agli attacchi. Nel frattempo, arrivano sulla terra Whis e Lord Beerus, ufficialmente per gustare il gelato panna e fragole di Bulma. Freezer, spaventato dalla loro presenza, chiede a Lord Beerus di non interferire durante lo scontro. Ottenuto il suo consenso, la battaglia puo' riprendere senza esclusione di colpi.

S1 Ep26 Il punto debole Prosegue il violento duello tra Freezer e Goku. Freezer e' in netto vantaggio e sta pregustando la vittoria. Ma Goku non cede, anzi, induce l'avversario a lottare al massimo delle sue forze. Goku, infatti, ha individuato il punto debole di Golden Freezer: richiede un enorme dispendio di energia e Freezer non ha preso sufficiente confidenza con questa trasformazione. In pratica, Goku riesce a fare esaurire l'energia di Freezer per sferrare il colpo fatale. Ma quando le sorti del combattimento sono ormai capovolte, Goku viene messo a terra da un raggio laser scagliato da Sorbet. A Freezer non resta che finire l'avversario, ma interviene Vegeta, pronto a dare il cambio a Goku.

S1 Ep27 La terra esplode Vegeta ha individuato il punto debole di Freezer. L'evoluzione in Golden Freezer, infatti, assorbendo un'enorme quantita' di energia, lo sta lasciando senza forze. Tuttavia, dopo aver messo Freezer in ginocchio, Vegeta e' costretto a subire il colpo mortale dell'avversario che fa esplodere la terra. Grazie al suo scettro, Whis, riportera' indietro il tempo permettendo a Goku di mettere in atto l'onda energetica finale che uccidera' Freezer.

S1 Ep41 Al grande tempio Pegasus, Andromeda e gli altri partono per il Grande Tempio allo scopo di sconfiggere Arles. Ad attenderli c'e' un nuovo e misterioso personaggio: Betelgeuse......

S1 Ep42 Il settimo senso Lady Isabel, gravemente ferita da Betelgeuse, e' circondata dai cavalieri dello zodiaco. Solo Arles puo' salvarla. Per accedere alla stanza del Grande Sacerdote, Pegasus ed amici dovranno superare le dodici case dello zodiaco. La prima casa e' presidiata dal grande Moor, cavaliere di Ariete, che lascia passare i suoi amici, ma alla seconda casa c'e' il cavaliere del toro fedele ad Arles...

S1 Ep43 La seconda casa dello zodiaco Pegasus, assieme a Cristal, Andromeda e Dragone, raggiunge la casa del toro dove si scontra con un cavaliere d'oro fedele ad Arles. Pegasus ha la peggio e sta per morire quando gli appaiono in sogno Lady Isabel e la sacerdotessa Castalia..

S7 Ep5 L' antica leggenda Durante lo scontro con Kabuto, Naruto viene attaccato dal serpente che in qualche modo ora lo tormenta. Intanto,insieme a Sakura e Shiseru, trova Dokku e i bambini. Yamato e Sai indagano sulla buca e sulle malvagie intenzioni di Kabuto che nel frattempo sta perfezionando la sua tecnica per controllare i resuscitati.

S1 Ep6 Le sensazioni di Mina Disonasu e il capo villaggio, raggiungono Dokku e cercano di convincerlo ad affidargli la parte del tesoro che tiene in custodia. In realta', la piccola Mina, capisce che c'e' qualcosa che non va, infatti il nonno e' sotto il potere della resurrezione impura. E' una trappola di Kabuto! Intanto Naruto, dopo il precedente scontro con il serpente evocato da Kabuto, espelle dal suo corpo una copia del Kyuubi (Volpe a nove code) che al momento nessuno riesce a contrastare..

S7 Ep7 Il clone della volpe La copia della volpe assorbe il chakra di Naruto e distrugge il villaggio Hacho. Dokku prova a salvare Naruto ma vengono rapiti da Kabuto. Leo e gli altri bambini sono convinti di poter salvare il loro maestro e quindi danno ai nemici il pezzo mancante del Saezuri pensando di ottenere in cambio la loro liberta'. A questo punto, Disonasu si svela per quello che e', cioe' un traditore. Ora ha tutti i pezzi del Saezuri..

S1 Ep22 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep23 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep24 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep12 Festa grande a Genova Per racimolare i soldi del biglietto, Marco accetta di collaborare con Emilio per produrre gelati. In occasione dell'inaugurazione del grande dirigibile al porto, i due possono guadagnare bene. Violetta, dopo aver saputo che il suo amico potrebbe partire con loro, esprime la sua preoccupazione. Marco e' deciso a fare il passo. Grazie ad un losco mercante del posto, cerca di ottenere un biglietto a meta' prezzo.

S1 Ep13 Tutto va storto Alla vigilia della partenza, Marco cerca di reperire il suo biglietto dal losco affarista che avrebbe dovuto procurarglielo. Paolo, pero', non si presenta all'appuntamento e, per Marco, il sogno del viaggio svanisce. La nave, l'indomani, parte per l'Argentina e lui non potra' imbarcarsi..

S1 Ep14 Il mio amico Rocky Durante le sue scorribande al porto, Marco conosce un mozzo di origini brasiliane il quale, senza farlo apposta, gli offre lo spunto per partire senza pagare il biglietto: clandestinamente. La sera stessa il ragazzo si intrufola sulla nave in procinto di partire per nascondersi in una scialuppa. Con lui, non visto, si imbarca anche Peppino.

S1 Ep15 Il clandestino Preoccupato per le sorti del figlio, Pietro lo cerca per tutta la notte con l'amica Gina, dell'ufficio postale. Le ricerche risultano inutili fin quando non si scopre della lettera lasciata da Marco per il padre. L'unica nave che si imbarchera' per il Brasile partira' di li' a tre giorni. Marco, costretto a farsi scoprire, viene portato dal comandante. In presenza del padre, commosso dalla determinazione del ragazzo, Marco ottiene il permesso di viaggiare. Lavorando in cucina riuscira' a pagare il viaggio. Con lui, inseparabile, la scimmietta Peppino.

S1 Ep16 Fiori sull'albero La vita sulla nave, con le sue particolarita', piace molto a Marco, che entra subito nelle simpatie dell'equipaggio. Persino il capitano, che sembra impassibile, lo invita ad essere piu' naturale, senza avere timori nei suoi confronti. La nave vede il primo porto: Marsiglia.

S1 Ep17 La rete del pescatore Dopo aver solcato buona parte dell'oceano, la Folgore passa anche l'equatore. Per l'occasione Marco viene incaricato di pescare dal ponte della nave e tra lo scetticismo del'equipaggio riesce prendere un tonno. Il Brasile e' sempre piu' vicino.

S1 Ep42 Il settimo senso Lady Isabel, gravemente ferita da Betelgeuse, e' circondata dai cavalieri dello zodiaco. Solo Arles puo' salvarla. Per accedere alla stanza del Grande Sacerdote, Pegasus ed amici dovranno superare le dodici case dello zodiaco. La prima casa e' presidiata dal grande Moor, cavaliere di Ariete, che lascia passare i suoi amici, ma alla seconda casa c'e' il cavaliere del toro fedele ad Arles...

S1 Ep43 La seconda casa dello zodiaco Pegasus, assieme a Cristal, Andromeda e Dragone, raggiunge la casa del toro dove si scontra con un cavaliere d'oro fedele ad Arles. Pegasus ha la peggio e sta per morire quando gli appaiono in sogno Lady Isabel e la sacerdotessa Castalia..

S1 Ep25 Battaglia ai massimi livelli! La vendetta di Freezer La battaglia tra Freezer e Goku prosegue con un colpo di scena: il duro allenamento a cui si e' sottoposto Freezer lo ha trasformato in un guerriero ancora piu' potente, il cosiddetto "Golden Freezer". La situazione precipita e Goku tiene testa faticosamente agli attacchi. Nel frattempo, arrivano sulla terra Whis e Lord Beerus, ufficialmente per gustare il gelato panna e fragole di Bulma. Freezer, spaventato dalla loro presenza, chiede a Lord Beerus di non interferire durante lo scontro. Ottenuto il suo consenso, la battaglia puo' riprendere senza esclusione di colpi.

S1 Ep26 Il punto debole Prosegue il violento duello tra Freezer e Goku. Freezer e' in netto vantaggio e sta pregustando la vittoria. Ma Goku non cede, anzi, induce l'avversario a lottare al massimo delle sue forze. Goku, infatti, ha individuato il punto debole di Golden Freezer: richiede un enorme dispendio di energia e Freezer non ha preso sufficiente confidenza con questa trasformazione. In pratica, Goku riesce a fare esaurire l'energia di Freezer per sferrare il colpo fatale. Ma quando le sorti del combattimento sono ormai capovolte, Goku viene messo a terra da un raggio laser scagliato da Sorbet. A Freezer non resta che finire l'avversario, ma interviene Vegeta, pronto a dare il cambio a Goku.

S1 Ep27 La terra esplode Vegeta ha individuato il punto debole di Freezer. L'evoluzione in Golden Freezer, infatti, assorbendo un'enorme quantita' di energia, lo sta lasciando senza forze. Tuttavia, dopo aver messo Freezer in ginocchio, Vegeta e' costretto a subire il colpo mortale dell'avversario che fa esplodere la terra. Grazie al suo scettro, Whis, riportera' indietro il tempo permettendo a Goku di mettere in atto l'onda energetica finale che uccidera' Freezer.

S7 Ep5 L' antica leggenda Durante lo scontro con Kabuto, Naruto viene attaccato dal serpente che in qualche modo ora lo tormenta. Intanto,insieme a Sakura e Shiseru, trova Dokku e i bambini. Yamato e Sai indagano sulla buca e sulle malvagie intenzioni di Kabuto che nel frattempo sta perfezionando la sua tecnica per controllare i resuscitati.

S1 Ep6 Le sensazioni di Mina Disonasu e il capo villaggio, raggiungono Dokku e cercano di convincerlo ad affidargli la parte del tesoro che tiene in custodia. In realta', la piccola Mina, capisce che c'e' qualcosa che non va, infatti il nonno e' sotto il potere della resurrezione impura. E' una trappola di Kabuto! Intanto Naruto, dopo il precedente scontro con il serpente evocato da Kabuto, espelle dal suo corpo una copia del Kyuubi (Volpe a nove code) che al momento nessuno riesce a contrastare..

S7 Ep7 Il clone della volpe La copia della volpe assorbe il chakra di Naruto e distrugge il villaggio Hacho. Dokku prova a salvare Naruto ma vengono rapiti da Kabuto. Leo e gli altri bambini sono convinti di poter salvare il loro maestro e quindi danno ai nemici il pezzo mancante del Saezuri pensando di ottenere in cambio la loro liberta'. A questo punto, Disonasu si svela per quello che e', cioe' un traditore. Ora ha tutti i pezzi del Saezuri..

S5 Ep2 Ficcanasare in giro e i meravigliosi gemelli dell'ateismo Connie, insospettita dal comportamento di Brenda e George, inizia a fare domande in giro. Allo stesso tempo il pastore Jeff decide di assumere un nuovo pastore per i giovani, facendo saltare i nervi a Mary.

S5 Ep3 Energia potenziale e liquori su una panchina del parco Sheldon non riesce a capire perche' uno scienziato come il dott. Sturgis preferisca lavorare in un supermercato, invece di contribuire ai progressi della scienza, e chiede al dott. Linkletter di convincerlo a tornare all'universita'. Contemporaneamente, Georgie decide di abbandonare la scuola facendo infuriare Mary, George e Jana.

S5 Ep4 Pish Posh e un retrobottega segreto Connie rileva la lavanderia di Chet perche' vuole gestire il retrobottega dove si gioca d'azzardo. Intanto, Georgie si trasferisce in garage e Sheldon e' costretto a separarsi da Missy che, ormai cresciuta, vuole una camera tutta sua.

S5 Ep5 Peluche e una perfetta sizigia texana La polizia fa chiudere il retrobottega a Connie e Georgie prova a dare alla sua adorata nonnina una soluzione ingegnosa al problema. Intanto, Billy va a chiedere a George il permesso di uscire con Missy. George prova a fargli cambiare idea e il giorno dopo ne parla con i suoi amici al lavoro. La notizia si diffonde e Missy va su tutte le furie.

S5 Ep6 Riciclaggio di denaro e una cascata di ormoni Grazie a Georgie, Connie rimette in piedi la sala da gioco nel retrobottega della sua lavanderia. Come viene a saperlo, l'agente Jake torna all'attacco, questa volta chiedendo una percentuale sugli incassi. Intanto la parola "sesso" accende pensieri impuri e porta grattacapi a tutti i protagonisti.

S5 Ep7 Un'introduzione all'ingegneria e una goccia di gel per capelli Sheldon prova a risolvere un compito molto difficile di ingegneria assegnato alla classe dal nuovo professor Boucher, un ex militare del genio che ora insegna all'universita'. Intanto June si fa male a una gamba e chiede aiuto a Dale per fare la doccia.

S1 Ep28 Lord Champa Il signore della distruzione del sesto universo Durante un duro allenamento, Goku e Vegeta ricevono la visita di Champa e Vados, rispettivamente gemello e sorella maggiore di Beerus e Whis, appartenenti al cosiddetto sesto universo.Fra i due signori della distruzione, nonostante la parentela, non corre buon sangue e Champa propone al fratello l'istituzione di un torneo di arti marziali nel quale si scontreranno cinque combattenti selezionati dei rispettivi universi. In caso di vittoria di Champa, Beerus dovra' cedere la terra al fratello che, in cambio, gli dara' quella ormai disabitata del sesto universo. Per farlo, si avvarranno delle super sfere dei desideri, l'equivalente delle super sfere del drago.L'impresa sembra ardua, ma non per Goku che accetta la sfida con il solito entusiasmo. Alla fine anche Vegeta, nonostante qualche indugio, prendera' parte al torneo.

S1 Ep29 Il torneo di arti marziali Champa e Beerus definiscono i dettagli della sfida: sara' un torneo di arti marziali che applichera' il regolamento dei mondiali di arti marziali. Champa si reca con Vados sul pianeta senza nome per preparare l'arena che ospitera' il torneo.Bulma suggerisce di chiedere a Shenron di trovare l'ultima super sfera del drago. Ma Shenron risponde che l'universo e' troppo vasto e che non e' in grado di localizzarla. Bulma teme che se Beerus entrasse in possesso delle super sfere del drago potrebbe esprimere un desiderio fatale: distruggere l'intero universo. Determinata a trovare le sfere prima di lui, potenzia il super dragon radar, che, tuttavia, non e' in grado di scandagliare l'intero universo. Tramite sua sorella Tights, chiede aiuto a Jaco che, ora, e' dotato di un astronave innovativa e velocissima. Goku e' ansioso di incontrare Monaka che fara' parte della sua squadra al torneo e che, a detta di Beerus, e' piu' forte di lui.

S1 Ep30 Il reclutamento Mancano solo quattro giorni prima che Whis raduni la squadra del settimo universo per partire alla volta del torneo di arti marziali organizzato da champa e Beerus.Raggiunti in volo da Crili, convinto che i due debbano recarsi ad un picnic, Vegeta e Goku lo mettono al corrente di tutto cio' che e' accaduto e sta per accadere. Insieme recluteranno Majinbu, che entra di fatto nella lista dei cinque componenti della squadra del settimo universo. Mentre propone a Junior di prendere parte anch'egli al torneo, Gohan chiede a suo padre di parteciparvi, ma gli imminenti impegni in ambito accademico lo costringono a rinunciare.Una volta ottenuto il consenso di Junior, Goku convince Vegeta a trascorrere i restanti tre giorni nella stanza dello spirito e del tempo dove potranno allenarsi per tentare di colmare il divario che li separa da Monaka, il misterioso guerriero considerato da Beerus come il piu' forte avversario che abbia mai affrontato.

S1 Ep44 Gemini Pegasus riesce a superare la seconda casa seguito da Dragone, Cristal ed Andromeda. I quattro cavalieri giunti alla terza casa incontrano il misterioso cavaliere di Gemini.

S1 Ep45 L' altra dimensione Dopo essersi divisi da Cristal ed Andromeda, Pegasus e Dragone riescono ad uscire dalla terza casa di Gemini. Mentre i due cavalieri si dirigono alla quarta casa, Cristal ed Andromeda combattono contro il cavaliere di Gemini che altri non e' che il perfido Arles. Cristal cede alla forza del nemico e si trova proiettato in un'altra dimensione.

S1 Ep46 La migliore difesa e' l'attacco Mentre sta per essere proiettato nella dimensione oscura da Gemini, Andromeda viene salvato da Phoenix che riesce ad interrompere il flusso dei pensieri di Arles. Ma non appena Arles si riprende, 'spedisce' Andromeda nella dimensione oscura e....

S1 Ep8 L' ambizione di Disonasu I ninja della foglia cercano di fermare Kabuto e Disonasu, ma i due riescono ad impadronirsi degli ultimi suoni per attivare il Saezuri grazie ai bambini, che pur di salvare Naruto e Dokku, consegnano il tesoro. Intanto Naruto riesce a liberarsi dalla copia della volpe, ma purtroppo, dopo l'attivazione del Saezuri per mano di Disonasu, il potere sta ormai cominciando ad impossessarsi del mondo..

S7 Ep9 Naruto perde il controllo La copia, assorbendo l'energia de l'Ama no Hoko, diventa una creatura potentissima. Dopo essere stato colpito, Naruto crea un chakra assumendo le sembianze della volpe a 6 code, ma non riuscendo a sconfiggere il clone, la volpe lo domina diventando a 7 code. Il ninja perde completamente il controllo...soltanto Mina riesce ad aiutarlo e usando la velocita', salva Shiseru dal burrone e sconfigge la copia. Nel frattempo Dokku disattiva il Saezuri.

S7 Ep10 Naruto entra in guerra Shikaku avverte Naruto e Bee dei poteri dello Zetsu Bianco ma il ninja del villaggio della foglia, avendo raggiunto lo stesso livello di percezione del nemico della moglie del Primo Hokage, Mito Uzumaki, riesce a smascherare le copie. I quattro Kage resuscitati da Kabuto si scontrano con Gaara e Onoki.

S10 Ep20 I vecchi e il mare Grazie all'interessamento di Lisa Simpson, le Olimpiadi dovrebbero tenersi a Springfield. Bart, come al solito, ne combina una delle sue compromettendo i tanto attesi Giochi Olimpici. Per punizione, il direttore Skinner gli impone un lavoro di volontariato presso la casa di riposo dove il piccolo Simpson tenta di stravolgere il ritmo di vita degli anziani. Homer invece si trova a doversi disfare di mille molle ordinate per realizzare la mascotte delle Olimpiadi. Voci Guest stars: Jack LaLanne.

S10 Ep21 Monty non puo' comprare amore A Springfield viene inaugurato un centro commerciale dal nome "Meganegozio Fortuna" di proprieta' di Arthur Fortuna, un multimiliardario che ha catturato la simpatia degli abitanti della citta'. Burns, divorato dall'invidia, sente minacciato il suo prestigio e decide di farsi amare a tutti i costi. Chiede aiuto ad Homer, che gli da' alcuni buoni, ma infruttuosi, consigli. Per sbalordire i cittadini di Springfield, Burns ripiega su un'impresa eclatante: la cattura del Mostro di Lock Ness. Dopo sofferti tentativi, il mostro viene catturato e trasferito a Springfield, ma nonostante cio' Burns non riesce a farsi amare e riconoscera', a malincuore, di essere un inguaribile egoista. Voci Guest stars: Mike McKeon.

S10 Ep22 Utopia delle utopie Lisa rimane sconvolta da un concorso di stupidita' bandito a Springfield e decide di scrivere una lettera di protesta al quotidiano della citta'. In seguito a cio', la piccola Simpson viene invitata a fare parte di un gruppo di intellettuali genialoidi che soppiantano il sindaco con l'intenzione di trasformare Springfield in una citta' utopistica. Ma una volta al potere, anche questi intellettuali fanno a gara a chi puo' averne di piu' e il sogno di una Sprinfield utopistica svanisce nel nulla... Ospite dell'episodio e' il noto fisico Stephen Hawking.

S10 Ep23 Da Tokyo con orrore La famiglia Simpson apprende dai vicini Flanders che esiste un metodo per vivere bene spendendo poco. Uno dei tanti segreti e' come andare in vacanza a costo ridottissimo, prendendo il posto di qualche rinunciatario. La famiglia si reca all'aeroporto ignara del luogo dove trascorrera' la vacanza. I primi posti disponibili sono su un aereo per Tokyo. I Simpson non si fanno scappare l'occasione e si ritrovano in Giappone, dove vivono esperienze colorite, perdono gli ultimi soldi, sono costretti a lavorare ed infine a tentare la fortuna in un quiz show per poter tornare a casa.

Regia di J. Peele; USA 2016 Thriller horror vincitore di un premio Oscar parzialmente ispirato alle vicende narrate in La notte dei morti viventi. Chris e Rose sono una bellissima coppia: lui e' afroamericano, lei caucasica. Un giorno Rose lo invita a trascorrere il weekend nella sua casa di famiglia, per conoscere i suoi genitori. Una premessa da Indovina chi viene a cena per uno sviluppo tutto horror. La famiglia e' composta dal padre Dean, neurochirurgo, la madre Missy, ipnoterapista ed il fratello Jeremy, studente universitario di medicina. Quella stessa sera, Chris viene ipnotizzato da Missy, inducendogli una sorta di paralisi nel quale la sua mente sprofonda nel "mondo sommerso", dove Chris e' immobilizzato. E un normale weekend si trasforma presto in un inquietante incubo di follia. Con Bradley Whitford (West Wing, Studio 60 e Transparent) e Catherine Keener (Essere John Malkovich e Truman Capote).

Regia di C. Fah; GBR 2023 Persone provenienti da ambienti diversi si ritrovano insieme quando un impatto con volatili fa schiantare il loro aereo nell'Oceano Pacifico. Entrambi i piloti e molti passeggeri muoiono nello schianto. I sopravvissuti rimasti, Ava la figlia di un importante politico, la sua guardia del corpo Brandon, il suo fidanzato Jed, l'amico di Jed, Kyle, una ragazza di nome Rosa che viaggiava con i nonni, e l'assistente di volo Danilo, si ritrovano intrappolati in una sacca d'aria nella parte posteriore della fusoliera appoggiata su una base rocciosa sott'acqua. Ma la carenza di ossigeno non e' l'unico problema: ben presto si palesano gli squali. Che fare? Stare fermi, mimetizzandosi il piu' possibile, e aspettare i soccorsi o uscire dall'aereo e nuotare senza ossigeno, affrontando i pescecani, per arrivare in superfice.

S1 Ep28 Lord Champa Il signore della distruzione del sesto universo Durante un duro allenamento, Goku e Vegeta ricevono la visita di Champa e Vados, rispettivamente gemello e sorella maggiore di Beerus e Whis, appartenenti al cosiddetto sesto universo.Fra i due signori della distruzione, nonostante la parentela, non corre buon sangue e Champa propone al fratello l'istituzione di un torneo di arti marziali nel quale si scontreranno cinque combattenti selezionati dei rispettivi universi. In caso di vittoria di Champa, Beerus dovra' cedere la terra al fratello che, in cambio, gli dara' quella ormai disabitata del sesto universo. Per farlo, si avvarranno delle super sfere dei desideri, l'equivalente delle super sfere del drago.L'impresa sembra ardua, ma non per Goku che accetta la sfida con il solito entusiasmo. Alla fine anche Vegeta, nonostante qualche indugio, prendera' parte al torneo.

S1 Ep29 Il torneo di arti marziali Champa e Beerus definiscono i dettagli della sfida: sara' un torneo di arti marziali che applichera' il regolamento dei mondiali di arti marziali. Champa si reca con Vados sul pianeta senza nome per preparare l'arena che ospitera' il torneo.Bulma suggerisce di chiedere a Shenron di trovare l'ultima super sfera del drago. Ma Shenron risponde che l'universo e' troppo vasto e che non e' in grado di localizzarla. Bulma teme che se Beerus entrasse in possesso delle super sfere del drago potrebbe esprimere un desiderio fatale: distruggere l'intero universo. Determinata a trovare le sfere prima di lui, potenzia il super dragon radar, che, tuttavia, non e' in grado di scandagliare l'intero universo. Tramite sua sorella Tights, chiede aiuto a Jaco che, ora, e' dotato di un astronave innovativa e velocissima. Goku e' ansioso di incontrare Monaka che fara' parte della sua squadra al torneo e che, a detta di Beerus, e' piu' forte di lui.

S1 Ep30 Il reclutamento Mancano solo quattro giorni prima che Whis raduni la squadra del settimo universo per partire alla volta del torneo di arti marziali organizzato da champa e Beerus.Raggiunti in volo da Crili, convinto che i due debbano recarsi ad un picnic, Vegeta e Goku lo mettono al corrente di tutto cio' che e' accaduto e sta per accadere. Insieme recluteranno Majinbu, che entra di fatto nella lista dei cinque componenti della squadra del settimo universo. Mentre propone a Junior di prendere parte anch'egli al torneo, Gohan chiede a suo padre di parteciparvi, ma gli imminenti impegni in ambito accademico lo costringono a rinunciare.Una volta ottenuto il consenso di Junior, Goku convince Vegeta a trascorrere i restanti tre giorni nella stanza dello spirito e del tempo dove potranno allenarsi per tentare di colmare il divario che li separa da Monaka, il misterioso guerriero considerato da Beerus come il piu' forte avversario che abbia mai affrontato.

S1 Ep44 Gemini Pegasus riesce a superare la seconda casa seguito da Dragone, Cristal ed Andromeda. I quattro cavalieri giunti alla terza casa incontrano il misterioso cavaliere di Gemini.

S1 Ep45 L' altra dimensione Dopo essersi divisi da Cristal ed Andromeda, Pegasus e Dragone riescono ad uscire dalla terza casa di Gemini. Mentre i due cavalieri si dirigono alla quarta casa, Cristal ed Andromeda combattono contro il cavaliere di Gemini che altri non e' che il perfido Arles. Cristal cede alla forza del nemico e si trova proiettato in un'altra dimensione.

S1 Ep46 La migliore difesa e' l'attacco Mentre sta per essere proiettato nella dimensione oscura da Gemini, Andromeda viene salvato da Phoenix che riesce ad interrompere il flusso dei pensieri di Arles. Ma non appena Arles si riprende, 'spedisce' Andromeda nella dimensione oscura e....

S1 Ep8 L' ambizione di Disonasu I ninja della foglia cercano di fermare Kabuto e Disonasu, ma i due riescono ad impadronirsi degli ultimi suoni per attivare il Saezuri grazie ai bambini, che pur di salvare Naruto e Dokku, consegnano il tesoro. Intanto Naruto riesce a liberarsi dalla copia della volpe, ma purtroppo, dopo l'attivazione del Saezuri per mano di Disonasu, il potere sta ormai cominciando ad impossessarsi del mondo..

S7 Ep9 Naruto perde il controllo La copia, assorbendo l'energia de l'Ama no Hoko, diventa una creatura potentissima. Dopo essere stato colpito, Naruto crea un chakra assumendo le sembianze della volpe a 6 code, ma non riuscendo a sconfiggere il clone, la volpe lo domina diventando a 7 code. Il ninja perde completamente il controllo...soltanto Mina riesce ad aiutarlo e usando la velocita', salva Shiseru dal burrone e sconfigge la copia. Nel frattempo Dokku disattiva il Saezuri.

S7 Ep10 Naruto entra in guerra Shikaku avverte Naruto e Bee dei poteri dello Zetsu Bianco ma il ninja del villaggio della foglia, avendo raggiunto lo stesso livello di percezione del nemico della moglie del Primo Hokage, Mito Uzumaki, riesce a smascherare le copie. I quattro Kage resuscitati da Kabuto si scontrano con Gaara e Onoki.

S1 Ep25 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep26 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep32 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep15 Il clandestino Preoccupato per le sorti del figlio, Pietro lo cerca per tutta la notte con l'amica Gina, dell'ufficio postale. Le ricerche risultano inutili fin quando non si scopre della lettera lasciata da Marco per il padre. L'unica nave che si imbarchera' per il Brasile partira' di li' a tre giorni. Marco, costretto a farsi scoprire, viene portato dal comandante. In presenza del padre, commosso dalla determinazione del ragazzo, Marco ottiene il permesso di viaggiare. Lavorando in cucina riuscira' a pagare il viaggio. Con lui, inseparabile, la scimmietta Peppino.

S1 Ep16 Fiori sull'albero La vita sulla nave, con le sue particolarita', piace molto a Marco, che entra subito nelle simpatie dell'equipaggio. Persino il capitano, che sembra impassibile, lo invita ad essere piu' naturale, senza avere timori nei suoi confronti. La nave vede il primo porto: Marsiglia.

S1 Ep17 La rete del pescatore Dopo aver solcato buona parte dell'oceano, la Folgore passa anche l'equatore. Per l'occasione Marco viene incaricato di pescare dal ponte della nave e tra lo scetticismo del'equipaggio riesce prendere un tonno. Il Brasile e' sempre piu' vicino.

S6 Ep22 La coppia piu' forte Naruto e Bee vengono trovati e fermati dal Raikage e da Tsunade. Naruto e il Raikage cominciano a discutere: il ragazzo, avvertendo la sofferenza dei suoi amici sul campo di battaglia grazie al chakra della Volpe, vuole assolutamente intervenire, mentre il Raikage afferma che e' disposto a uccidere con le sue mani le due Forze portanti, in qualita' di Comandante supremo dell'Alleanza pur di sventare i piani di Madara. Dopo aver verificato che il Raikage e Naruto hanno la stessa incredibile velocita', Bee porge il pugno al fratello: comincia cosi' la narrazione della storia della coppia A&B, la coppia ninja piu' forte grazie al devastante colpo del "Doppio Lariat", ma soprattutto grazie all'affetto di Bee per il fratello, unico sentimento capace di salvare una Forza portante dalla solitudine.

S6 Ep23 Due soli Naruto, Killer Bee, Tsunade e il Raikage continuano il loro confronto. Ay e' sempre convinto a non voler far partecipare alla guerra le due forze portanti, ma le parole del fratello, che lo atterra col suo "Lariat" dimostrando di aver raggiunto se non superato il suo livello, convincono Tsunade ad allearsi con i due fuggiaschi. Naruto e il Raikage si scontrano ancora: questa volta, pero', il Raikage utilizza il pieno potere per testare le capacita' del giovane, ma Naruto, come aveva gia' fatto suo padre, evita il colpo del capo villaggio. Bee, infine, spiega che la luce che da' forza alle due forze portanti e' grande come un sole: la sua e' l'affetto per il fratello, mentre Naruto possiede ben due soli, ovvero i suoi genitori.

S6 Ep24 Jinin akebino Kakashi ordina a Sai di sigillare i ninja riportati in vita da Kabuto tramite una speciale tecnica di sconfinamento che il ragazzo aveva appreso tempo addietro da Danzo. Nonostante le difficolta', alla fine Sai riesce ad utilizzare finalmente la tecnica e a sconfiggere lo spadaccino della nebbia Jinin Akebino, soprattutto grazie all'aiuto di Rock Lee.

S6 Ep25 Pakura del villaggio della sabbia Sul campo di battaglia scende Pakura, eroina del villaggio della Sabbia, con l'intento di vendicarsi del villaggio della Nebbia per un torto del passato. Tuttavia la rediviva incontra l'ex allieva Maki che cerca in tutti i modi di far comprendere alla sua maestra di un tempo che e' meglio eliminare i rancori perche' ormai tutti i villaggi hanno imparato a comprendersi reciprocamente. In un primo momento Pakura non da' ascolto e comincia ad attaccare, ma vedendo le nuove abilita' di Maki e la complicita' fra i suoi compagni, decide di arrendersi e lasciare scappare la squadra, dando loro una chance per migliorare il futuro.

S6 Ep26 Le cose che non ritornano Tsunade e il Raikage ricordano il loro primo incontro. Durante una missione, il Raikage e i suoi compagni di squadra vengono attaccati dalle truppe Nokirazu. Karai, uno dei ninja della Nuvola, viene gravemente ferito e il Raikage decide di convincere Tsunade a guarirlo. La donna accetta a patto che il Raikage vinca a una sfida di braccio di ferro. I due, dunque, si sfidano e il Raikage vince.

S7 Ep1 Uno su cui vale la pena scommettere Sotto attacco delle Truppe di Nozikaru, Nigai perde la vita e Karai viene attaccato. Uno strano insetto gli cresce nel petto. Usando il chakra, l'insetto cresce e rischia di esplodere. Anche il Raikage inala uno degli insetti esplosivi. Fortunatamente Shizune, con un operazione chirurgica, estrae l'insetto dal petto di Karai. Appena crescera' e sara' visibile ad occhio nudo, operera' anche il Raikage. Tsunade e' emofobica da quando non e' riuscita a salvare la vita a Dan, il suo grande amore... e questo la penalizza nella sua professione di ninja medico.

S1 Ep2 Pericolo Jinpachi e Kushimaro Kakashi e Gai affrontano gli Spadaccini della Nebbia Jinpachi e Kushimaro. Per poterli sconfiggere, i due ninja trovano la forza ricordando una missione del passato. Quel giorno hanno imparato che l'amicizia che li lega puo' battere qualsiasi nemico.

Regia di H. Seshita; JPN 2023 Le tre sorelle Sheila, Kelly e Tati sfidano il famigerato Lupin III nel tentativo di accaparrarsi tutti i quadri della collezione "La ragazza e i Fiori", dipinti proprio dal padre scomparso Micheal Heinz. L'obiettivo delle ragazze e' rintracciare gli indizi contenuti nella collezione per scoprire che fine abbia fatto il padre ma dovranno fare i conti con un avversario pieno di assi nella manica, in una lotta a suon di colpi di scena che fara' emergere un misterioso segreto.

S5 Ep5 Peluche e una perfetta sizigia texana La polizia fa chiudere il retrobottega a Connie e Georgie prova a dare alla sua adorata nonnina una soluzione ingegnosa al problema. Intanto, Billy va a chiedere a George il permesso di uscire con Missy. George prova a fargli cambiare idea e il giorno dopo ne parla con i suoi amici al lavoro. La notizia si diffonde e Missy va su tutte le furie.

S5 Ep6 Riciclaggio di denaro e una cascata di ormoni Grazie a Georgie, Connie rimette in piedi la sala da gioco nel retrobottega della sua lavanderia. Come viene a saperlo, l'agente Jake torna all'attacco, questa volta chiedendo una percentuale sugli incassi. Intanto la parola "sesso" accende pensieri impuri e porta grattacapi a tutti i protagonisti.

S5 Ep7 Un'introduzione all'ingegneria e una goccia di gel per capelli Sheldon prova a risolvere un compito molto difficile di ingegneria assegnato alla classe dal nuovo professor Boucher, un ex militare del genio che ora insegna all'universita'. Intanto June si fa male a una gamba e chiede aiuto a Dale per fare la doccia.

S5 Ep8 Il grande rettore e un covo di peccati Sheldon viene a sapere che il consiglio generale della sua universita' vuole tagliare i requisiti scientifici d'ingresso per i nuovi studenti. Questo significherebbe un taglio alle materie scientifiche e Sheldon, contrario, intraprende una battaglia per scongiurare una simile offesa. Sembra tutto perduto, finche' Stephen Hawking chiama la rettrice Hagemeyer perche' sollecitato da una lettera del piccolo genio. Intanto, Georgie continua a gestire la sala giochi illegale della nonnina, nonostante Mary abbia chiesto al ragazzo di non immischiarsi in affari illegali.

S5 Ep9 Il blocco e uno strano anticonformista ipnotico Quinta stagione in compagnia di Sheldon Cooper, il piccolo genio che e' ormai alle prese con l'inizio della fase adolescenziale. Alla fine della stagione comparira' infatti il suo primo brufolo. Alti e bassi in famiglia dove tra madre e padre ci saranno numerose incomprensioni e il clima non sempre sara' disteso e sereno. Mandy scoprira' di essere in dolce attesa.

S5 Ep10 Un errore tecnico costoso e una stanza per perdere tempo L'orario delle lezioni di Sheldon presenta alcuni buchi e la rettrice Hagemeyer assegna al ragazzo una stanza dove potersi riposare durante le pause. Sheldon, per provare a fare amicizia, decide di prestare la camera agli studenti e le studentesse del campus, ignaro che questi la usino per fare sesso. Intanto, June ottiene una vincita molto alta dalle macchinette di Connie e, in cambio del premio vinto, chiede di diventare socia della sala da gioco.

S1 Ep16 Vegeta diventa un discepolo di Whis! Bulma cerca di ingraziarsi Whis offrendogli ogni prelibatezza convinta che l'amicizia con lui servirebbe a risparmiare la propria famiglia, qualora Lord Beerus decidesse di nuovo di distruggere la terra. Whis rivela a vegeta e a Bulma di essere il maestro di Lord Beerus. Vegeta lo implora di diventare il suo maestro e, per convincerlo, adotta la stessa tecnica di Bulma: prenderlo per la gola. Dopo vari tentativi, riesce a far capitolare il goloso Whis con un semplice ramen istantaneo preparato dallo stesso Vegeta. Whis porta Vegeta sul pianeta di Lord Beerus.

S1 Ep17 E' nata Pan e Goku si mette in viaggio? Con la nascita della piccola Pan, tutti sono completamente rapiti dalla bambina, tranne Goku che sogna e spera di combattere ancora. Accorso a casa di Gohan, dopo alcuni diverbi familiari, Goku scopre da Bulma che Vegeta e' andato ad allenarsi con Whis e la prega di contattarlo non appena il maestro tornera' sulla terra per saggiare i suoi piatti. Contrariamente al volere di Chichi, Goku convincera' Whis ad allenarlo e partira' con lui alla volta del pianeta di Lord Beerus.

S1 Ep18 Un nuovo addestramento Goku raggiunge Vegeta per poter seguire il suo stesso allenamento speciale, con Whis come maestro. I due riescono finalmente a percepire l'aura di un essere supremo. Ben presto, pero', Goku scoprira' che la condizione da soddisfare per essere istruiti da Whis, e' svolgere le faccende domestiche nelle dimora di Lord Beerus. In conclusione, compaiono nuovi personaggi che preannunciano l'ascesa di Freezer.

S1 Ep19 Il ritorno di Freezer! Mentre Goku e Vegeta sono impegnati nelle loro sessioni di allenamento con Whis, Sorbet, decide che l'unica soluzione per rimettere in sesto il suo esercito ormai allo sbando, e' quella di riportare in vita Freezer e di affidarne a lui il comando. Per fare cio', raggiunge la terra e sottrae a Pilaf, Mai e Shao il potere delle sfere del drago. Una volta invocato Shenron e, ottenuto il corpo fatto a pezzi di freezer, con l'aiuto della tecnologia a sua disposizione, finalmente riesce a portare a termine la tanto sperata risurrezione.

S1 Ep20 Un avvertimento da Jaco! arriva freezer con i suoi mille soldati Freezer e' resuscitato ed e' ansioso di consumare la propriavendetta. Sorbet lo avverte che, nel frattempo, Goku e' diventato ancora piu' forte, ma Freezer non desiste e decide di allenarsi per quattro mesi per fortificarsi. Dopo quattro mesi e' pronto a sbarcare sulla terra col suo esercito di mille soldati.Mentre Goku e Vegeta sono ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus, Jaco, il poliziotto galattico, avvisa Bulma che, di li' a un'ora, Freezer attacchera' la terra. Bulma avverte Crili che subito si prepara alla battaglia insieme al genio delle tartarughe e a Gohan, Junior e Tensing.

S1 Ep21 La vendetta di Freezer In attesa del ritorno sulla terra di Goku e Vegeta, ancora impegnati nei loro allenamenti sul pianeta di Lord Beerus, Freezer e il suo esercito di mille soldati attacca Crili, Gohan, Tensing, il genio delle tartarughe e junior. I cinque si battono strenuamente e sembrano tenere testa ad un esercito fiacco e mal governato ma la supremazia numerica e' schiacciante. Con un colpo di mano, Tagoma approfitta della situazione e, in cambio della nomina a comandante, si prepara ad eliminare i cinque.

S1 Ep22 L' inaspettato ritorno di Giniu Goku e Vegeta capiscono come controllare la propria aura, accrescendo cosi' il loro potenziale. Intanto sulla terra, Giniu prende possesso del corpo di Tagoma, rievocando in Freezer vecchi ricordi e dando del filo da torcere a Gohan il quale, tuttavia, vince la lotta. Freezer scende in campo per eliminare personalmente Gohan ma, nel momento fatale, Junior si frappone fra i due.

S1 Ep23 La terra e Gohan sono in pericolo, torna presto Goku! Dopo lo scontro con Freezer, Junior muore. Lo shock e' forte e Bulma si trova costretta a richiamare all'appello Goku e Vegeta impegnati ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus. Tornare sulla terra, pero', richiederebbe troppo tempo, cosi' Gohan, allo stremo delle forze, si trasforma nuovamente in Super Saiyan dando modo alla sua aura di essere percepibile da Goku. Utilizzando il teletrasporto, Goku e Vegeta arrivano rapidamente in soccorso di Junior e si preparano allo scontro con Freezer.

S1 Ep24 Il duello tra Freezer e Goku Il duello tra Freezer e Goku e' iniziato, ma i due contendenti sembrano impegnati solo studiarsi senza sferrare colpi decisivi. Vegeta, impaziente di entrare in azione, interviene a spronare i due perche' combattano seriamente. Goku accoglie l'invito di Vegeta e si trasforma in un Super Saiyan per un saiyan che ha il potere di un Super Saiyan God.

S10 Ep22 Utopia delle utopie Lisa rimane sconvolta da un concorso di stupidita' bandito a Springfield e decide di scrivere una lettera di protesta al quotidiano della citta'. In seguito a cio', la piccola Simpson viene invitata a fare parte di un gruppo di intellettuali genialoidi che soppiantano il sindaco con l'intenzione di trasformare Springfield in una citta' utopistica. Ma una volta al potere, anche questi intellettuali fanno a gara a chi puo' averne di piu' e il sogno di una Sprinfield utopistica svanisce nel nulla... Ospite dell'episodio e' il noto fisico Stephen Hawking.

S10 Ep23 Da Tokyo con orrore La famiglia Simpson apprende dai vicini Flanders che esiste un metodo per vivere bene spendendo poco. Uno dei tanti segreti e' come andare in vacanza a costo ridottissimo, prendendo il posto di qualche rinunciatario. La famiglia si reca all'aeroporto ignara del luogo dove trascorrera' la vacanza. I primi posti disponibili sono su un aereo per Tokyo. I Simpson non si fanno scappare l'occasione e si ritrovano in Giappone, dove vivono esperienze colorite, perdono gli ultimi soldi, sono costretti a lavorare ed infine a tentare la fortuna in un quiz show per poter tornare a casa.

S11 Ep1 Oltre la sfera della cantonata Marge ed Homer ottengono due biglietti omaggio per partecipare all'anteprima di un film di Mel Gibson: alla fine della proiezione verra' richiesta la loro opinione per iscritto. In base a questi giudizi, il film potrebbe subire delle modifiche. Homer e' l'unico a stroncare in pieno la pellicola. Cio' suscita interesse e curiosita' in Mel Gibson, che addirittura propone ad Homer di collaborare con lui per il rifacimento di alcune sequenze. Il finale del film viene cosi' totalmente sconvolto, causando disapprovazione e sconcerto tra i produttori. Quando il film esce nella versione riveduta e corretta da Homer si rivela pero' un grosso fiasco... Guest stars voci (nella versione originale): Jack Burns, Mel Gibson, Karl Wiedergott.

S11 Ep2 Gli aiutanti speciali di Bart Bart ne combina una talmente grossa che il Direttore Skinner e' costretto a chiamare i genitori perche' provvedano all'eccessiva irrequietezza del figlio. Per ovviare all'espulsione dell'alunno, Skinner propone di somministrare al piccolo Simpson un farmaco non ancora testato, mirato ad aumentare la concentrazione. Dopo varie perplessita', Marge e Homer decidono di sottoporre Bart a questa cura. Inizialmente assistiamo ad una incredibile metamorfosi del ragazzo, che pero' poi si tramuta in una semi follia che lo porta a commettere atti inconsulti, ragione per cui, alla fine, Marge decide di sostituire la medicina moderna con l'amore e i sani rimedi della nonna.

Regia di R. Fleischer; USA 1983 Il giornalista John Baxter, dopo aver smascherato assieme alla sua collega Melanie una coppia di truffatori che pretendeva di mettere in contatto i vivi con il regno dei defunti, acquista per pochi soldi la casa dove la coppia truffaldina operava. Ma ben presto John si accorgera' che quella casa e' invasa dal demonio che, dopo aver ucciso l'agente immobiliare che gli ha venduto la casa, vuole uccidere la sua stessa famiglia.

Regia di J. Peele; USA 2016 Thriller horror vincitore di un premio Oscar parzialmente ispirato alle vicende narrate in La notte dei morti viventi. Chris e Rose sono una bellissima coppia: lui e' afroamericano, lei caucasica. Un giorno Rose lo invita a trascorrere il weekend nella sua casa di famiglia, per conoscere i suoi genitori. Una premessa da Indovina chi viene a cena per uno sviluppo tutto horror. La famiglia e' composta dal padre Dean, neurochirurgo, la madre Missy, ipnoterapista ed il fratello Jeremy, studente universitario di medicina. Quella stessa sera, Chris viene ipnotizzato da Missy, inducendogli una sorta di paralisi nel quale la sua mente sprofonda nel "mondo sommerso", dove Chris e' immobilizzato. E un normale weekend si trasforma presto in un inquietante incubo di follia. Con Bradley Whitford (West Wing, Studio 60 e Transparent) e Catherine Keener (Essere John Malkovich e Truman Capote).

S1 Ep16 Vegeta diventa un discepolo di Whis! Bulma cerca di ingraziarsi Whis offrendogli ogni prelibatezza convinta che l'amicizia con lui servirebbe a risparmiare la propria famiglia, qualora Lord Beerus decidesse di nuovo di distruggere la terra. Whis rivela a vegeta e a Bulma di essere il maestro di Lord Beerus. Vegeta lo implora di diventare il suo maestro e, per convincerlo, adotta la stessa tecnica di Bulma: prenderlo per la gola. Dopo vari tentativi, riesce a far capitolare il goloso Whis con un semplice ramen istantaneo preparato dallo stesso Vegeta. Whis porta Vegeta sul pianeta di Lord Beerus.

S1 Ep17 E' nata Pan e Goku si mette in viaggio? Con la nascita della piccola Pan, tutti sono completamente rapiti dalla bambina, tranne Goku che sogna e spera di combattere ancora. Accorso a casa di Gohan, dopo alcuni diverbi familiari, Goku scopre da Bulma che Vegeta e' andato ad allenarsi con Whis e la prega di contattarlo non appena il maestro tornera' sulla terra per saggiare i suoi piatti. Contrariamente al volere di Chichi, Goku convincera' Whis ad allenarlo e partira' con lui alla volta del pianeta di Lord Beerus.

S1 Ep18 Un nuovo addestramento Goku raggiunge Vegeta per poter seguire il suo stesso allenamento speciale, con Whis come maestro. I due riescono finalmente a percepire l'aura di un essere supremo. Ben presto, pero', Goku scoprira' che la condizione da soddisfare per essere istruiti da Whis, e' svolgere le faccende domestiche nelle dimora di Lord Beerus. In conclusione, compaiono nuovi personaggi che preannunciano l'ascesa di Freezer.

S1 Ep19 Il ritorno di Freezer! Mentre Goku e Vegeta sono impegnati nelle loro sessioni di allenamento con Whis, Sorbet, decide che l'unica soluzione per rimettere in sesto il suo esercito ormai allo sbando, e' quella di riportare in vita Freezer e di affidarne a lui il comando. Per fare cio', raggiunge la terra e sottrae a Pilaf, Mai e Shao il potere delle sfere del drago. Una volta invocato Shenron e, ottenuto il corpo fatto a pezzi di freezer, con l'aiuto della tecnologia a sua disposizione, finalmente riesce a portare a termine la tanto sperata risurrezione.

S1 Ep20 Un avvertimento da Jaco! arriva freezer con i suoi mille soldati Freezer e' resuscitato ed e' ansioso di consumare la propriavendetta. Sorbet lo avverte che, nel frattempo, Goku e' diventato ancora piu' forte, ma Freezer non desiste e decide di allenarsi per quattro mesi per fortificarsi. Dopo quattro mesi e' pronto a sbarcare sulla terra col suo esercito di mille soldati.Mentre Goku e Vegeta sono ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus, Jaco, il poliziotto galattico, avvisa Bulma che, di li' a un'ora, Freezer attacchera' la terra. Bulma avverte Crili che subito si prepara alla battaglia insieme al genio delle tartarughe e a Gohan, Junior e Tensing.

S1 Ep21 La vendetta di Freezer In attesa del ritorno sulla terra di Goku e Vegeta, ancora impegnati nei loro allenamenti sul pianeta di Lord Beerus, Freezer e il suo esercito di mille soldati attacca Crili, Gohan, Tensing, il genio delle tartarughe e junior. I cinque si battono strenuamente e sembrano tenere testa ad un esercito fiacco e mal governato ma la supremazia numerica e' schiacciante. Con un colpo di mano, Tagoma approfitta della situazione e, in cambio della nomina a comandante, si prepara ad eliminare i cinque.

S1 Ep22 L' inaspettato ritorno di Giniu Goku e Vegeta capiscono come controllare la propria aura, accrescendo cosi' il loro potenziale. Intanto sulla terra, Giniu prende possesso del corpo di Tagoma, rievocando in Freezer vecchi ricordi e dando del filo da torcere a Gohan il quale, tuttavia, vince la lotta. Freezer scende in campo per eliminare personalmente Gohan ma, nel momento fatale, Junior si frappone fra i due.

S1 Ep23 La terra e Gohan sono in pericolo, torna presto Goku! Dopo lo scontro con Freezer, Junior muore. Lo shock e' forte e Bulma si trova costretta a richiamare all'appello Goku e Vegeta impegnati ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus. Tornare sulla terra, pero', richiederebbe troppo tempo, cosi' Gohan, allo stremo delle forze, si trasforma nuovamente in Super Saiyan dando modo alla sua aura di essere percepibile da Goku. Utilizzando il teletrasporto, Goku e Vegeta arrivano rapidamente in soccorso di Junior e si preparano allo scontro con Freezer.

S1 Ep24 Il duello tra Freezer e Goku Il duello tra Freezer e Goku e' iniziato, ma i due contendenti sembrano impegnati solo studiarsi senza sferrare colpi decisivi. Vegeta, impaziente di entrare in azione, interviene a spronare i due perche' combattano seriamente. Goku accoglie l'invito di Vegeta e si trasforma in un Super Saiyan per un saiyan che ha il potere di un Super Saiyan God.

S1 Ep25 Battaglia ai massimi livelli! La vendetta di Freezer La battaglia tra Freezer e Goku prosegue con un colpo di scena: il duro allenamento a cui si e' sottoposto Freezer lo ha trasformato in un guerriero ancora piu' potente, il cosiddetto "Golden Freezer". La situazione precipita e Goku tiene testa faticosamente agli attacchi. Nel frattempo, arrivano sulla terra Whis e Lord Beerus, ufficialmente per gustare il gelato panna e fragole di Bulma. Freezer, spaventato dalla loro presenza, chiede a Lord Beerus di non interferire durante lo scontro. Ottenuto il suo consenso, la battaglia puo' riprendere senza esclusione di colpi.

S1 Ep28 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

Regia di H. Seshita; JPN 2023 Le tre sorelle Sheila, Kelly e Tati sfidano il famigerato Lupin III nel tentativo di accaparrarsi tutti i quadri della collezione "La ragazza e i Fiori", dipinti proprio dal padre scomparso Micheal Heinz. L'obiettivo delle ragazze e' rintracciare gli indizi contenuti nella collezione per scoprire che fine abbia fatto il padre ma dovranno fare i conti con un avversario pieno di assi nella manica, in una lotta a suon di colpi di scena che fara' emergere un misterioso segreto.

S1 Ep4 La trappola di Kabuto Il villaggio chiamato 'Il Buco' e' stato attaccato e tutti gli abitanti sono stati massacrati. Forse gli assalitori erano interessati al leggendario tesoro nascosto. I ninja del Villaggio della Foglia cercano di vederci chiaro e vanno sul posto ma ad aspettarli c'e' Kabuto che ha evocato, grazie ai suoi esperimenti, tutti i membri dell'Organizzazione Alba..

S7 Ep5 L' antica leggenda Durante lo scontro con Kabuto, Naruto viene attaccato dal serpente che in qualche modo ora lo tormenta. Intanto,insieme a Sakura e Shiseru, trova Dokku e i bambini. Yamato e Sai indagano sulla buca e sulle malvagie intenzioni di Kabuto che nel frattempo sta perfezionando la sua tecnica per controllare i resuscitati.

S1 Ep6 Le sensazioni di Mina Disonasu e il capo villaggio, raggiungono Dokku e cercano di convincerlo ad affidargli la parte del tesoro che tiene in custodia. In realta', la piccola Mina, capisce che c'e' qualcosa che non va, infatti il nonno e' sotto il potere della resurrezione impura. E' una trappola di Kabuto! Intanto Naruto, dopo il precedente scontro con il serpente evocato da Kabuto, espelle dal suo corpo una copia del Kyuubi (Volpe a nove code) che al momento nessuno riesce a contrastare..

S7 Ep7 Il clone della volpe La copia della volpe assorbe il chakra di Naruto e distrugge il villaggio Hacho. Dokku prova a salvare Naruto ma vengono rapiti da Kabuto. Leo e gli altri bambini sono convinti di poter salvare il loro maestro e quindi danno ai nemici il pezzo mancante del Saezuri pensando di ottenere in cambio la loro liberta'. A questo punto, Disonasu si svela per quello che e', cioe' un traditore. Ora ha tutti i pezzi del Saezuri..

S1 Ep8 L' ambizione di Disonasu I ninja della foglia cercano di fermare Kabuto e Disonasu, ma i due riescono ad impadronirsi degli ultimi suoni per attivare il Saezuri grazie ai bambini, che pur di salvare Naruto e Dokku, consegnano il tesoro. Intanto Naruto riesce a liberarsi dalla copia della volpe, ma purtroppo, dopo l'attivazione del Saezuri per mano di Disonasu, il potere sta ormai cominciando ad impossessarsi del mondo..

S7 Ep9 Naruto perde il controllo La copia, assorbendo l'energia de l'Ama no Hoko, diventa una creatura potentissima. Dopo essere stato colpito, Naruto crea un chakra assumendo le sembianze della volpe a 6 code, ma non riuscendo a sconfiggere il clone, la volpe lo domina diventando a 7 code. Il ninja perde completamente il controllo...soltanto Mina riesce ad aiutarlo e usando la velocita', salva Shiseru dal burrone e sconfigge la copia. Nel frattempo Dokku disattiva il Saezuri.

S7 Ep10 Naruto entra in guerra Shikaku avverte Naruto e Bee dei poteri dello Zetsu Bianco ma il ninja del villaggio della foglia, avendo raggiunto lo stesso livello di percezione del nemico della moglie del Primo Hokage, Mito Uzumaki, riesce a smascherare le copie. I quattro Kage resuscitati da Kabuto si scontrano con Gaara e Onoki.

Regia di K. Tomonaga; JPN 2016 Dopo aver avuto notizia della scomparsa di Rebecca Rossellini, Lupin parte alla sua ricerca. Nel frattempo Lupin riceve anche una lettera di sfida da parte di un misterioso uomo mascherato chiamato semplicemente, il Conte Mascherato che lo invita ad una gara a chi per primo riuscira' ad impossessarsi dell'eredita' del Conte di Cagliostro.

S5 Ep8 Il grande rettore e un covo di peccati Sheldon viene a sapere che il consiglio generale della sua universita' vuole tagliare i requisiti scientifici d'ingresso per i nuovi studenti. Questo significherebbe un taglio alle materie scientifiche e Sheldon, contrario, intraprende una battaglia per scongiurare una simile offesa. Sembra tutto perduto, finche' Stephen Hawking chiama la rettrice Hagemeyer perche' sollecitato da una lettera del piccolo genio. Intanto, Georgie continua a gestire la sala giochi illegale della nonnina, nonostante Mary abbia chiesto al ragazzo di non immischiarsi in affari illegali.

S5 Ep9 Il blocco e uno strano anticonformista ipnotico Quinta stagione in compagnia di Sheldon Cooper, il piccolo genio che e' ormai alle prese con l'inizio della fase adolescenziale. Alla fine della stagione comparira' infatti il suo primo brufolo. Alti e bassi in famiglia dove tra madre e padre ci saranno numerose incomprensioni e il clima non sempre sara' disteso e sereno. Mandy scoprira' di essere in dolce attesa.

S5 Ep10 Un errore tecnico costoso e una stanza per perdere tempo L'orario delle lezioni di Sheldon presenta alcuni buchi e la rettrice Hagemeyer assegna al ragazzo una stanza dove potersi riposare durante le pause. Sheldon, per provare a fare amicizia, decide di prestare la camera agli studenti e le studentesse del campus, ignaro che questi la usino per fare sesso. Intanto, June ottiene una vincita molto alta dalle macchinette di Connie e, in cambio del premio vinto, chiede di diventare socia della sala da gioco.

S5 Ep11 Un ritiro, una ragazza del meteo e un'abitudine disgustosa Il pastore Rob propone di organizzare un ritiro per i ragazzi in chiesa: una notte fuori casa condividendo preghiere, film e giochi. Coinvolge anche Mary, la quale si ritrova a passare una notte in compagnia del nuovo pastore per la gioventu'. Intanto, George, solo, cerca disperatamente di non pensare a Brenda.

S5 Ep12 Una Cadillac rosa e una magnifica danza tribale Per guadagnare qualche soldo in piu', Mary accetta la proposta del signor Lundy di entrare nel team di rappresentanti di prodotti cosmetici dell'azienda Mary Kay. Ma il settore delle vendite e' un settore senza cuore e Mary si ritrova nelle braccia di Satana. Intanto, giunta la pausa primaverile, Sheldon decide di partire da solo per il Texarkana Con, la fiera del fumetto che attrae fan della fantascienza e dei fumetti di tutto il Texas.

S5 Ep13 Molti cerotti e la resa di Cooper La squadra di football allenata da George ha giocato un pessimo campionato e gli sponsor sono decisi a cambiare allenatore. All'universita', Sheldon viene invitato dai vicini di stanza a giocare a Dungeons&Dragons per tutta la notte. Una notte di liberta' che, a causa delle caramelle e delle bevande ingerite, portera' al piccolo un gran mal di pancia.

S1 Ep22 L' inaspettato ritorno di Giniu Goku e Vegeta capiscono come controllare la propria aura, accrescendo cosi' il loro potenziale. Intanto sulla terra, Giniu prende possesso del corpo di Tagoma, rievocando in Freezer vecchi ricordi e dando del filo da torcere a Gohan il quale, tuttavia, vince la lotta. Freezer scende in campo per eliminare personalmente Gohan ma, nel momento fatale, Junior si frappone fra i due.

S1 Ep23 La terra e Gohan sono in pericolo, torna presto Goku! Dopo lo scontro con Freezer, Junior muore. Lo shock e' forte e Bulma si trova costretta a richiamare all'appello Goku e Vegeta impegnati ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus. Tornare sulla terra, pero', richiederebbe troppo tempo, cosi' Gohan, allo stremo delle forze, si trasforma nuovamente in Super Saiyan dando modo alla sua aura di essere percepibile da Goku. Utilizzando il teletrasporto, Goku e Vegeta arrivano rapidamente in soccorso di Junior e si preparano allo scontro con Freezer.

S1 Ep24 Il duello tra Freezer e Goku Il duello tra Freezer e Goku e' iniziato, ma i due contendenti sembrano impegnati solo studiarsi senza sferrare colpi decisivi. Vegeta, impaziente di entrare in azione, interviene a spronare i due perche' combattano seriamente. Goku accoglie l'invito di Vegeta e si trasforma in un Super Saiyan per un saiyan che ha il potere di un Super Saiyan God.

S1 Ep25 Battaglia ai massimi livelli! La vendetta di Freezer La battaglia tra Freezer e Goku prosegue con un colpo di scena: il duro allenamento a cui si e' sottoposto Freezer lo ha trasformato in un guerriero ancora piu' potente, il cosiddetto "Golden Freezer". La situazione precipita e Goku tiene testa faticosamente agli attacchi. Nel frattempo, arrivano sulla terra Whis e Lord Beerus, ufficialmente per gustare il gelato panna e fragole di Bulma. Freezer, spaventato dalla loro presenza, chiede a Lord Beerus di non interferire durante lo scontro. Ottenuto il suo consenso, la battaglia puo' riprendere senza esclusione di colpi.

S1 Ep26 Il punto debole Prosegue il violento duello tra Freezer e Goku. Freezer e' in netto vantaggio e sta pregustando la vittoria. Ma Goku non cede, anzi, induce l'avversario a lottare al massimo delle sue forze. Goku, infatti, ha individuato il punto debole di Golden Freezer: richiede un enorme dispendio di energia e Freezer non ha preso sufficiente confidenza con questa trasformazione. In pratica, Goku riesce a fare esaurire l'energia di Freezer per sferrare il colpo fatale. Ma quando le sorti del combattimento sono ormai capovolte, Goku viene messo a terra da un raggio laser scagliato da Sorbet. A Freezer non resta che finire l'avversario, ma interviene Vegeta, pronto a dare il cambio a Goku.

S1 Ep27 La terra esplode Vegeta ha individuato il punto debole di Freezer. L'evoluzione in Golden Freezer, infatti, assorbendo un'enorme quantita' di energia, lo sta lasciando senza forze. Tuttavia, dopo aver messo Freezer in ginocchio, Vegeta e' costretto a subire il colpo mortale dell'avversario che fa esplodere la terra. Grazie al suo scettro, Whis, riportera' indietro il tempo permettendo a Goku di mettere in atto l'onda energetica finale che uccidera' Freezer.

S1 Ep28 Lord Champa Il signore della distruzione del sesto universo Durante un duro allenamento, Goku e Vegeta ricevono la visita di Champa e Vados, rispettivamente gemello e sorella maggiore di Beerus e Whis, appartenenti al cosiddetto sesto universo.Fra i due signori della distruzione, nonostante la parentela, non corre buon sangue e Champa propone al fratello l'istituzione di un torneo di arti marziali nel quale si scontreranno cinque combattenti selezionati dei rispettivi universi. In caso di vittoria di Champa, Beerus dovra' cedere la terra al fratello che, in cambio, gli dara' quella ormai disabitata del sesto universo. Per farlo, si avvarranno delle super sfere dei desideri, l'equivalente delle super sfere del drago.L'impresa sembra ardua, ma non per Goku che accetta la sfida con il solito entusiasmo. Alla fine anche Vegeta, nonostante qualche indugio, prendera' parte al torneo.

S1 Ep29 Il torneo di arti marziali Champa e Beerus definiscono i dettagli della sfida: sara' un torneo di arti marziali che applichera' il regolamento dei mondiali di arti marziali. Champa si reca con Vados sul pianeta senza nome per preparare l'arena che ospitera' il torneo.Bulma suggerisce di chiedere a Shenron di trovare l'ultima super sfera del drago. Ma Shenron risponde che l'universo e' troppo vasto e che non e' in grado di localizzarla. Bulma teme che se Beerus entrasse in possesso delle super sfere del drago potrebbe esprimere un desiderio fatale: distruggere l'intero universo. Determinata a trovare le sfere prima di lui, potenzia il super dragon radar, che, tuttavia, non e' in grado di scandagliare l'intero universo. Tramite sua sorella Tights, chiede aiuto a Jaco che, ora, e' dotato di un astronave innovativa e velocissima. Goku e' ansioso di incontrare Monaka che fara' parte della sua squadra al torneo e che, a detta di Beerus, e' piu' forte di lui.

S1 Ep30 Il reclutamento Mancano solo quattro giorni prima che Whis raduni la squadra del settimo universo per partire alla volta del torneo di arti marziali organizzato da champa e Beerus.Raggiunti in volo da Crili, convinto che i due debbano recarsi ad un picnic, Vegeta e Goku lo mettono al corrente di tutto cio' che e' accaduto e sta per accadere. Insieme recluteranno Majinbu, che entra di fatto nella lista dei cinque componenti della squadra del settimo universo. Mentre propone a Junior di prendere parte anch'egli al torneo, Gohan chiede a suo padre di parteciparvi, ma gli imminenti impegni in ambito accademico lo costringono a rinunciare.Una volta ottenuto il consenso di Junior, Goku convince Vegeta a trascorrere i restanti tre giorni nella stanza dello spirito e del tempo dove potranno allenarsi per tentare di colmare il divario che li separa da Monaka, il misterioso guerriero considerato da Beerus come il piu' forte avversario che abbia mai affrontato.

S11 Ep1 Oltre la sfera della cantonata Marge ed Homer ottengono due biglietti omaggio per partecipare all'anteprima di un film di Mel Gibson: alla fine della proiezione verra' richiesta la loro opinione per iscritto. In base a questi giudizi, il film potrebbe subire delle modifiche. Homer e' l'unico a stroncare in pieno la pellicola. Cio' suscita interesse e curiosita' in Mel Gibson, che addirittura propone ad Homer di collaborare con lui per il rifacimento di alcune sequenze. Il finale del film viene cosi' totalmente sconvolto, causando disapprovazione e sconcerto tra i produttori. Quando il film esce nella versione riveduta e corretta da Homer si rivela pero' un grosso fiasco... Guest stars voci (nella versione originale): Jack Burns, Mel Gibson, Karl Wiedergott.

S11 Ep2 Gli aiutanti speciali di Bart Bart ne combina una talmente grossa che il Direttore Skinner e' costretto a chiamare i genitori perche' provvedano all'eccessiva irrequietezza del figlio. Per ovviare all'espulsione dell'alunno, Skinner propone di somministrare al piccolo Simpson un farmaco non ancora testato, mirato ad aumentare la concentrazione. Dopo varie perplessita', Marge e Homer decidono di sottoporre Bart a questa cura. Inizialmente assistiamo ad una incredibile metamorfosi del ragazzo, che pero' poi si tramuta in una semi follia che lo porta a commettere atti inconsulti, ragione per cui, alla fine, Marge decide di sostituire la medicina moderna con l'amore e i sani rimedi della nonna.

S11 Ep3 Indovina chi viene a criticare Per un caso fortuito viene affidato ad Homer l'incarico di critico di culinaria per il giornale "Springfield Shopper". A causa del suo amore sfrenato per il cibo, egli esalta qualunque pietanza, anche la piu' disgustosa. Richiamato all'ordine dal direttore e dai suoi colleghi critici, Homer passa da un estremo all'altro e spara a zero su tutti i ristoranti della citta', attirandosi l'odio dei ristoratori che, senza tanti complimenti, decidono di vendicarsi facendolo fuori con un mega bigne' avvelenato. Quando sta per realizzarsi questo piano diabolico, Lisa riesce a salvargli la pelle..

S11 Ep5 L' erba del vicino e' sempre piu' verde Homer decide di stabilirsi nella vecchia fattoria paterna, da tempo abbandonata, dove si da' all'agricoltura. Succede pero' che mentre i campi circostanti sono ridenti e rigogliosi, quello dei Simpson sembra un deserto. Mosso da invidia, Homer ripiega sull'uso, quanto mai nocivo, del plutonio come fertilizzante. Ottiene cosi' un prodotto dall'aspetto simile al pomodoro e dal sapore del tabacco, cui da' il nome di pomacco. In breve la notizia di questo nuovo "incrocio" e del suo successo giunge all'orecchio della societa' Sigarette Laramie che offre alla famiglia Simpson centocinquanta milioni di dollari per averne l'esclusiva. Ma..

S10 Ep6 La catalisi del calcio fetale Penny, invitata ad un Comic Con per firmare autografi, realizza lo stand con Leonard: quest'ultimo pero' finisce per catalizzare l'attenzione dei ragazzi, che si fermano a chiedergli come abbia fatto a sposare Penny.

S10 Ep7 L'elasticita' della veridicita' Sheldon scopre che Amy gli ha nascosto che il suo appartamento e' pronto da ben due settimane. Intanto Leonard si rende conto che Penny ha tolto di torno gran parte dei suoi giocattoli da collezione. Le due rivelazioni potrebbero mandare in crisi entrambe le coppie.

S10 Ep8 La concupiscenza del concepimento Eccitato dai risultati di un esperimento basato sulla combinazione delle sue cellule, e quelle di Amy, Sheldon tenta di convincere la fidanzata a fare un figlio.

S10 Ep9 Il rilievo della geologia Bert, del dipartimento di Geologia, viene insignito della prestigiosa borsa di studio MacArthur per i suoi studi sui microbi delle rocce, e la cosa provoca un forte senso di invidia in Sheldon.

S10 Ep10 La proprieta' divisione collisione Sheldon, trasferitosi definitivamente con Amy nell'ex appartamento di Penny, litiga con Leonard su chi debba tenersi i vari oggetti di proprieta' comune. Stuart, rimasto di nuovo senza casa, chiede ospitalita' ad Howard e Bernadette. Cio' causa la gelosia di Raj, e mentre i due montano una giostrina per il bambino, Bernadette entra in travaglio..

Regia di R. Fleischer; USA 1983 Il giornalista John Baxter, dopo aver smascherato assieme alla sua collega Melanie una coppia di truffatori che pretendeva di mettere in contatto i vivi con il regno dei defunti, acquista per pochi soldi la casa dove la coppia truffaldina operava. Ma ben presto John si accorgera' che quella casa e' invasa dal demonio che, dopo aver ucciso l'agente immobiliare che gli ha venduto la casa, vuole uccidere la sua stessa famiglia.

S1 Ep21 La vendetta di Freezer In attesa del ritorno sulla terra di Goku e Vegeta, ancora impegnati nei loro allenamenti sul pianeta di Lord Beerus, Freezer e il suo esercito di mille soldati attacca Crili, Gohan, Tensing, il genio delle tartarughe e junior. I cinque si battono strenuamente e sembrano tenere testa ad un esercito fiacco e mal governato ma la supremazia numerica e' schiacciante. Con un colpo di mano, Tagoma approfitta della situazione e, in cambio della nomina a comandante, si prepara ad eliminare i cinque.

S1 Ep22 L' inaspettato ritorno di Giniu Goku e Vegeta capiscono come controllare la propria aura, accrescendo cosi' il loro potenziale. Intanto sulla terra, Giniu prende possesso del corpo di Tagoma, rievocando in Freezer vecchi ricordi e dando del filo da torcere a Gohan il quale, tuttavia, vince la lotta. Freezer scende in campo per eliminare personalmente Gohan ma, nel momento fatale, Junior si frappone fra i due.

S1 Ep23 La terra e Gohan sono in pericolo, torna presto Goku! Dopo lo scontro con Freezer, Junior muore. Lo shock e' forte e Bulma si trova costretta a richiamare all'appello Goku e Vegeta impegnati ad allenarsi sul pianeta di Lord Beerus. Tornare sulla terra, pero', richiederebbe troppo tempo, cosi' Gohan, allo stremo delle forze, si trasforma nuovamente in Super Saiyan dando modo alla sua aura di essere percepibile da Goku. Utilizzando il teletrasporto, Goku e Vegeta arrivano rapidamente in soccorso di Junior e si preparano allo scontro con Freezer.

S1 Ep24 Il duello tra Freezer e Goku Il duello tra Freezer e Goku e' iniziato, ma i due contendenti sembrano impegnati solo studiarsi senza sferrare colpi decisivi. Vegeta, impaziente di entrare in azione, interviene a spronare i due perche' combattano seriamente. Goku accoglie l'invito di Vegeta e si trasforma in un Super Saiyan per un saiyan che ha il potere di un Super Saiyan God.

S1 Ep25 Battaglia ai massimi livelli! La vendetta di Freezer La battaglia tra Freezer e Goku prosegue con un colpo di scena: il duro allenamento a cui si e' sottoposto Freezer lo ha trasformato in un guerriero ancora piu' potente, il cosiddetto "Golden Freezer". La situazione precipita e Goku tiene testa faticosamente agli attacchi. Nel frattempo, arrivano sulla terra Whis e Lord Beerus, ufficialmente per gustare il gelato panna e fragole di Bulma. Freezer, spaventato dalla loro presenza, chiede a Lord Beerus di non interferire durante lo scontro. Ottenuto il suo consenso, la battaglia puo' riprendere senza esclusione di colpi.

S1 Ep26 Il punto debole Prosegue il violento duello tra Freezer e Goku. Freezer e' in netto vantaggio e sta pregustando la vittoria. Ma Goku non cede, anzi, induce l'avversario a lottare al massimo delle sue forze. Goku, infatti, ha individuato il punto debole di Golden Freezer: richiede un enorme dispendio di energia e Freezer non ha preso sufficiente confidenza con questa trasformazione. In pratica, Goku riesce a fare esaurire l'energia di Freezer per sferrare il colpo fatale. Ma quando le sorti del combattimento sono ormai capovolte, Goku viene messo a terra da un raggio laser scagliato da Sorbet. A Freezer non resta che finire l'avversario, ma interviene Vegeta, pronto a dare il cambio a Goku.

S1 Ep27 La terra esplode Vegeta ha individuato il punto debole di Freezer. L'evoluzione in Golden Freezer, infatti, assorbendo un'enorme quantita' di energia, lo sta lasciando senza forze. Tuttavia, dopo aver messo Freezer in ginocchio, Vegeta e' costretto a subire il colpo mortale dell'avversario che fa esplodere la terra. Grazie al suo scettro, Whis, riportera' indietro il tempo permettendo a Goku di mettere in atto l'onda energetica finale che uccidera' Freezer.

S1 Ep28 Lord Champa Il signore della distruzione del sesto universo Durante un duro allenamento, Goku e Vegeta ricevono la visita di Champa e Vados, rispettivamente gemello e sorella maggiore di Beerus e Whis, appartenenti al cosiddetto sesto universo.Fra i due signori della distruzione, nonostante la parentela, non corre buon sangue e Champa propone al fratello l'istituzione di un torneo di arti marziali nel quale si scontreranno cinque combattenti selezionati dei rispettivi universi. In caso di vittoria di Champa, Beerus dovra' cedere la terra al fratello che, in cambio, gli dara' quella ormai disabitata del sesto universo. Per farlo, si avvarranno delle super sfere dei desideri, l'equivalente delle super sfere del drago.L'impresa sembra ardua, ma non per Goku che accetta la sfida con il solito entusiasmo. Alla fine anche Vegeta, nonostante qualche indugio, prendera' parte al torneo.

S1 Ep29 Il torneo di arti marziali Champa e Beerus definiscono i dettagli della sfida: sara' un torneo di arti marziali che applichera' il regolamento dei mondiali di arti marziali. Champa si reca con Vados sul pianeta senza nome per preparare l'arena che ospitera' il torneo.Bulma suggerisce di chiedere a Shenron di trovare l'ultima super sfera del drago. Ma Shenron risponde che l'universo e' troppo vasto e che non e' in grado di localizzarla. Bulma teme che se Beerus entrasse in possesso delle super sfere del drago potrebbe esprimere un desiderio fatale: distruggere l'intero universo. Determinata a trovare le sfere prima di lui, potenzia il super dragon radar, che, tuttavia, non e' in grado di scandagliare l'intero universo. Tramite sua sorella Tights, chiede aiuto a Jaco che, ora, e' dotato di un astronave innovativa e velocissima. Goku e' ansioso di incontrare Monaka che fara' parte della sua squadra al torneo e che, a detta di Beerus, e' piu' forte di lui.

S1 Ep30 Il reclutamento Mancano solo quattro giorni prima che Whis raduni la squadra del settimo universo per partire alla volta del torneo di arti marziali organizzato da champa e Beerus.Raggiunti in volo da Crili, convinto che i due debbano recarsi ad un picnic, Vegeta e Goku lo mettono al corrente di tutto cio' che e' accaduto e sta per accadere. Insieme recluteranno Majinbu, che entra di fatto nella lista dei cinque componenti della squadra del settimo universo. Mentre propone a Junior di prendere parte anch'egli al torneo, Gohan chiede a suo padre di parteciparvi, ma gli imminenti impegni in ambito accademico lo costringono a rinunciare.Una volta ottenuto il consenso di Junior, Goku convince Vegeta a trascorrere i restanti tre giorni nella stanza dello spirito e del tempo dove potranno allenarsi per tentare di colmare il divario che li separa da Monaka, il misterioso guerriero considerato da Beerus come il piu' forte avversario che abbia mai affrontato.

Regia di K. Tomonaga; JPN 2016 Dopo aver avuto notizia della scomparsa di Rebecca Rossellini, Lupin parte alla sua ricerca. Nel frattempo Lupin riceve anche una lettera di sfida da parte di un misterioso uomo mascherato chiamato semplicemente, il Conte Mascherato che lo invita ad una gara a chi per primo riuscira' ad impossessarsi dell'eredita' del Conte di Cagliostro.

S1 Ep18 Peppino e' lontano La nave approda a Rio, ma l'altra, diretta in Argentina, e' bloccata al porto per una grave avari'a, che la terra' ferma per dieci giorni. Leonardo, capocuoco, trova una seconda imbarcazione per il piccolo Marco. Al momento dell'imbarco, pero', si accorge che la scimmietta non e' con lui. Per trovarla rischia persino di perdere la sua coincidenza.

S1 Ep19 Un bambino che strilla sempre L'esperienza sul vascello sul quale s'imbarca Marco non e' come quella sulla Folgore. Marco conosce gente stremata dalla fame e dalle vane speranze di trovare qualcosa di piu' incoraggiante della patria lasciata. I suoi viveri, lasciatigli da Leonardo, gli servono per sfamare i bambini a bordo ed il piccolo Nino che piange, perche' senza il suo cibo preferito. Al nonno del bimbo, Marco racconta la sua vicenda e l'anziano passeggero promette di aiutarlo.

S1 Ep20 Pericolo Durante la navigazione verso Buenos Aires, una violenta tempesta si scatena sul vascello e grazie alla grande opera dell'equipaggio riesce a superare il momento avvicinandosi alla meta ormai vicinissima. Marco puo' salutare finalmente la nuova citta'.

S1 Ep44 Gemini Pegasus riesce a superare la seconda casa seguito da Dragone, Cristal ed Andromeda. I quattro cavalieri giunti alla terza casa incontrano il misterioso cavaliere di Gemini.

S1 Ep45 L' altra dimensione Dopo essersi divisi da Cristal ed Andromeda, Pegasus e Dragone riescono ad uscire dalla terza casa di Gemini. Mentre i due cavalieri si dirigono alla quarta casa, Cristal ed Andromeda combattono contro il cavaliere di Gemini che altri non e' che il perfido Arles. Cristal cede alla forza del nemico e si trova proiettato in un'altra dimensione.

S1 Ep46 La migliore difesa e' l'attacco Mentre sta per essere proiettato nella dimensione oscura da Gemini, Andromeda viene salvato da Phoenix che riesce ad interrompere il flusso dei pensieri di Arles. Ma non appena Arles si riprende, 'spedisce' Andromeda nella dimensione oscura e....

S1 Ep28 Lord Champa Il signore della distruzione del sesto universo Durante un duro allenamento, Goku e Vegeta ricevono la visita di Champa e Vados, rispettivamente gemello e sorella maggiore di Beerus e Whis, appartenenti al cosiddetto sesto universo.Fra i due signori della distruzione, nonostante la parentela, non corre buon sangue e Champa propone al fratello l'istituzione di un torneo di arti marziali nel quale si scontreranno cinque combattenti selezionati dei rispettivi universi. In caso di vittoria di Champa, Beerus dovra' cedere la terra al fratello che, in cambio, gli dara' quella ormai disabitata del sesto universo. Per farlo, si avvarranno delle super sfere dei desideri, l'equivalente delle super sfere del drago.L'impresa sembra ardua, ma non per Goku che accetta la sfida con il solito entusiasmo. Alla fine anche Vegeta, nonostante qualche indugio, prendera' parte al torneo.

S1 Ep29 Il torneo di arti marziali Champa e Beerus definiscono i dettagli della sfida: sara' un torneo di arti marziali che applichera' il regolamento dei mondiali di arti marziali. Champa si reca con Vados sul pianeta senza nome per preparare l'arena che ospitera' il torneo.Bulma suggerisce di chiedere a Shenron di trovare l'ultima super sfera del drago. Ma Shenron risponde che l'universo e' troppo vasto e che non e' in grado di localizzarla. Bulma teme che se Beerus entrasse in possesso delle super sfere del drago potrebbe esprimere un desiderio fatale: distruggere l'intero universo. Determinata a trovare le sfere prima di lui, potenzia il super dragon radar, che, tuttavia, non e' in grado di scandagliare l'intero universo. Tramite sua sorella Tights, chiede aiuto a Jaco che, ora, e' dotato di un astronave innovativa e velocissima. Goku e' ansioso di incontrare Monaka che fara' parte della sua squadra al torneo e che, a detta di Beerus, e' piu' forte di lui.

S1 Ep30 Il reclutamento Mancano solo quattro giorni prima che Whis raduni la squadra del settimo universo per partire alla volta del torneo di arti marziali organizzato da champa e Beerus.Raggiunti in volo da Crili, convinto che i due debbano recarsi ad un picnic, Vegeta e Goku lo mettono al corrente di tutto cio' che e' accaduto e sta per accadere. Insieme recluteranno Majinbu, che entra di fatto nella lista dei cinque componenti della squadra del settimo universo. Mentre propone a Junior di prendere parte anch'egli al torneo, Gohan chiede a suo padre di parteciparvi, ma gli imminenti impegni in ambito accademico lo costringono a rinunciare.Una volta ottenuto il consenso di Junior, Goku convince Vegeta a trascorrere i restanti tre giorni nella stanza dello spirito e del tempo dove potranno allenarsi per tentare di colmare il divario che li separa da Monaka, il misterioso guerriero considerato da Beerus come il piu' forte avversario che abbia mai affrontato.

S1 Ep8 L' ambizione di Disonasu I ninja della foglia cercano di fermare Kabuto e Disonasu, ma i due riescono ad impadronirsi degli ultimi suoni per attivare il Saezuri grazie ai bambini, che pur di salvare Naruto e Dokku, consegnano il tesoro. Intanto Naruto riesce a liberarsi dalla copia della volpe, ma purtroppo, dopo l'attivazione del Saezuri per mano di Disonasu, il potere sta ormai cominciando ad impossessarsi del mondo..

S7 Ep9 Naruto perde il controllo La copia, assorbendo l'energia de l'Ama no Hoko, diventa una creatura potentissima. Dopo essere stato colpito, Naruto crea un chakra assumendo le sembianze della volpe a 6 code, ma non riuscendo a sconfiggere il clone, la volpe lo domina diventando a 7 code. Il ninja perde completamente il controllo...soltanto Mina riesce ad aiutarlo e usando la velocita', salva Shiseru dal burrone e sconfigge la copia. Nel frattempo Dokku disattiva il Saezuri.

S7 Ep10 Naruto entra in guerra Shikaku avverte Naruto e Bee dei poteri dello Zetsu Bianco ma il ninja del villaggio della foglia, avendo raggiunto lo stesso livello di percezione del nemico della moglie del Primo Hokage, Mito Uzumaki, riesce a smascherare le copie. I quattro Kage resuscitati da Kabuto si scontrano con Gaara e Onoki.

S5 Ep11 Un ritiro, una ragazza del meteo e un'abitudine disgustosa Il pastore Rob propone di organizzare un ritiro per i ragazzi in chiesa: una notte fuori casa condividendo preghiere, film e giochi. Coinvolge anche Mary, la quale si ritrova a passare una notte in compagnia del nuovo pastore per la gioventu'. Intanto, George, solo, cerca disperatamente di non pensare a Brenda.

S5 Ep12 Una Cadillac rosa e una magnifica danza tribale Per guadagnare qualche soldo in piu', Mary accetta la proposta del signor Lundy di entrare nel team di rappresentanti di prodotti cosmetici dell'azienda Mary Kay. Ma il settore delle vendite e' un settore senza cuore e Mary si ritrova nelle braccia di Satana. Intanto, giunta la pausa primaverile, Sheldon decide di partire da solo per il Texarkana Con, la fiera del fumetto che attrae fan della fantascienza e dei fumetti di tutto il Texas.

S5 Ep13 Molti cerotti e la resa di Cooper La squadra di football allenata da George ha giocato un pessimo campionato e gli sponsor sono decisi a cambiare allenatore. All'universita', Sheldon viene invitato dai vicini di stanza a giocare a Dungeons&Dragons per tutta la notte. Una notte di liberta' che, a causa delle caramelle e delle bevande ingerite, portera' al piccolo un gran mal di pancia.

S5 Ep14 Un gratta e vinci gratis e astuzie femminili Il gruppo di lavoro formato da Sheldon, Sturgis e Linkletter fatica a decollare: troppi scienziati in un pollaio. La rettrice Hagemeyer decide di mettere a capo del progetto la dottoressa Lee, direttrice del nuovo centro sperimentale di cosmologia. Il dottor Sturgis e il dottor Linkletter, ammaliati dalla dottoressa, diventano presto docili ma con Sheldon i modi della donna non attaccano. Il nuovo capo e' un osso duro e non sembra accettare nessuna idea che il piccolo propone al gruppo. Stanco, Sheldon decide di provare a entrare nel computer della dottoressa Lee per modificare alcuni dati ma viene bloccato dal sistema di sicurezza. Intanto Mary vince 500 dollari a un gratta e vinci che la mettono in crisi: il gioco d'azzardo e' peccato.

S5 Ep15 Un'aragosta, un armadillo e un numero molto piu' grande Mentre Georgie continua a uscire con Mandy senza dichiarare la sua vera eta', Sheldon, il dottor Sturgis e il dottore Linkletter, per verificare i primi risultati della loro ricerca, si mettono in viaggio verso il radiotelescopio sulle Davis Mountains.

S5 Ep16 Una valigia piena di contanti e una macchina da pagliacci gialla La casa da gioco di Connie funziona molto bene e la nonnina si ritrova una valigia piena di soldi. Decide di regalare 100 dollari a Missy e 100 dollari a Sheldon. Mentre Missy avvia una attivita' fiorente di zucchero filato, Sheldon compra qualche azione del suo negozio preferito: RadioShack. Ma i soldi non portano solo la felicita' e Connie, pronta a godersi la vita a modo suo, si scontra con Dale che, invece, vorrebbe vendere il proprio negozio e con i soldi di entrambi, partire per lunghi viaggi. Il disaccordo portera' alla rottura del rapporto.

S1 Ep31 Zuno, l'onnisciente Jaco spiega a Bulma che, considerata la vastita' dell'universo, e' impossibile raggiungerne il centro. Le suggerisce di rivolgersi a Lord Zuno, un misterioso personaggio onnisciente che, sicuramente, sa dove sono dislocate le super sfere del drago. I due raggiungono il pianeta di Zuno dal quale, non senza difficolta', vengono ricevuti. Jaco ha diritto di porre una domanda mentre Bulma ne puo' formulare tre. Entrambi sprecano, praticamente, le loro domande. Bulma riesce comunque a sapere che le super sfere del drago sono sette e che sono sparse nel sesto e nel settimo universo.

S1 Ep32 Alla volta del pianeta senza nome! Dopo essersi allenati nella stanza dello spirito e del tempo, Goku e Vegeta, si dirigono, insieme agli altri, sul 'pianeta senza nome', dove svolgeranno un test attitudinale. Nel sesto universo diverse cose sono simili, eppure molto diverse: il pianeta Sadala non si e' estinto, freezer esiste ancora e diversi nuovi personaggi attendono i nostri eroi. Uno tra questi e' Monaka, che ¿ secondo Lord Beerus ¿ sarebbe il piu' potente del loro team. Finalmente il torneo di arti marziali puo' avere inizio.

S1 Ep33 Freezer del sesto universo Goku affronta Botamo nel suo primo match. L'imponente Botamo esce indenne da ogni attacco mettendo in seria difficolta' Goku che, pero', in extremis, riesce ad atterrarlo e a trascinarlo fuori dal ring. Vinto il primo match, Goku deve affrontare Frost, ilcorrispettivo di Freezer nel sesto universo. A differenza di Freezer, Frost appare caratterialmente diverso e buono d'animo, tanto da avere come propria missione nella vita quella di fermare le guerre nel proprio universo. Infatti la sua partecipazione al torneo e' strettamente legata alla promessa di Champa che, in caso di vittoria, gli garantira' l'appoggio alla sua missione.Per tutto il duello Goku incoraggia Frost a combattere al massimo servendosi della propria forma finale. Tuttavia, anche raggiunta la propria forma finale, Frost risulta in svantaggio. Ma, ad un soffio dalla vittoria, Goku ha un improvviso mancamento e Frost lo trascina fuori dal ring.

S1 Ep47 Addio ad un amico Di ritorno dalla commissione oscura, Cristal si trova a dover fronteggiare Acquarius nella settima casa. Il cavaliere d'oro si mostra subito ostile, ma lo fa solo per mettere alla prova Cristal e fargli acquisire il settimo senso. Purtroppo il suo piano non funziona.

S1 Ep48 Una guarigione sofferta Dragone affronta il cavaliere d'oro di Cancer con cui ha un conto in sospeso dai tempi della sua permanenza ai cinque picchi. Nel frattempo Pegasus tenta di passare la quarta casa. Cancer sconfigge Dragone che precipita nella valle della morte dove incontra lo sfortunato Cristal.

S1 Ep49 L' ira del dragone Dragone, precipitato nella valle della morte, e' in grave pericolo di vita. Fiore di Luna prega per il suo amato e la preghiera della fanciulla viene udita da Dragone che trova la forza dentro di se' per affrontare nuovamente Cancer.

S7 Ep11 Le speranze di un padre, l'amore di una madre Gaara ripercorre la sua vita insieme al padre, che pentito dei continui attacchi nei confronti del figlio e di averlo reso un'arma con cui difendere il villaggio, gli svela che la sabbia che lo protegge e' una benedizione della madre, e non Shukaku (Demone tasso). Gli confessa inoltre, di aver incaricato Yashamaru di ucciderlo e di mentirgli. Dopo aver scoperto le verita' a lungo nascoste, Gaara sigilla il Quarto Kazekage.

S1 Ep12 Contatto! Naruto contro Itachi Naruto e Bee incontrano Nagato e Itachi. Kabuto da lontano, usa il suo controllo per cominciare lo scontro, ma Itachi estrae dalla bocca di Naruto il corvo che gli aveva affidato tempo fa. Nell'occhio sinistro dell'uccello, c'e' lo Sharingan Ipnotico di Shisui, migliore amico di Itachi, grazie al quale Sasuke riesce ad usare la tecnica illusoria piu' potente: il Kami Ultraterreno tramite la quale si controlla la volonta' del nemico senza che lui se ne accorga. Grazie a questa tecnica, Itachi riesce a liberarsi dal controllo di Kabuto e colpisce Nagato. A Naruto ora e' affidato il compito di proteggere il Villaggio della Foglia ed evitare che Sasuke lo distrugga. Il tutto pero', senza ucciderlo..

S7 Ep13 Coloro che sono accettati Nagato, sotto il controllo di Kabuto, evoca Le Sei Vie di Pain per strappare l'anima a Naruto e Bee. Itachi, cerca di liberarli ma capisce che solo l'unione delle loro tecniche puo' distruggere il nucleo dell'ultima tecnica lanciata da Nagato. Itachi riesce a sigillare Nagato tramite la Spada Inebriante e chiede a Naruto di occuparsi di Sasuke.

S11 Ep3 Indovina chi viene a criticare Per un caso fortuito viene affidato ad Homer l'incarico di critico di culinaria per il giornale "Springfield Shopper". A causa del suo amore sfrenato per il cibo, egli esalta qualunque pietanza, anche la piu' disgustosa. Richiamato all'ordine dal direttore e dai suoi colleghi critici, Homer passa da un estremo all'altro e spara a zero su tutti i ristoranti della citta', attirandosi l'odio dei ristoratori che, senza tanti complimenti, decidono di vendicarsi facendolo fuori con un mega bigne' avvelenato. Quando sta per realizzarsi questo piano diabolico, Lisa riesce a salvargli la pelle..

S11 Ep5 L' erba del vicino e' sempre piu' verde Homer decide di stabilirsi nella vecchia fattoria paterna, da tempo abbandonata, dove si da' all'agricoltura. Succede pero' che mentre i campi circostanti sono ridenti e rigogliosi, quello dei Simpson sembra un deserto. Mosso da invidia, Homer ripiega sull'uso, quanto mai nocivo, del plutonio come fertilizzante. Ottiene cosi' un prodotto dall'aspetto simile al pomodoro e dal sapore del tabacco, cui da' il nome di pomacco. In breve la notizia di questo nuovo "incrocio" e del suo successo giunge all'orecchio della societa' Sigarette Laramie che offre alla famiglia Simpson centocinquanta milioni di dollari per averne l'esclusiva. Ma..

S11 Ep6 Sete di gloria fame d'amore Giocando a bowling con gli amici, Homer riesce a fare una partita perfetta e la cosa lo porta a uno stato di esaltazione. In seguito pero' Homer entra in depressione fino al punto di volersi suicidare. Scampato per miracolo al tentativo di suicidio, papa' Simpson intuisce che forse lo scopo della sua vita e' quello di dedicarsi amorevolmente alla cura dei propri figli, ma si rende conto che per Bart e Lisa e' ormai troppo tardi; si dedica allora alla piccola di casa, Maggie, ma..

S11 Ep7 Quando niente quando troppo! Apu e Manjula decidono che e' giunto il momento di arricchire la loro famigliola con la presenza di un bebe'. Nonostante ce la mettano tutta, non si vede alcun risultato. Apu chiede anche aiuto a Homer, che gli da' una mano a modo suo. Finalmente Manjula rimane incinta, ma giunto il giorno del lieto evento ci si trova davanti a una realta' sconcertante: vengono alla luce otto gemelli..

S18 Ep45 Lo stupore di Zoro. La sconvolgente identita' della donna misteriosa Mentre a Udon, Luffy approfitta della competizione di sumo organizzata da Queen per uccidere lui e il vecchio Hyo, per allenarsi a colpire i nemici a distanza con l'Ambizione, il piano dell'alleanza subisce un duro colpo. I ribelli vengono arrestati e rinchiusi in prigione accusati di tradimento. Nel frattempo, a Ringo, Zoro viene curato da una donna misteriosa che, dopo averlo convinto a riposare, invece di inseguire Gyukimaru gli rivela la propria identita'. Si tratta di Hiyori, la sorella minore di Momonosuke, che sta cercando disperatamente suo fratello.

S18 Ep46 Padroneggia l'ambizione del paese di Wa Il ciliegio fluente! Hiyori svela la sua vera identita', e Zoro conferma di essere un amico di Momonosuke. La donna poi racconta del giorno in cui il padre e' morto, e la madre ha mandato nel futuro suo fratello e quattro dei loro fedeli servitori, mentre lei e' rimasta nel presente insieme a Kawamatsu, per per assicurare la continuita' della stirpe dei Kozuki nel caso fosse successo qualcosa a Momonosuke. Zoro spiega a Hiyori che Cane Tempesta e Gatto Vipera sono ancora vivi, e che quindi all'appello mancano solo tre dei nove Foderi Rossi. Nel frattempo, Usopp e Nami commentano quanto accaduto tra Shinobu e Law, e assistono alle scenate di Bingo, Bongo e Bungo, tre criminali esiliati dalla Capitale Fiorita. Nella cava dei prigionieri, Hyo capisce qual e' la tecnica che Luffy vorrebbe imparare, e gli mostra quindi il Ciliegio Fluente, battendo Alpaca man. Cappello di Paglia e' entusiasta e chiede a Hyo di insegnargli come si usa.

S1 Ep5 Panzy Nel Terzo Mondo Demoniaco, Goku, Shin e Glorio incontrano una giovane ragazza Majin di nome Panzy, che si unisce al loro viaggio verso il Castello di Kadan. Panzy e' curiosa di sapere come Goku, nonostante sia un bambino, sia cosi' forte. Goku risponde che si e' allenato molto, ma quando lei nota che le sue orecchie sono tonde, chiede che razza sia. Glorio, per non destare sospetti, interviene dicendo che Goku proviene dal Secondo Mondo Demoniaco. Nonostante l'iniziale riluttanza di Glorio, Panzy si unisce a loro, dicendo che conosce bene la strada per il castello. Nel frattempo, nel villaggio precedente, la polizia militare del Regno Demoniaco si rende conto che Goku e' fuggito e si prepara a cercarlo. Durante il viaggio, Panzy chiede a Goku se ha fame e gli offre un onigiri. Lei dimostra anche di sapere fare qualche magia, sebbene Goku scherzosamente le mostri che il suo trucco e' solo toccarsi il naso con la lingua. Panzy rivela che la sua specialita' e' truccare apparecchiature..

S1 Ep6 Fulmini Nel Terzo Mondo Demoniaco, Goku, Panzy, Shin e Glorio si trovano a bordo di un aereo che ha cominciato a dare problemi a causa del carico troppo pesante. Panzy si occupa di sistemarlo, mentre durante il viaggio, Goku e Shin spiegano a Panzy di piu' sui Kaioh e sulla divinita' Kaiohshin, suscitando la sua sorpresa nel sapere che Shin e' un Dio. Piu' tardi, Goku ha bisogno di una pausa e si allontana per fare i suoi bisogni, ma al ritorno un aereo della polizia militare arriva, facendo domande ai viaggiatori e creando una situazione di tensione. Nonostante cio', il gruppo riesce a continuare il viaggio grazie alla sistemazione dell'aereo da parte di Panzy. Durante il volo, Shin racconta a Panzy alcune curiosita' sui Glindiani e sulla sua storia familiare, spiegando che i Glindiani nascono dall'Albero del Glind e che non hanno un vero e proprio genere. Il viaggio prosegue e la notte arriva, con i protagonisti che si rifugiano in una grotta per riposare. Tuttavia, durante la notte, un ..

S10 Ep6 La catalisi del calcio fetale Penny, invitata ad un Comic Con per firmare autografi, realizza lo stand con Leonard: quest'ultimo pero' finisce per catalizzare l'attenzione dei ragazzi, che si fermano a chiedergli come abbia fatto a sposare Penny.

S10 Ep7 L'elasticita' della veridicita' Sheldon scopre che Amy gli ha nascosto che il suo appartamento e' pronto da ben due settimane. Intanto Leonard si rende conto che Penny ha tolto di torno gran parte dei suoi giocattoli da collezione. Le due rivelazioni potrebbero mandare in crisi entrambe le coppie.

S10 Ep8 La concupiscenza del concepimento Eccitato dai risultati di un esperimento basato sulla combinazione delle sue cellule, e quelle di Amy, Sheldon tenta di convincere la fidanzata a fare un figlio.