49 Italia 2 Programmi Tv di Oggi 07/06/26
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
Captain Tsubasa
A seguito della sconfitta contro l'Amburgo, i membri della nazionale giovanile giapponese cercano di riprendersi sia a livello fisico che psicologico.
Yuko Sanpei - Tsubasa Oozora (voice)
Kenichi Suzumura - Genzou Wakabayashi (voice)
Ayaka Fukuhara - Taro Misaki (voice)
Mutsumi Tamura - Ryo Ishizaki (voice)
Takuya Sato - Kojirou Hyuga (voice).
Captain Tsubasa
Taro Misaki e' in Francia, dove continua ad allenarsi senza una squadra.
Yuko Sanpei - Tsubasa Oozora (voice)
Kenichi Suzumura - Genzou Wakabayashi (voice)
Ayaka Fukuhara - Taro Misaki (voice)
Mutsumi Tamura - Ryo Ishizaki (voice)
Takuya Sato - Kojirou Hyuga (voice).
One Piece
Monkey D. Rufy, soprannominato "Cappello di paglia
Mayumi Tanaka - Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai - Roronoa Zoro (voice)
矢口真里 - Yoko (voice)
Akemi Okamura - Nami (voice)
Kappei Yamaguchi - Usopp (voice)
Hiroaki Hirata - Sanji (voice)
Ikue Ōtani - Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi - Nico Robin (voice)
Kazuki Yao - Franky (voice)
宝亀克寿 - Jinbe (voice).
One Piece
Monkey D. Rufy, soprannominato "Cappello di paglia
Mayumi Tanaka - Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai - Roronoa Zoro (voice)
矢口真里 - Yoko (voice)
Akemi Okamura - Nami (voice)
Kappei Yamaguchi - Usopp (voice)
Hiroaki Hirata - Sanji (voice)
Ikue Ōtani - Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi - Nico Robin (voice)
Kazuki Yao - Franky (voice)
宝亀克寿 - Jinbe (voice).
One Piece
Monkey D. Rufy, soprannominato "Cappello di paglia
Mayumi Tanaka - Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai - Roronoa Zoro (voice)
矢口真里 - Yoko (voice)
Akemi Okamura - Nami (voice)
Kappei Yamaguchi - Usopp (voice)
Hiroaki Hirata - Sanji (voice)
Ikue Ōtani - Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi - Nico Robin (voice)
Kazuki Yao - Franky (voice)
宝亀克寿 - Jinbe (voice).
One Piece
Monkey D. Rufy, soprannominato "Cappello di paglia
Mayumi Tanaka - Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai - Roronoa Zoro (voice)
矢口真里 - Yoko (voice)
Akemi Okamura - Nami (voice)
Kappei Yamaguchi - Usopp (voice)
Hiroaki Hirata - Sanji (voice)
Ikue Ōtani - Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi - Nico Robin (voice)
Kazuki Yao - Franky (voice)
宝亀克寿 - Jinbe (voice).
One Piece
Monkey D. Rufy, soprannominato "Cappello di paglia
Mayumi Tanaka - Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai - Roronoa Zoro (voice)
矢口真里 - Yoko (voice)
Akemi Okamura - Nami (voice)
Kappei Yamaguchi - Usopp (voice)
Hiroaki Hirata - Sanji (voice)
Ikue Ōtani - Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi - Nico Robin (voice)
Kazuki Yao - Franky (voice)
宝亀克寿 - Jinbe (voice).
One Piece
Monkey D. Rufy, soprannominato "Cappello di paglia
Mayumi Tanaka - Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai - Roronoa Zoro (voice)
矢口真里 - Yoko (voice)
Akemi Okamura - Nami (voice)
Kappei Yamaguchi - Usopp (voice)
Hiroaki Hirata - Sanji (voice)
Ikue Ōtani - Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi - Nico Robin (voice)
Kazuki Yao - Franky (voice)
宝亀克寿 - Jinbe (voice).
One Piece
Monkey D. Rufy, soprannominato "Cappello di paglia
Mayumi Tanaka - Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai - Roronoa Zoro (voice)
矢口真里 - Yoko (voice)
Akemi Okamura - Nami (voice)
Kappei Yamaguchi - Usopp (voice)
Hiroaki Hirata - Sanji (voice)
Ikue Ōtani - Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi - Nico Robin (voice)
Kazuki Yao - Franky (voice)
宝亀克寿 - Jinbe (voice).
One Piece
Monkey D. Rufy, soprannominato "Cappello di paglia
Mayumi Tanaka - Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai - Roronoa Zoro (voice)
矢口真里 - Yoko (voice)
Akemi Okamura - Nami (voice)
Kappei Yamaguchi - Usopp (voice)
Hiroaki Hirata - Sanji (voice)
Ikue Ōtani - Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi - Nico Robin (voice)
Kazuki Yao - Franky (voice)
宝亀克寿 - Jinbe (voice).
One Piece
Monkey D. Rufy, soprannominato "Cappello di paglia
Mayumi Tanaka - Monkey D. Luffy (voice)
Kazuya Nakai - Roronoa Zoro (voice)
矢口真里 - Yoko (voice)
Akemi Okamura - Nami (voice)
Kappei Yamaguchi - Usopp (voice)
Hiroaki Hirata - Sanji (voice)
Ikue Ōtani - Tony Tony Chopper (voice)
Yuriko Yamaguchi - Nico Robin (voice)
Kazuki Yao - Franky (voice)
宝亀克寿 - Jinbe (voice).
Captain Tsubasa
Taro Misaki e' in Francia, dove continua ad allenarsi senza una squadra.
Yuko Sanpei - Tsubasa Oozora (voice)
Kenichi Suzumura - Genzou Wakabayashi (voice)
Ayaka Fukuhara - Taro Misaki (voice)
Mutsumi Tamura - Ryo Ishizaki (voice)
Takuya Sato - Kojirou Hyuga (voice).
Captain Tsubasa
Si gioca la partita tra la nazionale giovanile giapponese e i tedeschi del Monaco. Passato in svantaggio il Monaco cerca subito di pareggiare.
Yuko Sanpei - Tsubasa Oozora (voice)
Kenichi Suzumura - Genzou Wakabayashi (voice)
Ayaka Fukuhara - Taro Misaki (voice)
Mutsumi Tamura - Ryo Ishizaki (voice)
Takuya Sato - Kojirou Hyuga (voice).
Captain Tsubasa
Mentre Kumi e Sanae, in Giappone, pensano a quanto tempo passera' prima di poter rivedere Tsubasa, la nazionale giovanile giapponese atterra a Parigi per un torneo.
Yuko Sanpei - Tsubasa Oozora (voice)
Kenichi Suzumura - Genzou Wakabayashi (voice)
Ayaka Fukuhara - Taro Misaki (voice)
Mutsumi Tamura - Ryo Ishizaki (voice)
Takuya Sato - Kojirou Hyuga (voice).
Captain Tsubasa
Il Campionato internazionale giovanile inizia con la cerimonia d'apertura. Il primo incontro vede il Giappone affrontare l'Italia.
Yuko Sanpei - Tsubasa Oozora (voice)
Kenichi Suzumura - Genzou Wakabayashi (voice)
Ayaka Fukuhara - Taro Misaki (voice)
Mutsumi Tamura - Ryo Ishizaki (voice)
Takuya Sato - Kojirou Hyuga (voice).
Captain Tsubasa
Il torneo internazionale giovanile ha inizio e la gara d'inaugurazione vede il Giappone sfidare la nazionale giovanile italiana del formidabile portiere Zino Hernandez.
Yuko Sanpei - Tsubasa Oozora (voice)
Kenichi Suzumura - Genzou Wakabayashi (voice)
Ayaka Fukuhara - Taro Misaki (voice)
Mutsumi Tamura - Ryo Ishizaki (voice)
Takuya Sato - Kojirou Hyuga (voice).
Young Sheldon
Sheldon Cooper, un giovane genio del Texas orientale, all'età di nove anni si trova a frequentare il liceo. La sua infanzia trascorre in una famiglia in cui si trova poco a suo agio, tra una madre fervente cristiana rinata, un padre alcolizzato e i due fratelli che non perdono occasione di prenderlo in giro o renderlo vittima dei loro scherzi.
Iain Armitage - Sheldon Cooper
Zoe Perry - Mary Cooper
Lance Barber - George Cooper
Montana Jordan - Georgie Cooper
Raegan Revord - Missy Cooper
Annie Potts - Connie Tucker
Emily Osment - Mandy McAllister
Jim Parsons - Sheldon Cooper (voice).
Young Sheldon
Sheldon Cooper, un giovane genio del Texas orientale, all'età di nove anni si trova a frequentare il liceo. La sua infanzia trascorre in una famiglia in cui si trova poco a suo agio, tra una madre fervente cristiana rinata, un padre alcolizzato e i due fratelli che non perdono occasione di prenderlo in giro o renderlo vittima dei loro scherzi.
Iain Armitage - Sheldon Cooper
Zoe Perry - Mary Cooper
Lance Barber - George Cooper
Montana Jordan - Georgie Cooper
Raegan Revord - Missy Cooper
Annie Potts - Connie Tucker
Emily Osment - Mandy McAllister
Jim Parsons - Sheldon Cooper (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).
What's my Destiny Dragon Ball
Dragon Ball Z narra le avventure di Goku, ormai divenuto adulto, il quale si è sposato con Chichi e da cui ha avuto due figli, Gohan e, successivamente, Goten. Con il proseguire della serie e delle avventure, aumentano sia gli avversari sia la loro potenza, e le battaglie che ne derivano causano un allontanamento sempre maggiore da quella che era la base della storia in Dragon Ball, ovvero la ricerca delle sfere del drago. Si privilegiano così la crescita dei personaggi e il susseguirsi degli scontri, affidandosi a una trama rivelatasi di enorme successo. La serie copre un arco narrativo di 22 anni, partendo dall'attacco di Radish e concludendosi con la partenza di Goku allo scopo di allenare Ub in occasione del 28º Torneo Tenkaichi.
Masako Nozawa - Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Ryou Horikawa - Vegeta (voice)
Toshio Furukawa - Piccolo (voice)
Mayumi Tanaka - Krillin / Uranai Baba (voice)
Naoki Tatsuta - Oolong / Karin (voice)
Ryūsei Nakao - Freeza (voice)
Jōji Yanami - Dr. Briefs (voice)
渡辺菜生子 - Puar / Chi-Chi (voice)
Hirotaka Suzuoki - Tien Shinhan (voice)
Miki Itō - Android 18 (voice).

