Mediaset Italia Due

S7 Ep18 Tecnica di trasferimento nel mondo sotterraneo Le anime di Shikamaru, Neji, Kiba e Choji, vengono trasportate dal Quartetto del Suono all'interno di una barriera da cui sembra impossibile uscire. Combattono senza sosta, ma i 4 ninja resuscitati sono praticamente imbattibili. Gli svelano che la barriera non si aprira' neanche nel caso li battessero. Intanto i loro corpi, rimasti sul campo di battaglia insieme a Hinata, Shino e gli altri, danno ancora dei segni di vita, ma se il loro flusso del chakra non riprende subito le normali funzioni, non ce la faranno..

S7 Ep19 Spirito vendicativo Il Quartetto del Suono, grazie al potenziamento del Segno Maledetto, sta per sconfiggere i quattro ninja. Ma quando sembra ormai arrivata davvero la fine, Shikamaru capisce che se aumenta l'odio che fuoriesce dalla barriera, Naruto potra' salvarli, grazie alla sua percezione del male. Il ninja biondo, infatti, riesce a sconfiggere i Resuscitati una volta per tutte.

S1 Ep35 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep36 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep37 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep24 Dov'e' Pepe? Nemmeno l'ufficio immigrazione sa dare informazioni dettagliate sulle vicende di Anna. A Marco non rimane altro da fare che affidarsi a Pepe, il burattinaio emigrato a Buenos Aires per trovare fortuna. In verita' a trovare il burattinaio ci pensa Peppino, che lo vede mentre si esibisce per strada e conduce Violetta fino al giardino, dove Marco, stremato, si e' addormentato. Questo incontro inaspettato rida' forza e speranza al ragazzino..

S1 Ep25 La notte dei tempi Pur di non lasciare il suo amico al suo destino, Violetta e Concetta convincono Pepe a lasciare Buenos Aires per viaggiare verso Bahia Blanca, in cerca della madre. Una serata in un locale italiano risolve i temporanei problemi economici. Il carro del burattinaio parte di nuovo.

S1 Ep26 Cacciatore di anatre Lungo il percorso, il carro di Pepe si ferma per far riposare il cavallo. Proprio durante la sosta, un facoltoso cacciatore di anatre invita la comitiva alla sua fattoria, promettendo un compenso elevato in cambio di un'esibizione. Le sue attenzioni, in realta', sono rivolte a Concetta, prima figlia del burattinaio.

S1 Ep27 Come finira' Per preparare lo spettacolo, Pepe pensa al soggetto da raccontare e, tra le vicende cui ispirarsi, gli viene in mente quella di Marco che, secondo lui, e' la piu' adatta per far commuovere il pubblico. Marco si rende conto di essere in debito verso di lui, che ha intrapreso il viaggio verso Bahia Blanca solo per aiutarlo. Cosi' accetta che la sua vicenda venga rappresentata.

S1 Ep28 Don Pedro Alla tenuta di Salvatore la compagnia viene accolta in modo decisamente deludente, tanto che Pepe dubita della bonta' della sua decisione. Lo spettacolo, comunque, ottiene un gran successo, ma si decide di andar via da li' per riprendere il viaggio verso la me'ta iniziale. Marco e' desideroso di arrivare il prima possibile.

S1 Ep29 Il gaucho solitario Le zone meridionali dell'Argentina diventano fredde ed inospitali, se poi si aggiunge qualche imprevisto al carretto o qualche malanno della piccola Giulietta, allora il problema si fa grosso. Per fortuna un solitario abitante della prateria offre ospitalita' ai viaggiatori.

S1 Ep1 Nobile Cassios La battaglia tra Ioria, la cui mente e' sotto l'influsso di Arles, e Pegasus volge a favore del Cavaliere d'Oro. Dragone e Andromeda tentano di raggiungere la quinta casa per aiutare l'amico in difficolta', ma vengono fermati da Cassios. Il gigante impedisce ai due di portare soccorso a Pegasus: conosce il destino che li attende nella casa di Leo. Egli stesso decide di salvare Pegasus per evitare che Tisifone, innamorata dell'eroe, perda la ragione dopo aver saputo della sua morte. Il suo sacrificio restituisce cosi' la ragione a Ioria e risparmia la vita a Pegasus..

S1 Ep2 I discepoli di Virgo Phoenix decide di recarsi al grande tempio per unirsi ai cavalieri di Atena. Le truppe di Arles, pero', sono sull'isola in cui l'eroe si e' rifugiato e minacciano gli abitanti che non vogliono rivelare il suo nascondiglio. Phoenix e' costretto a intervenire per salvare la vita dell'anziano saggio dell'isola, trovandosi cosi' ad affrontare due nuovi e pericolosissimi nemici: Pavone e Loto. Costoro sono discepoli di Virgo, mandati da Arles con l'ordine di uccidere Phoenix..

S1 Ep3 Dalla parte di Athena La battaglia tra Phoenix e Pavone insieme a Loto e' in pieno svolgimento. La sorte sembra favorire i due discepoli di Virgo, protetti nella loro missione dal cosmo del maestro. Nonostante Atena e Andromeda lo spronino alla lotta, Phoenix non sembra trovare la forza per reagire. Solamente l'intervento di Atena, che spezza l'incantesimo di Virgo, riesce a far pendere le sorti della battaglia in favore del cavaliere. Finito vittoriosamente lo scontro con Pavone e Loto, Phoenix si dirige verso il grande tempio. Proprio mentre Pegasus, Sirio e Andromeda entrano nella sesta casa..

S1 Ep37 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.Vegeta affronta Cabba, il saiyan del sesto universo. Cabba si dimostra molto rispettoso nei confronti di Vegeta, che lo invita a trasformarsi cosi' da combattere alla massima potenza. Cabba confessa a Vegeta di non sapere come fare a trasformarsi in super saiyan e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta reagisce minacciando di distruggere il pianeta di Cabba e tutta la sua famiglia, Cabba da' allora sfogo alla propria ira raggiungendo la trasformazione. In pratica Vegeta ha innescato volutamente l'ira di Cabba per insegnargli a trasformarsi in super saiyan, subito dopo si trasforma in super saiyan blu e sconfigge cabba. Ora dovra' affrontate hit che ha pattuito di ottenere, come premio per la vittoria, il cubo di trasporto.Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.

S1 Ep38 Hit, colui che non sbaglia un colpo Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.

S1 Ep39 Il contrattacco di Goku Goku si appresta a sfidare Hit. L'incontro ha inizio con la trasformazione in super saiyan blu. Prendendo spunto dalla tecnica di Goku, Hit studia tutti i suoi movimenti per tentare anch'egli un'evoluzione. Gli riuscira' aumentando la durata del salto temporale di un altro decimo di secondo. Troppo per permettere a Goku di prevedere le mosse del suo avversario. Colpito e ormai ad un passo dalla resa, Goku tenta il tutto per tutto attingendo ad una delle sue tecniche piu' devastanti: il Kaioken.Questa volta, pero', grazie al maggiore controllo sull'aura e alla potenza del super saiyan blu, il colpo risulta ancora piu' devastante, raggiungendo addirittura la decima potenza. L'onda energetica che ne consegue scaraventa Hit a terra, condannandolo praticamente alla sconfitta.

S7 Ep17 Fantasmi del passato Kabuto rievoca il Quartetto del Suono: Jirobo, Kidomaru, Sakon Ukon e Tayuya. In passato erano stati sconfitti dai ninja del Villaggio della Foglia, ma ora sono tornati piu' agguerriti che mai. Anche se sembra che alla fine della battaglia siano stati sconfitti, essendo immortali, con le loro tecniche, tornano ad attaccare i nostri eroi.

S7 Ep18 Tecnica di trasferimento nel mondo sotterraneo Le anime di Shikamaru, Neji, Kiba e Choji, vengono trasportate dal Quartetto del Suono all'interno di una barriera da cui sembra impossibile uscire. Combattono senza sosta, ma i 4 ninja resuscitati sono praticamente imbattibili. Gli svelano che la barriera non si aprira' neanche nel caso li battessero. Intanto i loro corpi, rimasti sul campo di battaglia insieme a Hinata, Shino e gli altri, danno ancora dei segni di vita, ma se il loro flusso del chakra non riprende subito le normali funzioni, non ce la faranno..

S7 Ep19 Spirito vendicativo Il Quartetto del Suono, grazie al potenziamento del Segno Maledetto, sta per sconfiggere i quattro ninja. Ma quando sembra ormai arrivata davvero la fine, Shikamaru capisce che se aumenta l'odio che fuoriesce dalla barriera, Naruto potra' salvarli, grazie alla sua percezione del male. Il ninja biondo, infatti, riesce a sconfiggere i Resuscitati una volta per tutte.

S5 Ep20 Zio Sheldon e un petardo ormonale Missy e Sheldon scoprono che l'aria strana che si respira in casa e' dovuta a un prossimo nascituro. Sono convinti che Mary sia incinta e quando scoprono che si tratta di Georgie, non riescono a mantenere la promessa di non dirlo a nessuno. Anche Mary e George spiattelleranno tutto.

S5 Ep21 Povera gente, fondamentalisti religiosi e pugni in faccia La notizia del futuro nascituro inizia a circolare tra i fedeli e molti non accettano il fatto che il bambino nasca al di fuori del sacro vincolo del matrimonio. Durante la lezione di catechismo, Danny insulta Missy e la famiglia Cooper e la ragazza reagisce dandogli un pugno in faccia. A colloquio con il pastore Jeff, Mary e George vengono invitati ad allontanarsi per un po' dalla chiesa e questo getta Mary in una profonda confusione. Intanto Connie accompagna Mandy dal ginecologo e si fa carico delle spese mediche.

S5 Ep22 Un poro ostruito, un po' di spagnolo e il futuro Sheldon, accompagnato dal suo primo brufolo, diventa ufficialmente adolescente. E mentre Mary viene assunta da Brenda al bowling, Georgie e Connie, in viaggio per acquistare sigarette a buon mercato in Messico, vengono arrestati al confine.

S6 Ep1 Quattrocento stecche di sigarette non dichiarate e una nognata Connie e Georgie, trattenuti dalla polizia al confine con il Messico per contrabbando di sigarette, vengono salvati da George e Dale, previo pagamento di una multa salata. Intanto, a Medford, Mary e' costretta a sopportare l'ipocrisia di vicini e fedeli, per i quali un figlio fuori dal matrimonio e' inaccettabile. Nascituro che getta su Sheldon un problema di nomenclatura da risolvere: come chiamare la madre non sposata del futuro o della futura nipote.

S6 Ep2 Worf futuro e il margarita del sud pacifico Mentre Mary elabora la pausa dalla religione, Missy e Sheldon provano ad escogitare un modo per aiutare economicamente i genitori, entrambi con un impiego part time. Missy trova lavoro presso il negozio di fumetti, mentre Sheldon e' certo di poter diventare uno sceneggiatore della serie Star Trek. Oppure, potrebbe diventare ricco grazie a un'idea rivoluzionaria: la creazione di una moneta digitale decentralizzata.

S6 Ep3 Una passione improvvisa e la sheldocrazia Mentre Mary si immerge nel mondo dei romanzi erotici, Georgie ospita nel proprio garage Mandy, sfrattata da casa per non aver pagato l'affitto. Intanto, Sheldon entra in crisi a causa di un compito dato dal dottor Sturgis: scegliere un tema etico da trattare e prendere una posizione rispetto a questo. Dopo lunghe riflessioni, il ragazzo arriva a una conclusione: il vero nodo da sciogliere e' chi decide cosa e' etico e cosa non e' etico. E per farlo, un sistema basato sulla democrazia non e' sufficiente. Serve una Sheldocrazia.

S1 Ep40 La battaglia finale Dopo un scontro che mette a dura prova Goku, questi si rende conto che Hit si sta trattenendo nel combattimento. Allora chiede che vengano abolite le regole che impediscono a Hit di lottare al massimo delle sue possiblita': in particolare, quella che vieta di eliminare l'avversario. Approfittando di una lite tra Lord Beerus e Lord Champa, Goku allo stremo delle forze, esce intenzionalmetne dal ring, facendo vincere hit e rimandando il confronto tra i due. Hit, ricambia il favore, favorendo la vittoria di Monaka, un alieno tutt'altro che potente, e di conseguenza la vincita definita del torneo da parte della squadra del settimo universo. Infuriato dalla sconfitta, Lord Champa, decide di punire letalmente i componenti della sua squadra, ma ecco che un nuovo personaggio compare sulla scena: Zeno, sovrano dei dodici universi e definito "re del tutto".

S1 Ep41 Appari, oh Drago, ed esaudisci il mio desiderio, da bravo, bravo Drago! Giunti alla fine del torneo, sul terreno di battaglia arriva Zeno, signore dei 12 universi che rimprovera bonariamente Lord Beerus e Lord Champa per aver tralasciato i loro doveri di signori della distruzione. Incuriosito dall'idea del torneo, propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamera' tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per uno scontro galattico. Dopo che il re del tutto torna nel suo mondo, Goku chiede a Hit un vero combattimento, ma lui se ne va senza dire una parola. Tutti si preparano per evocare il drago Super Shenron, ma manca ancora una sfera all'appello: su suggerimento di Monaka si scopre che questa, in realta', non e' altro che il pianeta senza nome sul quale si e' tenuto il torneo. Whis evoca quindi il drago ed esprime il desiderio suggeritogli da Lord Beerus, ovvero ripristinare la terra del sesto universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Lord Beerus, Goku chiede di combattere contro Monaka, ma ..

S1 Ep42 Goku combatte finalmente contro Monaka? Bulma ha organizzato una festa per celebrare la vittoria del torneo. Beerus e Whis non hanno invitato Monaka per evitare che Goku finisca col combattere contro di lui, cosa che desidera da sempre. Se Goku scoprisse che Beerus ha mentito dicendo che Monaka e' il piu' forte in assoluto perderebbe la motivazione necessaria ad affrontare il difficile torneo universale ormai imminente. Malauguratamente Monaka, che lavora come fattorino, arriva a casa di Bulma per fare una consegna. Goku non perde l'occasione e lo invita a combattere. Per mantenere il segreto sulla reale capacita' di Monaka, Beerus, con la collaborazione di tutti, si traveste da Monaka e combatte, al suo posto, contro Goku.

S1 Ep4 Una lotta impari Pegasus, Sirio e Andromeda entrano nella sesta casa e vengono subito sconfitti da Virgo. Quando sembra non esserci piu' speranza per loro, fa la sua comparsa Phoenix. Di ritorno dall'Isola del Riposo, Phoenix incontra Virgo e ingaggia una breve lotta contro di lui. Il cavaliere della sesta casa spalanca le porte di Ade e chiede a Phoenix di scegliere il luogo in cui riposare per sempre. Phoenix giace a terra privo di sensi: che anche lui abbia perso la vita come Cristal.

S1 Ep5 Ritorno dell'ade Dopo aver sconfitto Pegasus, Sirio e Andromeda, Virgo si trova ad affrontare Phoenix. L'avversario si rivela ben presto piu' difficile del previsto. Essendo il guardiano della Porta Eterna, Virgo scaglia Phoenix ripetutamente negli inferi, ma ogni volta egli risorge. Persino l'armatura di Phoenix, ogni volta si ricostituisce dalle ceneri. A Virgo non resta che usare la sua arma invincibile: gli occhi. Ad uno ad uno Phoenix perde l'uso dei cinque sensi..

S1 Ep6 Addio fratello La battaglia tra Phoenix e Virgo e' ormai giunta al suo culmine. Nella sesta casa i due contendenti non riescono a prevalere l'uno sull'altro. Proprio mentre Phoenix e' riverso al suolo privo di sensi, si risvegliano Pegasus, Sirio e Andromeda. Davanti ai loro occhi attoniti, Phoenix acquisisce il settimo senso diventando pari a Virgo. Per poterlo sconfiggere definitivamente, rischia di distruggere anche se stesso. Infine dopo Crystal, un altro cavaliere perde la vita nella missione del Grande Tempio..

S7 Ep20 L' occhio del cuore Neji ha dei problemi agli occhi e Hinata si offre di proteggerlo proprio come in passato ha fatto lui. Ricorda come insieme a Naruto e Sakura, si sia adoperato per recuperare una pianta medicinale che le facesse guarire gli occhi in tempo per lo spettacolo pirotecnico in onore di Tsunade.

S7 Ep21 Sparire nel chiarore della luna Kabuto resuscita Hayate Gekko, ex membro del Villaggio della Foglia. Ora gli chiede di attaccare il loro accampamento medico per rubare i corpi dei ninja d'e'lite. Durante l'assalto, incontra Yugao, la sua fidanzata. Ora sono uno contro l'altro..

S7 Ep22 Notte di luna crescente Hayate, resuscitato da Kabuto, attacca l'accampamento medico e ritrova Yugao. Ora sono uno contro l'altro e per la salvezza dei corpi dei ninja, che contengono importanti informazioni, Yugao deve eliminare il suo ex fidanzato, venuto a mancare anni prima durante gli scontri al Villaggio della Foglia. Hayate fa di tutto per non ferirla e le chiede di essere eliminato. A malincuore, lei lo colpisce mortalmente e lo sigilla.

S11 Ep12 Il castello in aria di Homer Data la sua eta', il signor Burns decide di sottoporsi ad un check up e per questo dovra' recarsi in un altro stato. Durante la sua assenza sara' la famiglia Simpson a prendersi cura della casa. Homer si cala cosi' nei panni del ricco Burns a tal punto da considerarsi plurimiliardario e comportarsi come tale. Quando Burns torna alla sua dimora, i Simpson sono costretti a riprendere il tran tran familiare di sempre, ma per Homer e' duro rassegnarsi. Guest stars voci: BRITNEY SPEARS.

S11 Ep13 Febbre da cavallo galattica Lisa partecipa, insieme alla banda di Springfield, a una gara tra bande. Nonostante l'ottima esecuzione, la banda di Lisa viene sconfitta da quella rivale che ricorre a mezzi illeciti pur di vincere. Intanto i Simpson salvano un cavallo dal macello. Homer vede in questo cavallo una fonte di guadagno e lo fa correre all'ippodromo..

S11 Ep14 Solo solino soletto La famiglia Simpson si reca ad una Riserva Naturale e con grande stupore scopre che una parte di essa e' stata adibita ad autodromo. Essendoci una gara automobilistica in corso, i Simpson decidono di seguirla assieme alla famiglia Flanders. Homer, eccitato dalla goliardica atmosfera, ne combina una delle sue causando, indirettamente, la morte di Maude. Ned e' distrutto dal dolore e l'amico Homer fa di tutto per confortarlo, convincendolo inoltre a rivolgersi ad un'agenzia matrimoniale per riempire il vuoto lasciato da Maude..

S11 Ep15 Missionario impossibile Homer sta guardando un programma in TV che viene interrotto per pubblicizzare una raccolta di fondi per il network. Pur di rivedere il suo programma, papa' Simpson decide di fare una telefonata burla ed offre diecimila dollari. Nonostante l'anonimato, Homer viene rintracciato e non avendo un soldo gli tocca fuggire. Chiede aiuto al Reverendo Lovejoy, che lo spedisce su un'isola dove dovra' fare il missionario tra gli indigeni. Nonostante la buona volonta', anziche' predicare la fede, Homer esalta il gusto dei piaceri mondani, costruendo un casino'..

Regia di S. Quale; USA 2014 In una sola giornata, la cittadina di Silverton, in Oklahoma, viene colpita e devastata da una serie di tornado senza precedenti. All'inseguimento di questi ci sono Allison, una meteorologa esperta di tornado, e Pete, un cineasta che sogna di filmare il twister perfetto. I due e la loro squadra si imbatteranno nel vortice piu' grande della storia.

Regia di J. Wan; USA 2013 Nella nuova casa in cui si trasferisce la numerosa famiglia Perron si verificano strane apparizioni e rumori inquietanti fino a vere e proprie manifestazioni paranormali. Intervengono Lorraine e Ed Warren, coniugi che lavorano nella rilevazione e cacciata di presenze demoniache. La situazione e' critica ma decidono di intervenire di loro iniziativa. Con Vera Formiga.

S1 Ep40 La battaglia finale Dopo un scontro che mette a dura prova Goku, questi si rende conto che Hit si sta trattenendo nel combattimento. Allora chiede che vengano abolite le regole che impediscono a Hit di lottare al massimo delle sue possiblita': in particolare, quella che vieta di eliminare l'avversario. Approfittando di una lite tra Lord Beerus e Lord Champa, Goku allo stremo delle forze, esce intenzionalmetne dal ring, facendo vincere hit e rimandando il confronto tra i due. Hit, ricambia il favore, favorendo la vittoria di Monaka, un alieno tutt'altro che potente, e di conseguenza la vincita definita del torneo da parte della squadra del settimo universo. Infuriato dalla sconfitta, Lord Champa, decide di punire letalmente i componenti della sua squadra, ma ecco che un nuovo personaggio compare sulla scena: Zeno, sovrano dei dodici universi e definito "re del tutto".

S1 Ep41 Appari, oh Drago, ed esaudisci il mio desiderio, da bravo, bravo Drago! Giunti alla fine del torneo, sul terreno di battaglia arriva Zeno, signore dei 12 universi che rimprovera bonariamente Lord Beerus e Lord Champa per aver tralasciato i loro doveri di signori della distruzione. Incuriosito dall'idea del torneo, propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamera' tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per uno scontro galattico. Dopo che il re del tutto torna nel suo mondo, Goku chiede a Hit un vero combattimento, ma lui se ne va senza dire una parola. Tutti si preparano per evocare il drago Super Shenron, ma manca ancora una sfera all'appello: su suggerimento di Monaka si scopre che questa, in realta', non e' altro che il pianeta senza nome sul quale si e' tenuto il torneo. Whis evoca quindi il drago ed esprime il desiderio suggeritogli da Lord Beerus, ovvero ripristinare la terra del sesto universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Lord Beerus, Goku chiede di combattere contro Monaka, ma ..

S1 Ep42 Goku combatte finalmente contro Monaka? Bulma ha organizzato una festa per celebrare la vittoria del torneo. Beerus e Whis non hanno invitato Monaka per evitare che Goku finisca col combattere contro di lui, cosa che desidera da sempre. Se Goku scoprisse che Beerus ha mentito dicendo che Monaka e' il piu' forte in assoluto perderebbe la motivazione necessaria ad affrontare il difficile torneo universale ormai imminente. Malauguratamente Monaka, che lavora come fattorino, arriva a casa di Bulma per fare una consegna. Goku non perde l'occasione e lo invita a combattere. Per mantenere il segreto sulla reale capacita' di Monaka, Beerus, con la collaborazione di tutti, si traveste da Monaka e combatte, al suo posto, contro Goku.

S1 Ep4 Una lotta impari Pegasus, Sirio e Andromeda entrano nella sesta casa e vengono subito sconfitti da Virgo. Quando sembra non esserci piu' speranza per loro, fa la sua comparsa Phoenix. Di ritorno dall'Isola del Riposo, Phoenix incontra Virgo e ingaggia una breve lotta contro di lui. Il cavaliere della sesta casa spalanca le porte di Ade e chiede a Phoenix di scegliere il luogo in cui riposare per sempre. Phoenix giace a terra privo di sensi: che anche lui abbia perso la vita come Cristal.

S1 Ep5 Ritorno dell'ade Dopo aver sconfitto Pegasus, Sirio e Andromeda, Virgo si trova ad affrontare Phoenix. L'avversario si rivela ben presto piu' difficile del previsto. Essendo il guardiano della Porta Eterna, Virgo scaglia Phoenix ripetutamente negli inferi, ma ogni volta egli risorge. Persino l'armatura di Phoenix, ogni volta si ricostituisce dalle ceneri. A Virgo non resta che usare la sua arma invincibile: gli occhi. Ad uno ad uno Phoenix perde l'uso dei cinque sensi..

S1 Ep6 Addio fratello La battaglia tra Phoenix e Virgo e' ormai giunta al suo culmine. Nella sesta casa i due contendenti non riescono a prevalere l'uno sull'altro. Proprio mentre Phoenix e' riverso al suolo privo di sensi, si risvegliano Pegasus, Sirio e Andromeda. Davanti ai loro occhi attoniti, Phoenix acquisisce il settimo senso diventando pari a Virgo. Per poterlo sconfiggere definitivamente, rischia di distruggere anche se stesso. Infine dopo Crystal, un altro cavaliere perde la vita nella missione del Grande Tempio..

S7 Ep20 L' occhio del cuore Neji ha dei problemi agli occhi e Hinata si offre di proteggerlo proprio come in passato ha fatto lui. Ricorda come insieme a Naruto e Sakura, si sia adoperato per recuperare una pianta medicinale che le facesse guarire gli occhi in tempo per lo spettacolo pirotecnico in onore di Tsunade.

S7 Ep21 Sparire nel chiarore della luna Kabuto resuscita Hayate Gekko, ex membro del Villaggio della Foglia. Ora gli chiede di attaccare il loro accampamento medico per rubare i corpi dei ninja d'e'lite. Durante l'assalto, incontra Yugao, la sua fidanzata. Ora sono uno contro l'altro..

S7 Ep22 Notte di luna crescente Hayate, resuscitato da Kabuto, attacca l'accampamento medico e ritrova Yugao. Ora sono uno contro l'altro e per la salvezza dei corpi dei ninja, che contengono importanti informazioni, Yugao deve eliminare il suo ex fidanzato, venuto a mancare anni prima durante gli scontri al Villaggio della Foglia. Hayate fa di tutto per non ferirla e le chiede di essere eliminato. A malincuore, lei lo colpisce mortalmente e lo sigilla.

S1 Ep38 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep39 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep40 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep27 Come finira' Per preparare lo spettacolo, Pepe pensa al soggetto da raccontare e, tra le vicende cui ispirarsi, gli viene in mente quella di Marco che, secondo lui, e' la piu' adatta per far commuovere il pubblico. Marco si rende conto di essere in debito verso di lui, che ha intrapreso il viaggio verso Bahia Blanca solo per aiutarlo. Cosi' accetta che la sua vicenda venga rappresentata.

S1 Ep28 Don Pedro Alla tenuta di Salvatore la compagnia viene accolta in modo decisamente deludente, tanto che Pepe dubita della bonta' della sua decisione. Lo spettacolo, comunque, ottiene un gran successo, ma si decide di andar via da li' per riprendere il viaggio verso la me'ta iniziale. Marco e' desideroso di arrivare il prima possibile.

S1 Ep29 Il gaucho solitario Le zone meridionali dell'Argentina diventano fredde ed inospitali, se poi si aggiunge qualche imprevisto al carretto o qualche malanno della piccola Giulietta, allora il problema si fa grosso. Per fortuna un solitario abitante della prateria offre ospitalita' ai viaggiatori.

S1 Ep30 Un invito pericoloso L'ospitalita' del buon gaucho solitario e' commuovente: viene riparato il carretto di Pepe e la compagnia puo' viaggiare verso la meta successiva: una cittadina di pochi abitanti. Qui in una trattoria italiana un losco avventore del locale utilizza un trucco per coinvolgere il buon Pepe in una pericolosa sfida a due. Fortunatamente, il solito misterioso gaucho lo salva da una situazione intricata.

S1 Ep31 Pepe e il puma Prima di giungere a Bahia Blanca, Pepe si ferma nei pressi di una casetta diroccata, dove decide che la compagnia passera' la notte. Durante una battuta di caccia con Marc,o si imbatte in un feroce puma che minaccia di aggredirli. Tornati alla dimora notturna, a poco serve blindarla con la legna raccolta nei dintorni: il puma torna alla carica, ma,poi, fortunatamente, se ne va..

S1 Ep32 I tre gemelli Durante il viaggio verso Bahia Blanca, Pepe incrocia un carretto di simpatici italiani con ben sei gemelli, che allietano la pausa di pranzo. I numerosi viaggiatori vengono proprio dalla citta' argentina e augurano a Marco di trovare la madre.

S1 Ep4 Una lotta impari Pegasus, Sirio e Andromeda entrano nella sesta casa e vengono subito sconfitti da Virgo. Quando sembra non esserci piu' speranza per loro, fa la sua comparsa Phoenix. Di ritorno dall'Isola del Riposo, Phoenix incontra Virgo e ingaggia una breve lotta contro di lui. Il cavaliere della sesta casa spalanca le porte di Ade e chiede a Phoenix di scegliere il luogo in cui riposare per sempre. Phoenix giace a terra privo di sensi: che anche lui abbia perso la vita come Cristal.

S1 Ep5 Ritorno dell'ade Dopo aver sconfitto Pegasus, Sirio e Andromeda, Virgo si trova ad affrontare Phoenix. L'avversario si rivela ben presto piu' difficile del previsto. Essendo il guardiano della Porta Eterna, Virgo scaglia Phoenix ripetutamente negli inferi, ma ogni volta egli risorge. Persino l'armatura di Phoenix, ogni volta si ricostituisce dalle ceneri. A Virgo non resta che usare la sua arma invincibile: gli occhi. Ad uno ad uno Phoenix perde l'uso dei cinque sensi..

S1 Ep6 Addio fratello La battaglia tra Phoenix e Virgo e' ormai giunta al suo culmine. Nella sesta casa i due contendenti non riescono a prevalere l'uno sull'altro. Proprio mentre Phoenix e' riverso al suolo privo di sensi, si risvegliano Pegasus, Sirio e Andromeda. Davanti ai loro occhi attoniti, Phoenix acquisisce il settimo senso diventando pari a Virgo. Per poterlo sconfiggere definitivamente, rischia di distruggere anche se stesso. Infine dopo Crystal, un altro cavaliere perde la vita nella missione del Grande Tempio..

S1 Ep40 La battaglia finale Dopo un scontro che mette a dura prova Goku, questi si rende conto che Hit si sta trattenendo nel combattimento. Allora chiede che vengano abolite le regole che impediscono a Hit di lottare al massimo delle sue possiblita': in particolare, quella che vieta di eliminare l'avversario. Approfittando di una lite tra Lord Beerus e Lord Champa, Goku allo stremo delle forze, esce intenzionalmetne dal ring, facendo vincere hit e rimandando il confronto tra i due. Hit, ricambia il favore, favorendo la vittoria di Monaka, un alieno tutt'altro che potente, e di conseguenza la vincita definita del torneo da parte della squadra del settimo universo. Infuriato dalla sconfitta, Lord Champa, decide di punire letalmente i componenti della sua squadra, ma ecco che un nuovo personaggio compare sulla scena: Zeno, sovrano dei dodici universi e definito "re del tutto".

S1 Ep41 Appari, oh Drago, ed esaudisci il mio desiderio, da bravo, bravo Drago! Giunti alla fine del torneo, sul terreno di battaglia arriva Zeno, signore dei 12 universi che rimprovera bonariamente Lord Beerus e Lord Champa per aver tralasciato i loro doveri di signori della distruzione. Incuriosito dall'idea del torneo, propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamera' tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per uno scontro galattico. Dopo che il re del tutto torna nel suo mondo, Goku chiede a Hit un vero combattimento, ma lui se ne va senza dire una parola. Tutti si preparano per evocare il drago Super Shenron, ma manca ancora una sfera all'appello: su suggerimento di Monaka si scopre che questa, in realta', non e' altro che il pianeta senza nome sul quale si e' tenuto il torneo. Whis evoca quindi il drago ed esprime il desiderio suggeritogli da Lord Beerus, ovvero ripristinare la terra del sesto universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Lord Beerus, Goku chiede di combattere contro Monaka, ma ..

S1 Ep42 Goku combatte finalmente contro Monaka? Bulma ha organizzato una festa per celebrare la vittoria del torneo. Beerus e Whis non hanno invitato Monaka per evitare che Goku finisca col combattere contro di lui, cosa che desidera da sempre. Se Goku scoprisse che Beerus ha mentito dicendo che Monaka e' il piu' forte in assoluto perderebbe la motivazione necessaria ad affrontare il difficile torneo universale ormai imminente. Malauguratamente Monaka, che lavora come fattorino, arriva a casa di Bulma per fare una consegna. Goku non perde l'occasione e lo invita a combattere. Per mantenere il segreto sulla reale capacita' di Monaka, Beerus, con la collaborazione di tutti, si traveste da Monaka e combatte, al suo posto, contro Goku.

S7 Ep20 L' occhio del cuore Neji ha dei problemi agli occhi e Hinata si offre di proteggerlo proprio come in passato ha fatto lui. Ricorda come insieme a Naruto e Sakura, si sia adoperato per recuperare una pianta medicinale che le facesse guarire gli occhi in tempo per lo spettacolo pirotecnico in onore di Tsunade.

S7 Ep21 Sparire nel chiarore della luna Kabuto resuscita Hayate Gekko, ex membro del Villaggio della Foglia. Ora gli chiede di attaccare il loro accampamento medico per rubare i corpi dei ninja d'e'lite. Durante l'assalto, incontra Yugao, la sua fidanzata. Ora sono uno contro l'altro..

S7 Ep22 Notte di luna crescente Hayate, resuscitato da Kabuto, attacca l'accampamento medico e ritrova Yugao. Ora sono uno contro l'altro e per la salvezza dei corpi dei ninja, che contengono importanti informazioni, Yugao deve eliminare il suo ex fidanzato, venuto a mancare anni prima durante gli scontri al Villaggio della Foglia. Hayate fa di tutto per non ferirla e le chiede di essere eliminato. A malincuore, lei lo colpisce mortalmente e lo sigilla.

S6 Ep1 Quattrocento stecche di sigarette non dichiarate e una nognata Connie e Georgie, trattenuti dalla polizia al confine con il Messico per contrabbando di sigarette, vengono salvati da George e Dale, previo pagamento di una multa salata. Intanto, a Medford, Mary e' costretta a sopportare l'ipocrisia di vicini e fedeli, per i quali un figlio fuori dal matrimonio e' inaccettabile. Nascituro che getta su Sheldon un problema di nomenclatura da risolvere: come chiamare la madre non sposata del futuro o della futura nipote.

S6 Ep2 Worf futuro e il margarita del sud pacifico Mentre Mary elabora la pausa dalla religione, Missy e Sheldon provano ad escogitare un modo per aiutare economicamente i genitori, entrambi con un impiego part time. Missy trova lavoro presso il negozio di fumetti, mentre Sheldon e' certo di poter diventare uno sceneggiatore della serie Star Trek. Oppure, potrebbe diventare ricco grazie a un'idea rivoluzionaria: la creazione di una moneta digitale decentralizzata.

S6 Ep3 Una passione improvvisa e la sheldocrazia Mentre Mary si immerge nel mondo dei romanzi erotici, Georgie ospita nel proprio garage Mandy, sfrattata da casa per non aver pagato l'affitto. Intanto, Sheldon entra in crisi a causa di un compito dato dal dottor Sturgis: scegliere un tema etico da trattare e prendere una posizione rispetto a questo. Dopo lunghe riflessioni, il ragazzo arriva a una conclusione: il vero nodo da sciogliere e' chi decide cosa e' etico e cosa non e' etico. E per farlo, un sistema basato sulla democrazia non e' sufficiente. Serve una Sheldocrazia.

S6 Ep4 L'ambizione bionda e il concetto di zero Missy e' in crisi per colpa di un ragazzo che non sembra voler corrispondere il suo amore. E' pronta a fare di tutto per farsi notare, anche diventare bionda. Intanto Sheldon offre aiuto a Billy, che rischia la bocciatura a causa delle sue gravi lacune in matematica. Durante le ripetizioni, il giovane genio realizza un fatto sconvolgente: lo zero non esiste. Dopo aver coinvolto il dottor Sturgis e il dottor Linkletter, capisce che l'unica soluzione sta nell'accettare lo zero con un atto di fede, perche' fondamentale per il calcolo matematico.

S6 Ep5 Un sorvegliante e la parola losca Connie e Dale acquistano una partita di videopoker da Dennis, un losco individuo che successivamente li ricatta, minacciandoli di denunciarli alla polizia. Intanto, mentre Georgie cerca, con tutte le sue forze, di essere d'aiuto a Mandy, tra George e Mary si riaccende la passione. Tutto viaggia a gonfie vele, finche' Mary non chiede a George di fare un altro figlio. Contemporaneamente, Sheldon, dopo una notte insonne passata nella sua stanza al college, si propone come sorvegliante del dormitorio.

S6 Ep6 Una macchina brutta, un tradimento e dell'ottimo Football Wayne scopre che sua moglie lo ha tradito e, distrutto, non riesce piu' a fare bene il lavoro di allenatore. Per sostituirlo, Petersen richiama in servizio George. Mandy scopre la sala giochi d'azzardo di Connie e Georgie e, sorprendentemente, esulta perche' l'attivita' garantira' a suo figlio un futuro sereno.

S1 Ep43 L' aura di Goku va fuori controllo Dopo aver abusato della sua aura ed essersi spinto oltre i propri limiti, Goku si ritrova disorientato nel volo e incapace di teletrasportarsi dove desiera. Re Kaio gli consiglia di riposare in vista del nuovo torneo, perche' la sua condizione risulta l'effetto collaterale dell'aver gestito male il proprio equilibrio fisico e spirituale. Questo spingera' Goku a passare piu' tempo con la nipotina Pan, in attesa del rientro di Gohan che sta per valutare la proposta di un lavoro interno all'universita'. Ricompare il trio Pilaf, Mai e Shao, intenzionato a colpire Goku con un nuovo robot, durante la sua convalescenza. Il piano fallira' come sempre. Sara' la piccola Pan a salvare la situazione, dando prova dei suoi poteri da saiyan e facendo preoccupare non poco i suoi babysitter.

S1 Ep44 Il segreto dell'acqua sovrumana Goten e Trunks finiscono casualmente bloccati nel retro della navicella di Monaka, giunto da Bulma per una consegna, e si ritrovano sul pianeta Pot Au Feu.Qui i due aiuteranno Potage, un abitante del luogo, a difendersi dall'attacco del terribile Gryll e dei suoi uomini.L'intento dei criminali intergalattici e' quello di rubare a Potage la chiave per aprire un sigillo, all'interno del quale vi e' la preziosa "acqua sovrumana", capace di aumentare enormemente il potere di chi la beve. Gryll riesce ad avere la meglio e a bere l'acqua, ma in soccorso dei due piccoli giungono Jaco e Vegeta, inviati da Bulma. Il saiyan affronta Gryll che, pero', grazie ai suoi nuovi poteri, riesce a privarlo delle forze e a crearne una copia perfetta.

S1 Ep45 Il clone di Vegeta Il potere di Vegeta viene completamente assorbito dal suo clone che riceve gli ordini da un'entita' pensante chiamata comme'son (o acqua sovrumana) che ha preso le sembianze di Gryll.Potage racconta che il comme'son, nato come un liquido in grado di assorbire il potere dei nemici che un tempo invadevano il pianeta Poteaufeu, nel corso dei secoli ha assorbito cosi' tanta malvagita' da sviluppare una volonta' pensante. La caratteristica unica del comme'son e' la capacita' di rubare non solo le abilita' e le sembianze, ma anche i sentimenti e le emozioni.Trunks e Goten si fondono cosi' in Gotenks, nel tentativo di annientare il clone di Vegeta, ma i tentativi sono troppo deboli. Goku, che durante gli allenamenti sul pianeta di re Kaio ha percepito l'aura di Gotenks in lotta contro Vegeta, interviene a ristabilizzare il tutto opponendosi al clone. Dovra' fare in fretta, pero': l'assorbimento delle forze da parte del comme'son porta alla morte di colui che ne e' stato vittima.

S1 Ep7 Speranza nella settima casa Ioria seppellisce Cassios ai piedi del Grande Tempio ed impedisce a Tisifone di superare la quinta casa. Non sapendo di Phoenix, crede infatti Pegasus scomparso nel nulla insieme a Virgo. Per evitare che Tisifone assista alla morte di Pegasus, e' costretta a impedirla. Nel frattempo, Pegasus e Andromeda trovano Cristal nella settima casa di Libra. Dragone riesce a rompere il feretro di Cristallo, ma non a restituire la vita all'amico. Andromeda si offre per salvare il Cavaliere del Cigno. Pegasus e Sirio possono correre all'ottava casa di Scorpio..

S1 Ep8 La cuspide scarlatta Pegasus e Sirio affrontano in una lotta disperata il cavaliere d'oro dell'ottava casa, Scorpio, mentre Andromeda decide di rischiare la vita per Cristal. La battaglia nella casa dello Scorpione e' particolarmente impegnativa per Pegasus e Dragone, che vengono sconfitti nonostante uniscano le loro forze.

S1 Ep9 Un aiuto inaspettato La Cuspide Scarlatta e il Sacro Scorpio si rivelano ben presto due colpi da cui Pegasus e Sirio non sanno difendersi. All'ottava casa giunge intanto Cristal, risvegliato da Andromeda. Il Cavaliere dello Zodiaco, tornato a nuova vita, porta tra le braccia l'amico, privo di sensi per l'eccessivo sforzo. Dopo averlo affidato a Pegasus, gli ordina di correre verso la casa successiva..

S7 Ep23 Missione di grado a: la competizione Naruto incontra per caso Tatewaki, un samurai conosciuto durante una missione con Shikamaru, Ino e Choji. Tanto tempo fa, furono ingaggiati da un signore feudale, che gli chiese il rapimento del figlio tenuto in ostaggio da un'altra nazione. Grazie all'appetito di Choji e una gara gastronomica al momento giusto, i 4 ninja riuscirono nel loro obiettivo.

S7 Ep24 La caduta del castello Durante la missione, Naruto viene smascherato da Tatewaki che si accorge del rapimento di Shu. In realta', il samurai preferisce la pace tra le nazioni, quindi asseconda e partecipa all'allontanamento del giovane nobile. Purtroppo pero', Deidara e Sasori attaccano la nazione su commissione di un cliente dell'Organizzazione Alba e per cercare di salvare la situazione, Tatewaki perde la sua battaglia. Durante la guerra, il samurai viene resuscitato e incontra Naruto. Una volta sinceratosi della situazione dei due giovani nobili, Tatewaki si lascia andare per sempre..

S7 Ep25 I veri amici Madara sta preparando la sua nuova tecnica e sceglie Naruto come soggetto per i suoi esperimenti...Nel frattempo, i ragazzi, nel loro giorno libero, trascorrono una divertente giornata alla terme organizzata da Lee.

S11 Ep14 Solo solino soletto La famiglia Simpson si reca ad una Riserva Naturale e con grande stupore scopre che una parte di essa e' stata adibita ad autodromo. Essendoci una gara automobilistica in corso, i Simpson decidono di seguirla assieme alla famiglia Flanders. Homer, eccitato dalla goliardica atmosfera, ne combina una delle sue causando, indirettamente, la morte di Maude. Ned e' distrutto dal dolore e l'amico Homer fa di tutto per confortarlo, convincendolo inoltre a rivolgersi ad un'agenzia matrimoniale per riempire il vuoto lasciato da Maude..

S11 Ep15 Missionario impossibile Homer sta guardando un programma in TV che viene interrotto per pubblicizzare una raccolta di fondi per il network. Pur di rivedere il suo programma, papa' Simpson decide di fare una telefonata burla ed offre diecimila dollari. Nonostante l'anonimato, Homer viene rintracciato e non avendo un soldo gli tocca fuggire. Chiede aiuto al Reverendo Lovejoy, che lo spedisce su un'isola dove dovra' fare il missionario tra gli indigeni. Nonostante la buona volonta', anziche' predicare la fede, Homer esalta il gusto dei piaceri mondani, costruendo un casino'..

S11 Ep16 Boe perde la faccia La famiglia Simpson si reca alla festa della birra Duff dove si tiene una gara per baristi alla quale partecipa anche Boe. Questi vince e, come premio, verra' fotografato per il calendario Duff, ma la sua bruttezza e' tale che i dirigenti della Duff coprono con adesivi il volto di Boe. A questo punto Boe, disperato, decide di sottoporsi ad un intervento di chirurgia plastica. L'esito e' strabiliante e forte di questo Boe approfitta per mettere in atto tutte le vendette che covava da anni. A Boe viene persino offerta la parte in una soap opera..

S11 Ep17 Bart al futuro La famiglia Simpson parte per il campeggio e si ritrova in un casino' indiano vietato ai minori. Bart tenta di intrufolarsi nella casa da gioco, ma viene scoperto e condotto dal sovrintendente indiano, che gli mostra il suo futuro attraverso una palla di cristallo. E' uno spettacolo sorprendente: Lisa diventa Presidente degli Stati Uniti, mentre Bart e' un musicista allo sbando che ricorre a squallidi mezzucci per farsi strada attraverso la sorella. Ma..

Regia di J. Watkins; GBR 2024 Il Male non lo vedi, non lo senti, non parla. Ben, Louise e la loro figlia Agnes accettano di trascorrere un fine settimana nella casa di campagna di Paddy, Ciara e il figlio Ant, una famiglia simpatica e anticonformista che hanno conosciuto in vacanza. Ma quando Paddy e Ciara si rivelano molto piu' strambi e inquietanti del previsto, Ben e Louise devono agire. Dall'omonimo film danese.

Regia di S. Quale; USA 2014 In una sola giornata, la cittadina di Silverton, in Oklahoma, viene colpita e devastata da una serie di tornado senza precedenti. All'inseguimento di questi ci sono Allison, una meteorologa esperta di tornado, e Pete, un cineasta che sogna di filmare il twister perfetto. I due e la loro squadra si imbatteranno nel vortice piu' grande della storia.

S1 Ep43 L' aura di Goku va fuori controllo Dopo aver abusato della sua aura ed essersi spinto oltre i propri limiti, Goku si ritrova disorientato nel volo e incapace di teletrasportarsi dove desiera. Re Kaio gli consiglia di riposare in vista del nuovo torneo, perche' la sua condizione risulta l'effetto collaterale dell'aver gestito male il proprio equilibrio fisico e spirituale. Questo spingera' Goku a passare piu' tempo con la nipotina Pan, in attesa del rientro di Gohan che sta per valutare la proposta di un lavoro interno all'universita'. Ricompare il trio Pilaf, Mai e Shao, intenzionato a colpire Goku con un nuovo robot, durante la sua convalescenza. Il piano fallira' come sempre. Sara' la piccola Pan a salvare la situazione, dando prova dei suoi poteri da saiyan e facendo preoccupare non poco i suoi babysitter.

S1 Ep44 Il segreto dell'acqua sovrumana Goten e Trunks finiscono casualmente bloccati nel retro della navicella di Monaka, giunto da Bulma per una consegna, e si ritrovano sul pianeta Pot Au Feu.Qui i due aiuteranno Potage, un abitante del luogo, a difendersi dall'attacco del terribile Gryll e dei suoi uomini.L'intento dei criminali intergalattici e' quello di rubare a Potage la chiave per aprire un sigillo, all'interno del quale vi e' la preziosa "acqua sovrumana", capace di aumentare enormemente il potere di chi la beve. Gryll riesce ad avere la meglio e a bere l'acqua, ma in soccorso dei due piccoli giungono Jaco e Vegeta, inviati da Bulma. Il saiyan affronta Gryll che, pero', grazie ai suoi nuovi poteri, riesce a privarlo delle forze e a crearne una copia perfetta.

S1 Ep45 Il clone di Vegeta Il potere di Vegeta viene completamente assorbito dal suo clone che riceve gli ordini da un'entita' pensante chiamata comme'son (o acqua sovrumana) che ha preso le sembianze di Gryll.Potage racconta che il comme'son, nato come un liquido in grado di assorbire il potere dei nemici che un tempo invadevano il pianeta Poteaufeu, nel corso dei secoli ha assorbito cosi' tanta malvagita' da sviluppare una volonta' pensante. La caratteristica unica del comme'son e' la capacita' di rubare non solo le abilita' e le sembianze, ma anche i sentimenti e le emozioni.Trunks e Goten si fondono cosi' in Gotenks, nel tentativo di annientare il clone di Vegeta, ma i tentativi sono troppo deboli. Goku, che durante gli allenamenti sul pianeta di re Kaio ha percepito l'aura di Gotenks in lotta contro Vegeta, interviene a ristabilizzare il tutto opponendosi al clone. Dovra' fare in fretta, pero': l'assorbimento delle forze da parte del comme'son porta alla morte di colui che ne e' stato vittima.

S1 Ep7 Speranza nella settima casa Ioria seppellisce Cassios ai piedi del Grande Tempio ed impedisce a Tisifone di superare la quinta casa. Non sapendo di Phoenix, crede infatti Pegasus scomparso nel nulla insieme a Virgo. Per evitare che Tisifone assista alla morte di Pegasus, e' costretta a impedirla. Nel frattempo, Pegasus e Andromeda trovano Cristal nella settima casa di Libra. Dragone riesce a rompere il feretro di Cristallo, ma non a restituire la vita all'amico. Andromeda si offre per salvare il Cavaliere del Cigno. Pegasus e Sirio possono correre all'ottava casa di Scorpio..

S1 Ep8 La cuspide scarlatta Pegasus e Sirio affrontano in una lotta disperata il cavaliere d'oro dell'ottava casa, Scorpio, mentre Andromeda decide di rischiare la vita per Cristal. La battaglia nella casa dello Scorpione e' particolarmente impegnativa per Pegasus e Dragone, che vengono sconfitti nonostante uniscano le loro forze.

S1 Ep9 Un aiuto inaspettato La Cuspide Scarlatta e il Sacro Scorpio si rivelano ben presto due colpi da cui Pegasus e Sirio non sanno difendersi. All'ottava casa giunge intanto Cristal, risvegliato da Andromeda. Il Cavaliere dello Zodiaco, tornato a nuova vita, porta tra le braccia l'amico, privo di sensi per l'eccessivo sforzo. Dopo averlo affidato a Pegasus, gli ordina di correre verso la casa successiva..

S7 Ep23 Missione di grado a: la competizione Naruto incontra per caso Tatewaki, un samurai conosciuto durante una missione con Shikamaru, Ino e Choji. Tanto tempo fa, furono ingaggiati da un signore feudale, che gli chiese il rapimento del figlio tenuto in ostaggio da un'altra nazione. Grazie all'appetito di Choji e una gara gastronomica al momento giusto, i 4 ninja riuscirono nel loro obiettivo.

S7 Ep24 La caduta del castello Durante la missione, Naruto viene smascherato da Tatewaki che si accorge del rapimento di Shu. In realta', il samurai preferisce la pace tra le nazioni, quindi asseconda e partecipa all'allontanamento del giovane nobile. Purtroppo pero', Deidara e Sasori attaccano la nazione su commissione di un cliente dell'Organizzazione Alba e per cercare di salvare la situazione, Tatewaki perde la sua battaglia. Durante la guerra, il samurai viene resuscitato e incontra Naruto. Una volta sinceratosi della situazione dei due giovani nobili, Tatewaki si lascia andare per sempre..

S7 Ep25 I veri amici Madara sta preparando la sua nuova tecnica e sceglie Naruto come soggetto per i suoi esperimenti...Nel frattempo, i ragazzi, nel loro giorno libero, trascorrono una divertente giornata alla terme organizzata da Lee.

S1 Ep41 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep42 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep43 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S1 Ep30 Un invito pericoloso L'ospitalita' del buon gaucho solitario e' commuovente: viene riparato il carretto di Pepe e la compagnia puo' viaggiare verso la meta successiva: una cittadina di pochi abitanti. Qui in una trattoria italiana un losco avventore del locale utilizza un trucco per coinvolgere il buon Pepe in una pericolosa sfida a due. Fortunatamente, il solito misterioso gaucho lo salva da una situazione intricata.

S1 Ep31 Pepe e il puma Prima di giungere a Bahia Blanca, Pepe si ferma nei pressi di una casetta diroccata, dove decide che la compagnia passera' la notte. Durante una battuta di caccia con Marc,o si imbatte in un feroce puma che minaccia di aggredirli. Tornati alla dimora notturna, a poco serve blindarla con la legna raccolta nei dintorni: il puma torna alla carica, ma,poi, fortunatamente, se ne va..

S1 Ep32 I tre gemelli Durante il viaggio verso Bahia Blanca, Pepe incrocia un carretto di simpatici italiani con ben sei gemelli, che allietano la pausa di pranzo. I numerosi viaggiatori vengono proprio dalla citta' argentina e augurano a Marco di trovare la madre.

S7 Ep11 Le speranze di un padre, l'amore di una madre Gaara ripercorre la sua vita insieme al padre, che pentito dei continui attacchi nei confronti del figlio e di averlo reso un'arma con cui difendere il villaggio, gli svela che la sabbia che lo protegge e' una benedizione della madre, e non Shukaku (Demone tasso). Gli confessa inoltre, di aver incaricato Yashamaru di ucciderlo e di mentirgli. Dopo aver scoperto le verita' a lungo nascoste, Gaara sigilla il Quarto Kazekage.

S1 Ep12 Contatto! Naruto contro Itachi Naruto e Bee incontrano Nagato e Itachi. Kabuto da lontano, usa il suo controllo per cominciare lo scontro, ma Itachi estrae dalla bocca di Naruto il corvo che gli aveva affidato tempo fa. Nell'occhio sinistro dell'uccello, c'e' lo Sharingan Ipnotico di Shisui, migliore amico di Itachi, grazie al quale Sasuke riesce ad usare la tecnica illusoria piu' potente: il Kami Ultraterreno tramite la quale si controlla la volonta' del nemico senza che lui se ne accorga. Grazie a questa tecnica, Itachi riesce a liberarsi dal controllo di Kabuto e colpisce Nagato. A Naruto ora e' affidato il compito di proteggere il Villaggio della Foglia ed evitare che Sasuke lo distrugga. Il tutto pero', senza ucciderlo..

S7 Ep13 Coloro che sono accettati Nagato, sotto il controllo di Kabuto, evoca Le Sei Vie di Pain per strappare l'anima a Naruto e Bee. Itachi, cerca di liberarli ma capisce che solo l'unione delle loro tecniche puo' distruggere il nucleo dell'ultima tecnica lanciata da Nagato. Itachi riesce a sigillare Nagato tramite la Spada Inebriante e chiede a Naruto di occuparsi di Sasuke.

S1 Ep14 Il Mizukage, la conchiglia gigante e il miraggio Il Secondo Mizukage e il Terzo Raikage spiegano ai ninja dell'alleanza le loro debolezze e il loro poteri per poter essere sigillati. I miraggi della Conchiglia Gigante pero', creano non poche difficolta'. Gaara si unisce ad Onoki contro il Secondo Tsuchikage e grazie a Naruto, che si unisce a loro, riescono a sigillarlo. I due poi si dirigono verso il Secondo Mizukage e grazie all'Arte della Polvere, riescono ad individuare la vera Conchiglia igante e a distruggerla. Per fare questo pero', Onoki accusa i soliti dolori alla schiena. Ne approfitta il Mizukage, che lo colpisce con la Pistola d'Acqua del Clan Hozuki.

S7 Ep15 Paradosso Nonostante l'uso delle tecniche dell'Arte del Vento, Temari non riesce a sconfiggere il Terzo Raikege. In suo soccorso e di tutta la squadra, arriva Naruto che con l'astuzia riesce a sigillare l'invincibile Raikage. Onoki e Gaara si trovano ancora in difficolta' con il Secondo Mizukage..

S7 Ep16 Terrore: vapore insidioso Grazie all'olio emesso dal suo corpo, il Mizukage riesca a liberarsi della morsa di sabbia di Gaara e ricorre alla tecnica dell'esplosione infinita, con il quale crea una copia di acqua e olio che grazie ai cambiamenti di temperatura esplode in continuazione. Gaara, grazie alla polvere d'oro del padre, riesce a immobilizzarlo e a sigillare il Mizukage. Nel frattempo, il Secondo Tsuchikage, si riprende dall'attacco di Naruto, perche' dopo il Rasengan, ha usato la tecnica della scissione. Solo una parte di lui e' rimasta sigillata, l'altra e' di nuovo pronta ad attaccare..

S7 Ep17 Fantasmi del passato Kabuto rievoca il Quartetto del Suono: Jirobo, Kidomaru, Sakon Ukon e Tayuya. In passato erano stati sconfitti dai ninja del Villaggio della Foglia, ma ora sono tornati piu' agguerriti che mai. Anche se sembra che alla fine della battaglia siano stati sconfitti, essendo immortali, con le loro tecniche, tornano ad attaccare i nostri eroi.

S6 Ep4 L'ambizione bionda e il concetto di zero Missy e' in crisi per colpa di un ragazzo che non sembra voler corrispondere il suo amore. E' pronta a fare di tutto per farsi notare, anche diventare bionda. Intanto Sheldon offre aiuto a Billy, che rischia la bocciatura a causa delle sue gravi lacune in matematica. Durante le ripetizioni, il giovane genio realizza un fatto sconvolgente: lo zero non esiste. Dopo aver coinvolto il dottor Sturgis e il dottor Linkletter, capisce che l'unica soluzione sta nell'accettare lo zero con un atto di fede, perche' fondamentale per il calcolo matematico.

S6 Ep5 Un sorvegliante e la parola losca Connie e Dale acquistano una partita di videopoker da Dennis, un losco individuo che successivamente li ricatta, minacciandoli di denunciarli alla polizia. Intanto, mentre Georgie cerca, con tutte le sue forze, di essere d'aiuto a Mandy, tra George e Mary si riaccende la passione. Tutto viaggia a gonfie vele, finche' Mary non chiede a George di fare un altro figlio. Contemporaneamente, Sheldon, dopo una notte insonne passata nella sua stanza al college, si propone come sorvegliante del dormitorio.

S6 Ep6 Una macchina brutta, un tradimento e dell'ottimo Football Wayne scopre che sua moglie lo ha tradito e, distrutto, non riesce piu' a fare bene il lavoro di allenatore. Per sostituirlo, Petersen richiama in servizio George. Mandy scopre la sala giochi d'azzardo di Connie e Georgie e, sorprendentemente, esulta perche' l'attivita' garantira' a suo figlio un futuro sereno.

S6 Ep7 Un un osso piu' duro e un appunto sul fascicolo Mandy incontra per caso i propri genitori, Jim e Audrey, e presenta loro Georgie. Qualche giorno dopo il ragazzo va a trovare Jim per tentare di rimettere le cose a posto tra Mandy e la sua famiglia. Intanto a Sheldon, dopo essersi fatto scappare un fumetto grazie al quale avrebbe completato la sua collezione, viene l'idea di creare un database di tutti i comics disponibili nel mondo, iniziando dai fumetti del negozio King Kong Comics. Mentre cataloga i numeri, capisce che le applicazioni del sistema sono infinite. In particolare, troverebbe grande utilita' nel campo scientifico, per la ricerca delle borse di studio.

S6 Ep8 Legalese e un intero Hoo Ha Mentre Sheldon e' costretto a proteggere la propria opera d'ingegno da avidi individui, Connie si trova sotto attacco della comunita' cristiana di Medford che, capitanata dal pastore Jeff, vuole mettere al bando i film in catalogo presso la videoteca e considerati ose'. Per non perdere il business della sala d'azzardo sul retro, Georgie e la nonnina accettano la forzatura. Tutto cambia quando Connie viene a conoscenza dei film affittati dalla moglie del pastore e dal resto della comunita': un'immagine complessiva tutt'altro che beata.

S6 Ep9 Studenti che lasciano il college e il miracolo di Medford Mentre Sheldon continua a cercare investitori per il progetto del database delle borse di studio, George e' costretto a condividere i meriti della vittoria dei Wolves con Rob. Il pastore infatti, prima della partita, si presenta per pregare con la squadra e questo viene letto da tutti come buon auspicio. Intanto Missy invita a casa Dean, il ragazzo che le piace, ma lui e' piu' interessato a stare vicino a Connie perche' le ricorda la sua amata nonna.

S1 Ep31 Zuno, l'onnisciente Jaco spiega a Bulma che, considerata la vastita' dell'universo, e' impossibile raggiungerne il centro. Le suggerisce di rivolgersi a Lord Zuno, un misterioso personaggio onnisciente che, sicuramente, sa dove sono dislocate le super sfere del drago. I due raggiungono il pianeta di Zuno dal quale, non senza difficolta', vengono ricevuti. Jaco ha diritto di porre una domanda mentre Bulma ne puo' formulare tre. Entrambi sprecano, praticamente, le loro domande. Bulma riesce comunque a sapere che le super sfere del drago sono sette e che sono sparse nel sesto e nel settimo universo.

S1 Ep32 Alla volta del pianeta senza nome! Dopo essersi allenati nella stanza dello spirito e del tempo, Goku e Vegeta, si dirigono, insieme agli altri, sul 'pianeta senza nome', dove svolgeranno un test attitudinale. Nel sesto universo diverse cose sono simili, eppure molto diverse: il pianeta Sadala non si e' estinto, freezer esiste ancora e diversi nuovi personaggi attendono i nostri eroi. Uno tra questi e' Monaka, che ¿ secondo Lord Beerus ¿ sarebbe il piu' potente del loro team. Finalmente il torneo di arti marziali puo' avere inizio.

S1 Ep33 Freezer del sesto universo Goku affronta Botamo nel suo primo match. L'imponente Botamo esce indenne da ogni attacco mettendo in seria difficolta' Goku che, pero', in extremis, riesce ad atterrarlo e a trascinarlo fuori dal ring. Vinto il primo match, Goku deve affrontare Frost, ilcorrispettivo di Freezer nel sesto universo. A differenza di Freezer, Frost appare caratterialmente diverso e buono d'animo, tanto da avere come propria missione nella vita quella di fermare le guerre nel proprio universo. Infatti la sua partecipazione al torneo e' strettamente legata alla promessa di Champa che, in caso di vittoria, gli garantira' l'appoggio alla sua missione.Per tutto il duello Goku incoraggia Frost a combattere al massimo servendosi della propria forma finale. Tuttavia, anche raggiunta la propria forma finale, Frost risulta in svantaggio. Ma, ad un soffio dalla vittoria, Goku ha un improvviso mancamento e Frost lo trascina fuori dal ring.

S1 Ep34 Junior contro Frost Dopo la sconfitta di Goku, tocca a Junior salire sul ring contro Frost. Nonostante la poca fiducia riposta in lui, fa tutto il possibile per dimostrare di essere all'altezza del combattimento, accumulando piu' aura possibile per poter scagliare il suo cannone speciale. Tuttavia, Frost cerchera' di ostacolarlo in tutti i modi e proprio nel momento in cui il freezer del sesto universo sembra con le spalle al muro, qualcosa per Junior va storto. Jaco si accorge che Frost ha usato un elemento estraneo alla lotta per mettere a tappeto Junior dando vita a un'accesa contestazione. Champa scopre attraverso Vados che, contrariamente a quanto si pensasse, Frost non e' altro che un impostore arrivista e spietato al pari di Freezer. L'arbitro, intanto, conferma l'illecito squalificandolo e riportando in gara Junior. L'intervento di Vegeta, pero', riportera' le sorti del torneo sulla strada iniziale: per un tacito accordo Junior si ritira e Vegeta si prepara alla grande sfida fra lui e Frost.

S1 Ep35 La battaglia senza frontiere di Vegeta Frost e' intenzionato ad usare di nuovo il suo ago velenoso. Lo scontro, pero', termina poco dopo quando Vegeta, trasformato in Super Saiyan, sconfigge Frost con un solo pugno. Prima che inizi il secondo scontro per Vegeta, Beerus trova il segno della puntura di Frost sulla mano di Goku e riesce a far rientrare in gioco. Whis, chiede a Lord Beerus per quanto ancora voglia nascondere la verita' su Monaka, che non sembra essere potente come aveva detto. Champa, fa costruire una seconda barriera attorno al ring e inserisce una nuova regola che prevede la squalifica per chiunque la tocchi. Frost vuole rubare il cubo trasportatore di Champa e il montepremi del torneo, ma viene tramortito da hit, il sicario leggendario. Magetta il robot, nuovo avversario di vegeta, si dimostra molto potente, ma carente in velocita'. Dopo che aumenta la sua forza, Vegeta e' costretto a trasformarsi di nuovo in super saiyan. Magetta, inizia ad aumentare la temperatura all'interno del ring grazie alla sua s..

S1 Ep36 La rabbia dirompente di Vegeta Il duello tra Vegeta e Magetta si fa sempre piu' duro. A causa del calore emanato da Magetta all'interno del ring, chiuso dalla barriera, l'aria e' irrespirabile e manca l'ossigeno. Vegeta e' stremato ma non vuole arrendersi. Finche' Magetta provoca un'esplosione che lo scaraventa fuori dal ring. Tuttavia l'arbitro stabilisce che Vegeta e' ancora in gioco in quanto il suo piede e' appoggiato su un frammento staccatosi dal ring. L'idea di essere salvato dal regolamento fa infuriare Vegeta che reagisce a quella che per lui e' un'umiliazione raccogliendo tutte le sue forze e scatenando una furia incontenibile che lo porta alla vittoria.

S1 Ep37 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.Vegeta affronta Cabba, il saiyan del sesto universo. Cabba si dimostra molto rispettoso nei confronti di Vegeta, che lo invita a trasformarsi cosi' da combattere alla massima potenza. Cabba confessa a Vegeta di non sapere come fare a trasformarsi in super saiyan e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta reagisce minacciando di distruggere il pianeta di Cabba e tutta la sua famiglia, Cabba da' allora sfogo alla propria ira raggiungendo la trasformazione. In pratica Vegeta ha innescato volutamente l'ira di Cabba per insegnargli a trasformarsi in super saiyan, subito dopo si trasforma in super saiyan blu e sconfigge cabba. Ora dovra' affrontate hit che ha pattuito di ottenere, come premio per la vittoria, il cubo di trasporto.Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.

S1 Ep38 Hit, colui che non sbaglia un colpo Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.

S1 Ep39 Il contrattacco di Goku Goku si appresta a sfidare Hit. L'incontro ha inizio con la trasformazione in super saiyan blu. Prendendo spunto dalla tecnica di Goku, Hit studia tutti i suoi movimenti per tentare anch'egli un'evoluzione. Gli riuscira' aumentando la durata del salto temporale di un altro decimo di secondo. Troppo per permettere a Goku di prevedere le mosse del suo avversario. Colpito e ormai ad un passo dalla resa, Goku tenta il tutto per tutto attingendo ad una delle sue tecniche piu' devastanti: il Kaioken.Questa volta, pero', grazie al maggiore controllo sull'aura e alla potenza del super saiyan blu, il colpo risulta ancora piu' devastante, raggiungendo addirittura la decima potenza. L'onda energetica che ne consegue scaraventa Hit a terra, condannandolo praticamente alla sconfitta.

S11 Ep16 Boe perde la faccia La famiglia Simpson si reca alla festa della birra Duff dove si tiene una gara per baristi alla quale partecipa anche Boe. Questi vince e, come premio, verra' fotografato per il calendario Duff, ma la sua bruttezza e' tale che i dirigenti della Duff coprono con adesivi il volto di Boe. A questo punto Boe, disperato, decide di sottoporsi ad un intervento di chirurgia plastica. L'esito e' strabiliante e forte di questo Boe approfitta per mettere in atto tutte le vendette che covava da anni. A Boe viene persino offerta la parte in una soap opera..

S11 Ep17 Bart al futuro La famiglia Simpson parte per il campeggio e si ritrova in un casino' indiano vietato ai minori. Bart tenta di intrufolarsi nella casa da gioco, ma viene scoperto e condotto dal sovrintendente indiano, che gli mostra il suo futuro attraverso una palla di cristallo. E' uno spettacolo sorprendente: Lisa diventa Presidente degli Stati Uniti, mentre Bart e' un musicista allo sbando che ricorre a squallidi mezzucci per farsi strada attraverso la sorella. Ma..

S11 Ep18 A tutta birra.... Mentre Barney prende lezioni di volo, Bart e Lisa restano intrappolati in un incendio divampato su un monte dove i due fratelli Simpson stavano scattando le fotografie per partecipare ad un concorso. Barney accorre in loro aiuto ..

S11 Ep19 Ammazza l'alligatore e scappa Homer, convinto di avere solo tre anni di vita, decide di trasferirsi in Florida assieme alla famiglia. Giunti a destinazione, i Simpson fanno una gita in motoscafo nella palude dove vive il leggendario alligatore della cittadina. Homer investe accidentalmente l'animale. Si scatena il finimondo e la famiglia Simpson e' costretta a fuggire in tutta fretta..

Regia di D. Cronenberg; USA 1983 "Non solo puoi vedere il futuro, lo puoi cambiare". Tratto dall'omonimo romanzo di Stephen King. Johnny esce dal coma dopo 5 anni scoprendo di avere poteri paranormali che gli permettono di sentire cio' che sta per succedere alle persone con cui entra in contatto e di modificare il corso degli eventi. Ma scopre anche che la sua vecchia vita non esiste piu', perche' la sua amata fidanzata e' ora sposata con un altro uomo e i suoi vecchi amici sono ormai lontani. Quando un giorno ha la visione di una potenziale tragedia mondiale, sara' di fronte ad una tragica scelta.

Regia di J. Watkins; GBR 2024 Il Male non lo vedi, non lo senti, non parla. Ben, Louise e la loro figlia Agnes accettano di trascorrere un fine settimana nella casa di campagna di Paddy, Ciara e il figlio Ant, una famiglia simpatica e anticonformista che hanno conosciuto in vacanza. Ma quando Paddy e Ciara si rivelano molto piu' strambi e inquietanti del previsto, Ben e Louise devono agire. Dall'omonimo film danese.

S1 Ep31 Zuno, l'onnisciente Jaco spiega a Bulma che, considerata la vastita' dell'universo, e' impossibile raggiungerne il centro. Le suggerisce di rivolgersi a Lord Zuno, un misterioso personaggio onnisciente che, sicuramente, sa dove sono dislocate le super sfere del drago. I due raggiungono il pianeta di Zuno dal quale, non senza difficolta', vengono ricevuti. Jaco ha diritto di porre una domanda mentre Bulma ne puo' formulare tre. Entrambi sprecano, praticamente, le loro domande. Bulma riesce comunque a sapere che le super sfere del drago sono sette e che sono sparse nel sesto e nel settimo universo.

S1 Ep32 Alla volta del pianeta senza nome! Dopo essersi allenati nella stanza dello spirito e del tempo, Goku e Vegeta, si dirigono, insieme agli altri, sul 'pianeta senza nome', dove svolgeranno un test attitudinale. Nel sesto universo diverse cose sono simili, eppure molto diverse: il pianeta Sadala non si e' estinto, freezer esiste ancora e diversi nuovi personaggi attendono i nostri eroi. Uno tra questi e' Monaka, che ¿ secondo Lord Beerus ¿ sarebbe il piu' potente del loro team. Finalmente il torneo di arti marziali puo' avere inizio.

S1 Ep33 Freezer del sesto universo Goku affronta Botamo nel suo primo match. L'imponente Botamo esce indenne da ogni attacco mettendo in seria difficolta' Goku che, pero', in extremis, riesce ad atterrarlo e a trascinarlo fuori dal ring. Vinto il primo match, Goku deve affrontare Frost, ilcorrispettivo di Freezer nel sesto universo. A differenza di Freezer, Frost appare caratterialmente diverso e buono d'animo, tanto da avere come propria missione nella vita quella di fermare le guerre nel proprio universo. Infatti la sua partecipazione al torneo e' strettamente legata alla promessa di Champa che, in caso di vittoria, gli garantira' l'appoggio alla sua missione.Per tutto il duello Goku incoraggia Frost a combattere al massimo servendosi della propria forma finale. Tuttavia, anche raggiunta la propria forma finale, Frost risulta in svantaggio. Ma, ad un soffio dalla vittoria, Goku ha un improvviso mancamento e Frost lo trascina fuori dal ring.

S1 Ep34 Junior contro Frost Dopo la sconfitta di Goku, tocca a Junior salire sul ring contro Frost. Nonostante la poca fiducia riposta in lui, fa tutto il possibile per dimostrare di essere all'altezza del combattimento, accumulando piu' aura possibile per poter scagliare il suo cannone speciale. Tuttavia, Frost cerchera' di ostacolarlo in tutti i modi e proprio nel momento in cui il freezer del sesto universo sembra con le spalle al muro, qualcosa per Junior va storto. Jaco si accorge che Frost ha usato un elemento estraneo alla lotta per mettere a tappeto Junior dando vita a un'accesa contestazione. Champa scopre attraverso Vados che, contrariamente a quanto si pensasse, Frost non e' altro che un impostore arrivista e spietato al pari di Freezer. L'arbitro, intanto, conferma l'illecito squalificandolo e riportando in gara Junior. L'intervento di Vegeta, pero', riportera' le sorti del torneo sulla strada iniziale: per un tacito accordo Junior si ritira e Vegeta si prepara alla grande sfida fra lui e Frost.

S1 Ep35 La battaglia senza frontiere di Vegeta Frost e' intenzionato ad usare di nuovo il suo ago velenoso. Lo scontro, pero', termina poco dopo quando Vegeta, trasformato in Super Saiyan, sconfigge Frost con un solo pugno. Prima che inizi il secondo scontro per Vegeta, Beerus trova il segno della puntura di Frost sulla mano di Goku e riesce a far rientrare in gioco. Whis, chiede a Lord Beerus per quanto ancora voglia nascondere la verita' su Monaka, che non sembra essere potente come aveva detto. Champa, fa costruire una seconda barriera attorno al ring e inserisce una nuova regola che prevede la squalifica per chiunque la tocchi. Frost vuole rubare il cubo trasportatore di Champa e il montepremi del torneo, ma viene tramortito da hit, il sicario leggendario. Magetta il robot, nuovo avversario di vegeta, si dimostra molto potente, ma carente in velocita'. Dopo che aumenta la sua forza, Vegeta e' costretto a trasformarsi di nuovo in super saiyan. Magetta, inizia ad aumentare la temperatura all'interno del ring grazie alla sua s..

S1 Ep36 La rabbia dirompente di Vegeta Il duello tra Vegeta e Magetta si fa sempre piu' duro. A causa del calore emanato da Magetta all'interno del ring, chiuso dalla barriera, l'aria e' irrespirabile e manca l'ossigeno. Vegeta e' stremato ma non vuole arrendersi. Finche' Magetta provoca un'esplosione che lo scaraventa fuori dal ring. Tuttavia l'arbitro stabilisce che Vegeta e' ancora in gioco in quanto il suo piede e' appoggiato su un frammento staccatosi dal ring. L'idea di essere salvato dal regolamento fa infuriare Vegeta che reagisce a quella che per lui e' un'umiliazione raccogliendo tutte le sue forze e scatenando una furia incontenibile che lo porta alla vittoria.

S1 Ep37 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.Vegeta affronta Cabba, il saiyan del sesto universo. Cabba si dimostra molto rispettoso nei confronti di Vegeta, che lo invita a trasformarsi cosi' da combattere alla massima potenza. Cabba confessa a Vegeta di non sapere come fare a trasformarsi in super saiyan e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta reagisce minacciando di distruggere il pianeta di Cabba e tutta la sua famiglia, Cabba da' allora sfogo alla propria ira raggiungendo la trasformazione. In pratica Vegeta ha innescato volutamente l'ira di Cabba per insegnargli a trasformarsi in super saiyan, subito dopo si trasforma in super saiyan blu e sconfigge cabba. Ora dovra' affrontate hit che ha pattuito di ottenere, come premio per la vittoria, il cubo di trasporto.Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.

S1 Ep38 Hit, colui che non sbaglia un colpo Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.

S1 Ep39 Il contrattacco di Goku Goku si appresta a sfidare Hit. L'incontro ha inizio con la trasformazione in super saiyan blu. Prendendo spunto dalla tecnica di Goku, Hit studia tutti i suoi movimenti per tentare anch'egli un'evoluzione. Gli riuscira' aumentando la durata del salto temporale di un altro decimo di secondo. Troppo per permettere a Goku di prevedere le mosse del suo avversario. Colpito e ormai ad un passo dalla resa, Goku tenta il tutto per tutto attingendo ad una delle sue tecniche piu' devastanti: il Kaioken.Questa volta, pero', grazie al maggiore controllo sull'aura e alla potenza del super saiyan blu, il colpo risulta ancora piu' devastante, raggiungendo addirittura la decima potenza. L'onda energetica che ne consegue scaraventa Hit a terra, condannandolo praticamente alla sconfitta.

S1 Ep40 La battaglia finale Dopo un scontro che mette a dura prova Goku, questi si rende conto che Hit si sta trattenendo nel combattimento. Allora chiede che vengano abolite le regole che impediscono a Hit di lottare al massimo delle sue possiblita': in particolare, quella che vieta di eliminare l'avversario. Approfittando di una lite tra Lord Beerus e Lord Champa, Goku allo stremo delle forze, esce intenzionalmetne dal ring, facendo vincere hit e rimandando il confronto tra i due. Hit, ricambia il favore, favorendo la vittoria di Monaka, un alieno tutt'altro che potente, e di conseguenza la vincita definita del torneo da parte della squadra del settimo universo. Infuriato dalla sconfitta, Lord Champa, decide di punire letalmente i componenti della sua squadra, ma ecco che un nuovo personaggio compare sulla scena: Zeno, sovrano dei dodici universi e definito "re del tutto".

S7 Ep19 Spirito vendicativo Il Quartetto del Suono, grazie al potenziamento del Segno Maledetto, sta per sconfiggere i quattro ninja. Ma quando sembra ormai arrivata davvero la fine, Shikamaru capisce che se aumenta l'odio che fuoriesce dalla barriera, Naruto potra' salvarli, grazie alla sua percezione del male. Il ninja biondo, infatti, riesce a sconfiggere i Resuscitati una volta per tutte.

S7 Ep20 L' occhio del cuore Neji ha dei problemi agli occhi e Hinata si offre di proteggerlo proprio come in passato ha fatto lui. Ricorda come insieme a Naruto e Sakura, si sia adoperato per recuperare una pianta medicinale che le facesse guarire gli occhi in tempo per lo spettacolo pirotecnico in onore di Tsunade.

S7 Ep21 Sparire nel chiarore della luna Kabuto resuscita Hayate Gekko, ex membro del Villaggio della Foglia. Ora gli chiede di attaccare il loro accampamento medico per rubare i corpi dei ninja d'e'lite. Durante l'assalto, incontra Yugao, la sua fidanzata. Ora sono uno contro l'altro..

S7 Ep22 Notte di luna crescente Hayate, resuscitato da Kabuto, attacca l'accampamento medico e ritrova Yugao. Ora sono uno contro l'altro e per la salvezza dei corpi dei ninja, che contengono importanti informazioni, Yugao deve eliminare il suo ex fidanzato, venuto a mancare anni prima durante gli scontri al Villaggio della Foglia. Hayate fa di tutto per non ferirla e le chiede di essere eliminato. A malincuore, lei lo colpisce mortalmente e lo sigilla.

S7 Ep23 Missione di grado a: la competizione Naruto incontra per caso Tatewaki, un samurai conosciuto durante una missione con Shikamaru, Ino e Choji. Tanto tempo fa, furono ingaggiati da un signore feudale, che gli chiese il rapimento del figlio tenuto in ostaggio da un'altra nazione. Grazie all'appetito di Choji e una gara gastronomica al momento giusto, i 4 ninja riuscirono nel loro obiettivo.

S7 Ep24 La caduta del castello Durante la missione, Naruto viene smascherato da Tatewaki che si accorge del rapimento di Shu. In realta', il samurai preferisce la pace tra le nazioni, quindi asseconda e partecipa all'allontanamento del giovane nobile. Purtroppo pero', Deidara e Sasori attaccano la nazione su commissione di un cliente dell'Organizzazione Alba e per cercare di salvare la situazione, Tatewaki perde la sua battaglia. Durante la guerra, il samurai viene resuscitato e incontra Naruto. Una volta sinceratosi della situazione dei due giovani nobili, Tatewaki si lascia andare per sempre..

S7 Ep25 I veri amici Madara sta preparando la sua nuova tecnica e sceglie Naruto come soggetto per i suoi esperimenti...Nel frattempo, i ragazzi, nel loro giorno libero, trascorrono una divertente giornata alla terme organizzata da Lee.

Regia di H. Tsuji; JPN 2019 Lupin e la sua banda si recano nel regno di Dorrente per liberare un ladro di nome Finnegan, detenuto nella prigione locale e condannato all'esecuzione. Allo stesso tempo Lupin cerca di svelare il mistero che avvolge il regno.

S6 Ep7 Un un osso piu' duro e un appunto sul fascicolo Mandy incontra per caso i propri genitori, Jim e Audrey, e presenta loro Georgie. Qualche giorno dopo il ragazzo va a trovare Jim per tentare di rimettere le cose a posto tra Mandy e la sua famiglia. Intanto a Sheldon, dopo essersi fatto scappare un fumetto grazie al quale avrebbe completato la sua collezione, viene l'idea di creare un database di tutti i comics disponibili nel mondo, iniziando dai fumetti del negozio King Kong Comics. Mentre cataloga i numeri, capisce che le applicazioni del sistema sono infinite. In particolare, troverebbe grande utilita' nel campo scientifico, per la ricerca delle borse di studio.

S6 Ep8 Legalese e un intero Hoo Ha Mentre Sheldon e' costretto a proteggere la propria opera d'ingegno da avidi individui, Connie si trova sotto attacco della comunita' cristiana di Medford che, capitanata dal pastore Jeff, vuole mettere al bando i film in catalogo presso la videoteca e considerati ose'. Per non perdere il business della sala d'azzardo sul retro, Georgie e la nonnina accettano la forzatura. Tutto cambia quando Connie viene a conoscenza dei film affittati dalla moglie del pastore e dal resto della comunita': un'immagine complessiva tutt'altro che beata.

S6 Ep9 Studenti che lasciano il college e il miracolo di Medford Mentre Sheldon continua a cercare investitori per il progetto del database delle borse di studio, George e' costretto a condividere i meriti della vittoria dei Wolves con Rob. Il pastore infatti, prima della partita, si presenta per pregare con la squadra e questo viene letto da tutti come buon auspicio. Intanto Missy invita a casa Dean, il ragazzo che le piace, ma lui e' piu' interessato a stare vicino a Connie perche' le ricorda la sua amata nonna.

S6 Ep10 I pancake della domenica e un flirt da manuale Mary si sente sola: da quando non lavora piu' per la chiesa non ha molto da fare e non ha amici. Cosi', decide di provare a farsene di nuovi e una sera, al bowling, incontra Brenda, Jill e Helen. Si unisce alle tre donne e durante la serata viene a sapere che Brenda frequenta un uomo segreto. Intanto Mandy incoraggia Georgie a uscire con Amber, una cliente della videoteca. Il ragazzo accetta e Mandy se ne pente.

S6 Ep11 Spietato, sdentato e una settimana di riposo a letto A causa della pressione sanguigna, il dottore prescrive a Mandy un periodo di riposo assoluto. Costretta a letto, la ragazza e' accudita da Connie. Ma quando anche la nonnina viene messa fuori gioco per colpa di un mal di schiena, Mary diventa l'unica scialuppa di salvataggio. Intanto Sheldon deve affrontare la concorrenza dell'Universita' nella corsa alla realizzazione del database per la ricerca delle borse di studio.

S6 Ep12 Un baby shower e una chiacchierata ad alto livello di testosterone Mary invita Audrey al baby shower e le chiede aiuto per l'organizzazione della festa. Intanto, a casa Cooper, il padre e il fratello della futura mamma, incontrano George, Georgie e Sheldon per condividere brisket e partita di football.

S1 Ep37 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.Vegeta affronta Cabba, il saiyan del sesto universo. Cabba si dimostra molto rispettoso nei confronti di Vegeta, che lo invita a trasformarsi cosi' da combattere alla massima potenza. Cabba confessa a Vegeta di non sapere come fare a trasformarsi in super saiyan e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta reagisce minacciando di distruggere il pianeta di Cabba e tutta la sua famiglia, Cabba da' allora sfogo alla propria ira raggiungendo la trasformazione. In pratica Vegeta ha innescato volutamente l'ira di Cabba per insegnargli a trasformarsi in super saiyan, subito dopo si trasforma in super saiyan blu e sconfigge cabba. Ora dovra' affrontate hit che ha pattuito di ottenere, come premio per la vittoria, il cubo di trasporto.Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.

S1 Ep38 Hit, colui che non sbaglia un colpo Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.

S1 Ep39 Il contrattacco di Goku Goku si appresta a sfidare Hit. L'incontro ha inizio con la trasformazione in super saiyan blu. Prendendo spunto dalla tecnica di Goku, Hit studia tutti i suoi movimenti per tentare anch'egli un'evoluzione. Gli riuscira' aumentando la durata del salto temporale di un altro decimo di secondo. Troppo per permettere a Goku di prevedere le mosse del suo avversario. Colpito e ormai ad un passo dalla resa, Goku tenta il tutto per tutto attingendo ad una delle sue tecniche piu' devastanti: il Kaioken.Questa volta, pero', grazie al maggiore controllo sull'aura e alla potenza del super saiyan blu, il colpo risulta ancora piu' devastante, raggiungendo addirittura la decima potenza. L'onda energetica che ne consegue scaraventa Hit a terra, condannandolo praticamente alla sconfitta.

S1 Ep40 La battaglia finale Dopo un scontro che mette a dura prova Goku, questi si rende conto che Hit si sta trattenendo nel combattimento. Allora chiede che vengano abolite le regole che impediscono a Hit di lottare al massimo delle sue possiblita': in particolare, quella che vieta di eliminare l'avversario. Approfittando di una lite tra Lord Beerus e Lord Champa, Goku allo stremo delle forze, esce intenzionalmetne dal ring, facendo vincere hit e rimandando il confronto tra i due. Hit, ricambia il favore, favorendo la vittoria di Monaka, un alieno tutt'altro che potente, e di conseguenza la vincita definita del torneo da parte della squadra del settimo universo. Infuriato dalla sconfitta, Lord Champa, decide di punire letalmente i componenti della sua squadra, ma ecco che un nuovo personaggio compare sulla scena: Zeno, sovrano dei dodici universi e definito "re del tutto".

S1 Ep41 Appari, oh Drago, ed esaudisci il mio desiderio, da bravo, bravo Drago! Giunti alla fine del torneo, sul terreno di battaglia arriva Zeno, signore dei 12 universi che rimprovera bonariamente Lord Beerus e Lord Champa per aver tralasciato i loro doveri di signori della distruzione. Incuriosito dall'idea del torneo, propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamera' tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per uno scontro galattico. Dopo che il re del tutto torna nel suo mondo, Goku chiede a Hit un vero combattimento, ma lui se ne va senza dire una parola. Tutti si preparano per evocare il drago Super Shenron, ma manca ancora una sfera all'appello: su suggerimento di Monaka si scopre che questa, in realta', non e' altro che il pianeta senza nome sul quale si e' tenuto il torneo. Whis evoca quindi il drago ed esprime il desiderio suggeritogli da Lord Beerus, ovvero ripristinare la terra del sesto universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Lord Beerus, Goku chiede di combattere contro Monaka, ma ..

S1 Ep42 Goku combatte finalmente contro Monaka? Bulma ha organizzato una festa per celebrare la vittoria del torneo. Beerus e Whis non hanno invitato Monaka per evitare che Goku finisca col combattere contro di lui, cosa che desidera da sempre. Se Goku scoprisse che Beerus ha mentito dicendo che Monaka e' il piu' forte in assoluto perderebbe la motivazione necessaria ad affrontare il difficile torneo universale ormai imminente. Malauguratamente Monaka, che lavora come fattorino, arriva a casa di Bulma per fare una consegna. Goku non perde l'occasione e lo invita a combattere. Per mantenere il segreto sulla reale capacita' di Monaka, Beerus, con la collaborazione di tutti, si traveste da Monaka e combatte, al suo posto, contro Goku.

S1 Ep43 L' aura di Goku va fuori controllo Dopo aver abusato della sua aura ed essersi spinto oltre i propri limiti, Goku si ritrova disorientato nel volo e incapace di teletrasportarsi dove desiera. Re Kaio gli consiglia di riposare in vista del nuovo torneo, perche' la sua condizione risulta l'effetto collaterale dell'aver gestito male il proprio equilibrio fisico e spirituale. Questo spingera' Goku a passare piu' tempo con la nipotina Pan, in attesa del rientro di Gohan che sta per valutare la proposta di un lavoro interno all'universita'. Ricompare il trio Pilaf, Mai e Shao, intenzionato a colpire Goku con un nuovo robot, durante la sua convalescenza. Il piano fallira' come sempre. Sara' la piccola Pan a salvare la situazione, dando prova dei suoi poteri da saiyan e facendo preoccupare non poco i suoi babysitter.

S1 Ep44 Il segreto dell'acqua sovrumana Goten e Trunks finiscono casualmente bloccati nel retro della navicella di Monaka, giunto da Bulma per una consegna, e si ritrovano sul pianeta Pot Au Feu.Qui i due aiuteranno Potage, un abitante del luogo, a difendersi dall'attacco del terribile Gryll e dei suoi uomini.L'intento dei criminali intergalattici e' quello di rubare a Potage la chiave per aprire un sigillo, all'interno del quale vi e' la preziosa "acqua sovrumana", capace di aumentare enormemente il potere di chi la beve. Gryll riesce ad avere la meglio e a bere l'acqua, ma in soccorso dei due piccoli giungono Jaco e Vegeta, inviati da Bulma. Il saiyan affronta Gryll che, pero', grazie ai suoi nuovi poteri, riesce a privarlo delle forze e a crearne una copia perfetta.

S1 Ep45 Il clone di Vegeta Il potere di Vegeta viene completamente assorbito dal suo clone che riceve gli ordini da un'entita' pensante chiamata comme'son (o acqua sovrumana) che ha preso le sembianze di Gryll.Potage racconta che il comme'son, nato come un liquido in grado di assorbire il potere dei nemici che un tempo invadevano il pianeta Poteaufeu, nel corso dei secoli ha assorbito cosi' tanta malvagita' da sviluppare una volonta' pensante. La caratteristica unica del comme'son e' la capacita' di rubare non solo le abilita' e le sembianze, ma anche i sentimenti e le emozioni.Trunks e Goten si fondono cosi' in Gotenks, nel tentativo di annientare il clone di Vegeta, ma i tentativi sono troppo deboli. Goku, che durante gli allenamenti sul pianeta di re Kaio ha percepito l'aura di Gotenks in lotta contro Vegeta, interviene a ristabilizzare il tutto opponendosi al clone. Dovra' fare in fretta, pero': l'assorbimento delle forze da parte del comme'son porta alla morte di colui che ne e' stato vittima.

S11 Ep18 A tutta birra.... Mentre Barney prende lezioni di volo, Bart e Lisa restano intrappolati in un incendio divampato su un monte dove i due fratelli Simpson stavano scattando le fotografie per partecipare ad un concorso. Barney accorre in loro aiuto ..

S11 Ep19 Ammazza l'alligatore e scappa Homer, convinto di avere solo tre anni di vita, decide di trasferirsi in Florida assieme alla famiglia. Giunti a destinazione, i Simpson fanno una gita in motoscafo nella palude dove vive il leggendario alligatore della cittadina. Homer investe accidentalmente l'animale. Si scatena il finimondo e la famiglia Simpson e' costretta a fuggire in tutta fretta..

S11 Ep20 Ultimo tiptap a Springfield Lisa vede un film la cui protagonista, una brava ballerina, assomiglia incredibilmente a lei. Cosi' la piccola Simpson si ripropone di studiare danza e si reca presso la Scuola di Ballo della Piccola Vicki, un'ex bambina prodigio di tiptap. Ben presto Lisa si accorge di non essere portata per questo tipo di ballo, ma con l'aiuto del Professor Fink risolve il suo problema grazie ad un congegno che le permette di ballare..

S11 Ep21 Questa pazza pazza pazza pazza Marge La famiglia Simpson e' invitata alle nozze di Otto, ma prima del fatidico si', la futura sposa, Becky, si lamenta per il genere di musica scelta dal fidanzato. Marge si intromette a fin di bene, ma causa un patatrac. Il matrimonio va a monte e Becky viene ospitata dalla famiglia Simpson. Questo fatto scatena pero' la gelosia di Marge..

S10 Ep11 Il sincronismo dei compleanni A mezzanotte Sheldon sveglia Amy: e' il su compleanno. Le fa gli auguri e stanno per fare l'amore, come ogni anno in quell'occasione, quando Penny e Leonard li chiamano per raggiungere Bernadette e Howard in ospedale.

S10 Ep13 La ricalibratura del rapporto Penny e' convinta che ormai Leonard dia troppo scontato il loro rapporto, e decide di trascorrere il weekend alla spa, programmato con lui, assieme ad Amy. Leonard pero' vuole risolvere la questione, e va alla spa assieme a Sheldon per cercare un chiarimento con Penny.

S10 Ep14 Rilevamento automatico di sentimenti Sheldon ha difficolta' a cogliere lo stato d'animo del prossimo. Vorrebbe che tutti dicessero apertamente quello che pensano, e che dichiarassero quello che provano. Ma non e' possibile che accada.

S10 Ep15 La riverberazione della locomozione Howard e Leonard stanno completando il prototipo di un sistema di guida per l'aeronautica militare quando Sheldon vorrebbe ricominciare tutto da capo, avendo trovato il modo di realizzarlo piu' piccolo del 10 percento.

Regia di D. Cronenberg; USA 1983 "Non solo puoi vedere il futuro, lo puoi cambiare". Tratto dall'omonimo romanzo di Stephen King. Johnny esce dal coma dopo 5 anni scoprendo di avere poteri paranormali che gli permettono di sentire cio' che sta per succedere alle persone con cui entra in contatto e di modificare il corso degli eventi. Ma scopre anche che la sua vecchia vita non esiste piu', perche' la sua amata fidanzata e' ora sposata con un altro uomo e i suoi vecchi amici sono ormai lontani. Quando un giorno ha la visione di una potenziale tragedia mondiale, sara' di fronte ad una tragica scelta.

S1 Ep36 La rabbia dirompente di Vegeta Il duello tra Vegeta e Magetta si fa sempre piu' duro. A causa del calore emanato da Magetta all'interno del ring, chiuso dalla barriera, l'aria e' irrespirabile e manca l'ossigeno. Vegeta e' stremato ma non vuole arrendersi. Finche' Magetta provoca un'esplosione che lo scaraventa fuori dal ring. Tuttavia l'arbitro stabilisce che Vegeta e' ancora in gioco in quanto il suo piede e' appoggiato su un frammento staccatosi dal ring. L'idea di essere salvato dal regolamento fa infuriare Vegeta che reagisce a quella che per lui e' un'umiliazione raccogliendo tutte le sue forze e scatenando una furia incontenibile che lo porta alla vittoria.

S1 Ep37 Vegeta affronta il Saiyan del sesto universo Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.Vegeta affronta Cabba, il saiyan del sesto universo. Cabba si dimostra molto rispettoso nei confronti di Vegeta, che lo invita a trasformarsi cosi' da combattere alla massima potenza. Cabba confessa a Vegeta di non sapere come fare a trasformarsi in super saiyan e gli chiede di insegnarglielo. Vegeta reagisce minacciando di distruggere il pianeta di Cabba e tutta la sua famiglia, Cabba da' allora sfogo alla propria ira raggiungendo la trasformazione. In pratica Vegeta ha innescato volutamente l'ira di Cabba per insegnargli a trasformarsi in super saiyan, subito dopo si trasforma in super saiyan blu e sconfigge cabba. Ora dovra' affrontate hit che ha pattuito di ottenere, come premio per la vittoria, il cubo di trasporto.Beerus e Champa hanno deciso, di comune accordo, di eliminare la regola che prevede la sconfitta in caso di caduta fuori dal ring.

S1 Ep38 Hit, colui che non sbaglia un colpo Terminato lo scontro tra Cabba e Vegeta, quest'ultimo si trova a dover affrontare un nuovo avversario: Hit. Whis spiega a tutti che Hit, probabilmente, e' il sicario piu' letale dell'intero 6° universo e che ha la nomea di essere uno che non sbaglia mai un colpo e, proprio per questo motivo, nessuno dei suoi avversari e' mai sopravvissuto ad uno scontro con lui.Hit, grazie a dei movimenti incredibilmente rapidi, sconfigge Vegeta. Il re galattico, a questo punto, suggerisce che la sua velocita' risieda nei "salti temporali": spostamenti di circa 0,1 secondi lungo l'asse del tempo.Goku, venendo a conoscenza di tale tecnica, comprende come potersi scontrare con Hit e decide di affrontarlo, riuscendo, da subito, ad assestare un paio di colpi al suo rapidissimo avversario.

S1 Ep39 Il contrattacco di Goku Goku si appresta a sfidare Hit. L'incontro ha inizio con la trasformazione in super saiyan blu. Prendendo spunto dalla tecnica di Goku, Hit studia tutti i suoi movimenti per tentare anch'egli un'evoluzione. Gli riuscira' aumentando la durata del salto temporale di un altro decimo di secondo. Troppo per permettere a Goku di prevedere le mosse del suo avversario. Colpito e ormai ad un passo dalla resa, Goku tenta il tutto per tutto attingendo ad una delle sue tecniche piu' devastanti: il Kaioken.Questa volta, pero', grazie al maggiore controllo sull'aura e alla potenza del super saiyan blu, il colpo risulta ancora piu' devastante, raggiungendo addirittura la decima potenza. L'onda energetica che ne consegue scaraventa Hit a terra, condannandolo praticamente alla sconfitta.

S1 Ep40 La battaglia finale Dopo un scontro che mette a dura prova Goku, questi si rende conto che Hit si sta trattenendo nel combattimento. Allora chiede che vengano abolite le regole che impediscono a Hit di lottare al massimo delle sue possiblita': in particolare, quella che vieta di eliminare l'avversario. Approfittando di una lite tra Lord Beerus e Lord Champa, Goku allo stremo delle forze, esce intenzionalmetne dal ring, facendo vincere hit e rimandando il confronto tra i due. Hit, ricambia il favore, favorendo la vittoria di Monaka, un alieno tutt'altro che potente, e di conseguenza la vincita definita del torneo da parte della squadra del settimo universo. Infuriato dalla sconfitta, Lord Champa, decide di punire letalmente i componenti della sua squadra, ma ecco che un nuovo personaggio compare sulla scena: Zeno, sovrano dei dodici universi e definito "re del tutto".

S1 Ep41 Appari, oh Drago, ed esaudisci il mio desiderio, da bravo, bravo Drago! Giunti alla fine del torneo, sul terreno di battaglia arriva Zeno, signore dei 12 universi che rimprovera bonariamente Lord Beerus e Lord Champa per aver tralasciato i loro doveri di signori della distruzione. Incuriosito dall'idea del torneo, propone una sfida di maggiori proporzioni in cui richiamera' tutti i migliori guerrieri dei dodici universi per uno scontro galattico. Dopo che il re del tutto torna nel suo mondo, Goku chiede a Hit un vero combattimento, ma lui se ne va senza dire una parola. Tutti si preparano per evocare il drago Super Shenron, ma manca ancora una sfera all'appello: su suggerimento di Monaka si scopre che questa, in realta', non e' altro che il pianeta senza nome sul quale si e' tenuto il torneo. Whis evoca quindi il drago ed esprime il desiderio suggeritogli da Lord Beerus, ovvero ripristinare la terra del sesto universo nelle condizioni precedenti alla guerra che la distrusse. Tornati sul mondo di Lord Beerus, Goku chiede di combattere contro Monaka, ma ..

S1 Ep42 Goku combatte finalmente contro Monaka? Bulma ha organizzato una festa per celebrare la vittoria del torneo. Beerus e Whis non hanno invitato Monaka per evitare che Goku finisca col combattere contro di lui, cosa che desidera da sempre. Se Goku scoprisse che Beerus ha mentito dicendo che Monaka e' il piu' forte in assoluto perderebbe la motivazione necessaria ad affrontare il difficile torneo universale ormai imminente. Malauguratamente Monaka, che lavora come fattorino, arriva a casa di Bulma per fare una consegna. Goku non perde l'occasione e lo invita a combattere. Per mantenere il segreto sulla reale capacita' di Monaka, Beerus, con la collaborazione di tutti, si traveste da Monaka e combatte, al suo posto, contro Goku.

S1 Ep43 L' aura di Goku va fuori controllo Dopo aver abusato della sua aura ed essersi spinto oltre i propri limiti, Goku si ritrova disorientato nel volo e incapace di teletrasportarsi dove desiera. Re Kaio gli consiglia di riposare in vista del nuovo torneo, perche' la sua condizione risulta l'effetto collaterale dell'aver gestito male il proprio equilibrio fisico e spirituale. Questo spingera' Goku a passare piu' tempo con la nipotina Pan, in attesa del rientro di Gohan che sta per valutare la proposta di un lavoro interno all'universita'. Ricompare il trio Pilaf, Mai e Shao, intenzionato a colpire Goku con un nuovo robot, durante la sua convalescenza. Il piano fallira' come sempre. Sara' la piccola Pan a salvare la situazione, dando prova dei suoi poteri da saiyan e facendo preoccupare non poco i suoi babysitter.

S1 Ep44 Il segreto dell'acqua sovrumana Goten e Trunks finiscono casualmente bloccati nel retro della navicella di Monaka, giunto da Bulma per una consegna, e si ritrovano sul pianeta Pot Au Feu.Qui i due aiuteranno Potage, un abitante del luogo, a difendersi dall'attacco del terribile Gryll e dei suoi uomini.L'intento dei criminali intergalattici e' quello di rubare a Potage la chiave per aprire un sigillo, all'interno del quale vi e' la preziosa "acqua sovrumana", capace di aumentare enormemente il potere di chi la beve. Gryll riesce ad avere la meglio e a bere l'acqua, ma in soccorso dei due piccoli giungono Jaco e Vegeta, inviati da Bulma. Il saiyan affronta Gryll che, pero', grazie ai suoi nuovi poteri, riesce a privarlo delle forze e a crearne una copia perfetta.

S1 Ep45 Il clone di Vegeta Il potere di Vegeta viene completamente assorbito dal suo clone che riceve gli ordini da un'entita' pensante chiamata comme'son (o acqua sovrumana) che ha preso le sembianze di Gryll.Potage racconta che il comme'son, nato come un liquido in grado di assorbire il potere dei nemici che un tempo invadevano il pianeta Poteaufeu, nel corso dei secoli ha assorbito cosi' tanta malvagita' da sviluppare una volonta' pensante. La caratteristica unica del comme'son e' la capacita' di rubare non solo le abilita' e le sembianze, ma anche i sentimenti e le emozioni.Trunks e Goten si fondono cosi' in Gotenks, nel tentativo di annientare il clone di Vegeta, ma i tentativi sono troppo deboli. Goku, che durante gli allenamenti sul pianeta di re Kaio ha percepito l'aura di Gotenks in lotta contro Vegeta, interviene a ristabilizzare il tutto opponendosi al clone. Dovra' fare in fretta, pero': l'assorbimento delle forze da parte del comme'son porta alla morte di colui che ne e' stato vittima.

Regia di H. Tsuji; JPN 2019 Lupin e la sua banda si recano nel regno di Dorrente per liberare un ladro di nome Finnegan, detenuto nella prigione locale e condannato all'esecuzione. Allo stesso tempo Lupin cerca di svelare il mistero che avvolge il regno.

S1 Ep33 Una gran delusione L'arrivo a Bai'a Blanca segna l'inizio delle ricerche. Marco si rivolge al signor Moretti, un noto abitante del centro, che dovrebbe sapere molto del cugino del padre, Meleli. Purtroppo, pero', le speranze riposte in lui si infrangono. Il signor Moretti nega di sapere qualcosa di lui e cosi' il ragazzo vede spegnersi ogni buon proposito.

S1 Ep34 Sempre teatro Nello sconforto arriva una proposta dal signor Moretti che allieta Pepe: diventare la compagnia di primo piano del teatro che verra' costruito in citta'. Marco accoglie con ostilita' la decisione di Pepe: ora, convinto dell'assenza della madre in terra argentina, suo unico desiderio e' di tornare in patria.

S1 Ep35 Una buona notizia Le ricerche di Marco lo conducono ad un certo Marcel, che dice di avere notizie del signor Meleli. Purtroppo il referente della famiglia Rossi e' venuto meno poche settimane prima. Per confortare Marco, pero', Marcel si dice certo di poter recuperare la cifra che serve per riportare a Buenos Aires il ragazzo, dove egli pensa di poter rintracciare sua madre. Qualcosa di misterioso, tuttavia, si cela dietro le frasi sibilline di Marcel.

S1 Ep7 Speranza nella settima casa Ioria seppellisce Cassios ai piedi del Grande Tempio ed impedisce a Tisifone di superare la quinta casa. Non sapendo di Phoenix, crede infatti Pegasus scomparso nel nulla insieme a Virgo. Per evitare che Tisifone assista alla morte di Pegasus, e' costretta a impedirla. Nel frattempo, Pegasus e Andromeda trovano Cristal nella settima casa di Libra. Dragone riesce a rompere il feretro di Cristallo, ma non a restituire la vita all'amico. Andromeda si offre per salvare il Cavaliere del Cigno. Pegasus e Sirio possono correre all'ottava casa di Scorpio..

S1 Ep8 La cuspide scarlatta Pegasus e Sirio affrontano in una lotta disperata il cavaliere d'oro dell'ottava casa, Scorpio, mentre Andromeda decide di rischiare la vita per Cristal. La battaglia nella casa dello Scorpione e' particolarmente impegnativa per Pegasus e Dragone, che vengono sconfitti nonostante uniscano le loro forze.

S1 Ep9 Un aiuto inaspettato La Cuspide Scarlatta e il Sacro Scorpio si rivelano ben presto due colpi da cui Pegasus e Sirio non sanno difendersi. All'ottava casa giunge intanto Cristal, risvegliato da Andromeda. Il Cavaliere dello Zodiaco, tornato a nuova vita, porta tra le braccia l'amico, privo di sensi per l'eccessivo sforzo. Dopo averlo affidato a Pegasus, gli ordina di correre verso la casa successiva..

S1 Ep43 L' aura di Goku va fuori controllo Dopo aver abusato della sua aura ed essersi spinto oltre i propri limiti, Goku si ritrova disorientato nel volo e incapace di teletrasportarsi dove desiera. Re Kaio gli consiglia di riposare in vista del nuovo torneo, perche' la sua condizione risulta l'effetto collaterale dell'aver gestito male il proprio equilibrio fisico e spirituale. Questo spingera' Goku a passare piu' tempo con la nipotina Pan, in attesa del rientro di Gohan che sta per valutare la proposta di un lavoro interno all'universita'. Ricompare il trio Pilaf, Mai e Shao, intenzionato a colpire Goku con un nuovo robot, durante la sua convalescenza. Il piano fallira' come sempre. Sara' la piccola Pan a salvare la situazione, dando prova dei suoi poteri da saiyan e facendo preoccupare non poco i suoi babysitter.

S1 Ep44 Il segreto dell'acqua sovrumana Goten e Trunks finiscono casualmente bloccati nel retro della navicella di Monaka, giunto da Bulma per una consegna, e si ritrovano sul pianeta Pot Au Feu.Qui i due aiuteranno Potage, un abitante del luogo, a difendersi dall'attacco del terribile Gryll e dei suoi uomini.L'intento dei criminali intergalattici e' quello di rubare a Potage la chiave per aprire un sigillo, all'interno del quale vi e' la preziosa "acqua sovrumana", capace di aumentare enormemente il potere di chi la beve. Gryll riesce ad avere la meglio e a bere l'acqua, ma in soccorso dei due piccoli giungono Jaco e Vegeta, inviati da Bulma. Il saiyan affronta Gryll che, pero', grazie ai suoi nuovi poteri, riesce a privarlo delle forze e a crearne una copia perfetta.

S1 Ep45 Il clone di Vegeta Il potere di Vegeta viene completamente assorbito dal suo clone che riceve gli ordini da un'entita' pensante chiamata comme'son (o acqua sovrumana) che ha preso le sembianze di Gryll.Potage racconta che il comme'son, nato come un liquido in grado di assorbire il potere dei nemici che un tempo invadevano il pianeta Poteaufeu, nel corso dei secoli ha assorbito cosi' tanta malvagita' da sviluppare una volonta' pensante. La caratteristica unica del comme'son e' la capacita' di rubare non solo le abilita' e le sembianze, ma anche i sentimenti e le emozioni.Trunks e Goten si fondono cosi' in Gotenks, nel tentativo di annientare il clone di Vegeta, ma i tentativi sono troppo deboli. Goku, che durante gli allenamenti sul pianeta di re Kaio ha percepito l'aura di Gotenks in lotta contro Vegeta, interviene a ristabilizzare il tutto opponendosi al clone. Dovra' fare in fretta, pero': l'assorbimento delle forze da parte del comme'son porta alla morte di colui che ne e' stato vittima.

S7 Ep23 Missione di grado a: la competizione Naruto incontra per caso Tatewaki, un samurai conosciuto durante una missione con Shikamaru, Ino e Choji. Tanto tempo fa, furono ingaggiati da un signore feudale, che gli chiese il rapimento del figlio tenuto in ostaggio da un'altra nazione. Grazie all'appetito di Choji e una gara gastronomica al momento giusto, i 4 ninja riuscirono nel loro obiettivo.

S7 Ep24 La caduta del castello Durante la missione, Naruto viene smascherato da Tatewaki che si accorge del rapimento di Shu. In realta', il samurai preferisce la pace tra le nazioni, quindi asseconda e partecipa all'allontanamento del giovane nobile. Purtroppo pero', Deidara e Sasori attaccano la nazione su commissione di un cliente dell'Organizzazione Alba e per cercare di salvare la situazione, Tatewaki perde la sua battaglia. Durante la guerra, il samurai viene resuscitato e incontra Naruto. Una volta sinceratosi della situazione dei due giovani nobili, Tatewaki si lascia andare per sempre..

S7 Ep25 I veri amici Madara sta preparando la sua nuova tecnica e sceglie Naruto come soggetto per i suoi esperimenti...Nel frattempo, i ragazzi, nel loro giorno libero, trascorrono una divertente giornata alla terme organizzata da Lee.

S6 Ep10 I pancake della domenica e un flirt da manuale Mary si sente sola: da quando non lavora piu' per la chiesa non ha molto da fare e non ha amici. Cosi', decide di provare a farsene di nuovi e una sera, al bowling, incontra Brenda, Jill e Helen. Si unisce alle tre donne e durante la serata viene a sapere che Brenda frequenta un uomo segreto. Intanto Mandy incoraggia Georgie a uscire con Amber, una cliente della videoteca. Il ragazzo accetta e Mandy se ne pente.

S6 Ep11 Spietato, sdentato e una settimana di riposo a letto A causa della pressione sanguigna, il dottore prescrive a Mandy un periodo di riposo assoluto. Costretta a letto, la ragazza e' accudita da Connie. Ma quando anche la nonnina viene messa fuori gioco per colpa di un mal di schiena, Mary diventa l'unica scialuppa di salvataggio. Intanto Sheldon deve affrontare la concorrenza dell'Universita' nella corsa alla realizzazione del database per la ricerca delle borse di studio.

S6 Ep12 Un baby shower e una chiacchierata ad alto livello di testosterone Mary invita Audrey al baby shower e le chiede aiuto per l'organizzazione della festa. Intanto, a casa Cooper, il padre e il fratello della futura mamma, incontrano George, Georgie e Sheldon per condividere brisket e partita di football.

S6 Ep13 Una festa della confraternita, un pigiama party e la madre di tutte le vesciche Sheldon, non riuscendo a dormire per il rumore provenire dalla stanza vicina alla sua, va a lamentarsi e scopre che tra i partecipanti alla festa c'e' Paige che gli racconta di non avere amici, di aver lasciato l'universita' e per questo di bere; cosi' il ragazzo, per aiutarla, la segue ad una festa di una confraternita dove trova sua sorella, che ha mentito ai genitori su dove fosse, che da' una mano al fratello nell'accudire una ormai ubriaca Paige.

S6 Ep14 Una festa di lancio e un essere umano completo E' il grande giorno del lancio del database di Sheldon, ma a Mandy si rompono le acque e, non essendoci nessuno in casa, il ragazzino, con l'aiuto della vicina Brenda, porta la ragazza in ospedale, dove arrivano prima George, poi Mary che lo vede parlare in maniera troppo intima con la vicina, sospettando che sia il marito il famoso "uomo segreto" e successivamente il pastore Rob che era a pranzo con lei; nel mezzo di queste gelosie incrociate, arrivano anche i McCallister e infine, superando le sue paure, Georgie che assiste al parto della figlia Constance.

S6 Ep15 Crisi adolescenziale e l'imbarazzo di un ragazzo geniale Mandy ha difficolta' nel far addormentare la bambina, che ora chiamano CeCe, e tutti la aiutano, compresa Mary che, dopo la discussione col marito, si e' trasferita da Connie; quando i due sono costretti a parlare perche' la figlia ha risposto male all'insegnante, la donna decide di rimanere per piu' tempo dalla madre. Nel frattempo Sheldon e' affranto per il suo primo fallimento nel lancio del database e cerca consolazioni che trova nella madre, ma quando Missy vede i due abbracciarsi, mentre lei si sente non considerata da nessuno, decide di prendere l'auto del padre e scappare di casa.

S1 Ep46 Lo scontro fra Goku e il clone di Vegeta Mentre Vegeta sta per dissolversi, Goku e il clone di Vegeta si scontrano furiosamente in un duello sostanzialmente alla pari nel quale goku sembra avere la peggio. Per rallentare il processo di dissoluzione e guadagnare tempo, Potage offre a Vegeta la chiave del sigillo dell'acqua sovraumana, che e' a forma di ciuccio, e gli dice di metterlo in bocca. Si ricorda anche che la distruzione del nucleo centrale dell'acqua sovrumana fa indebolire i cloni che ha creato. Trunks, seguito da Goten, Potage e Jaco, va a cercare l'acqua sovrumana.Poi la situazione precipita, Trunks viene assalito dall'acqua sovrumana, Vegeta si lancia per salvarlo, ma perde il ciuccio ed e' sul punto di svanire quando Monaka, involontariamente, calpesta il nucleo dell'acqua sovrumana distruggendolo. A quel punto il clone di Vegeta svanisce, Vegeta ritrova il proprio corpo e Potage rimette di nuovo al sicuro l'acqua sovrumana.

S1 Ep47 Pericolo dal futuro In un futuro ormai dilaniato dalla distruzione e dall'oscurita' e dopo un anno di assenza da casa, Trunks del futuro, ritorna da sua madre Bulma che, dopo tanto lavoro, e' riuscita finalmente ad estrarre un liquido in grado di trasportarli nel tempo e tentare di ristabilire l'ordine. Proprio mentre stanno per partire per la loro missione, Bulma viene attaccata da un nemico senza volto e viene uccisa. Messo in salvo il contenitore con all'interno l'energia creata da Bulma, Trunks raggiunge Mai del futuro e insieme decidono di intraprendere un viaggio nel tempo, a patto di passare prima per la citta' dell'ovest. Una volta giunti sul posto subiscono un attacco mortale (che costa la vita a Mai) per mano di Black, una versione distorta e malvagia di Goku.Nel frattempo, il goku contemporaneo, che e' tornato alla sua vita da contadino, viene a sapere da Crili che Vegeta e' tornato sul pianeta di Beerus per allenarsi. Una volta raggiunto il signore della distruzione, i tre intavolano una d..

S1 Ep48 Rinasce la speranza! Trunks si risveglia nel presente Mentre nel presente Trunks e la banda di Pilaf frequentano la stessa scuola privata, dove tra il piccolo Saiyan e Mai iniziano ad apparire i primi evidenti segni di affetto, nel futuro Black Goku e Trunks cominciano a combattere.Il primo ha facilmente la meglio, tuttavia, il ragazzo riesce a fuggire e ad azionare la macchina del tempo, giungendo alla capsule corporation in pessime condizioni. Bulma viene informata e avverte immediatamente Vegeta, che si trova con Goku sul pianeta di Lord Beerus. I tre e Whis si teletrasportano sulla terra. Viste le condizioni di salute del Trunks del futuro, Goku si reca da Balzar per prendere dei fagioli. Grazie ad uno di essi Trunks si risveglia, ma, confondendolo per Black, attacca Goku.

S1 Ep10 Quale destino per Cristal? Scorpio durante la battaglia con Cristal, racconta all'eroe il vero motivo per cui e' stato rinchiuso da Acquarius nel feretro di cristallo. La pieta' aveva mosso il cavaliere dell'undicesima casa al gesto definitivo. Ormai convinto dell'impossibilita' di Cristal di acquisire il settimo senso, Acquarius lo aveva isolato nella settima casa per proteggerlo da nemici che l'eroe non avrebbe saputo affrontare.

S1 Ep11 Eufonia Pegasus e Sirio, mentre trasportano Andromeda privo di sensi, si trovano in prossimita' della nona casa. Intanto, nei pressi della prima casa, giunge Gerki recando lo scettro di Thule: era quella la missione a cui Maylock l'aveva destinato. Per incanto un fascio di luce si sprigiona dallo scettro di Thule, e compare la sacra armatura di Sagitter. Il suo arrivo sorprende tutti..

S1 Ep12 Il ritorno di Micene La freccia d'oro scagliata da Sagitter apre una breccia nella parete della nona casa. I cavalieri si addentrano in un cunicolo buio e sono costretti ad affrontare una serie di durissime prove. Dragone, Cristal, Andromeda, lo stesso Pegasus, giacciono in fin di vita, stremati. Proprio quando tutto sembra perduto, una luce accecante li risveglia: proviene dall'armatura di Sagitter, che invita i cavalieri a rinnovare i loro sforzi per la salvezza di Athena. Pegasus, Sirio e Andromeda proseguono cosi' verso le stanze di Arles, animati da nuovo entusiasmo..

S7 Ep26 Il vecchio maestro e l'occhio del drago Gai e Lee incontrano il resuscitato Vecchio Maestro Chen. Lee conosce il grande esperto di Arti Marziali perche' da giovane si era imbattuto in lui, ma il ricordo non e' piacevole. Infatti il Vecchio Maestro gli aveva consigliato di lasciar perdere il sogno di diventare ninja perche' secondo lui, non essendo in grado di usare le Arti Magiche, Lee non sarebbe mai stato all'altezza degli altri. Per smentire le sue certezze, il giovane individua subito le debolezze della sua leggendaria tecnica, Lo Spirito Drago della Foglia, dimostrando di essere un bravo ninja e lo sconfigge. Il realta', Chen, gli confida di aver subito la perdita del suo allievo, spingendolo a combattere quando non era ancora pronto e per non ripetere lo stesso errore, lo ha scoraggiato nel perseguire il suo obiettivo.

S7 Ep27 Pioggia seguita da neve con qualche fulmine Shikamaru, Choji e Ino incontrano il resuscitato Yota mentre combattono ancora contro le creature bianche che sembrano non finire mai. Il ragazzino, che hanno conosciuto quando erano ancora all'Accademia, e' in grado di controllare le condizioni meteorologiche. Anche Kiba e Sakura incontrano Yota e stanno facendo i conti contro il cambiamento di clima. Da lontano, Naruto, si accorge che c'e' qualcosa di strano. Anche se sono affezionati a lui, i ninja dovranno sconfiggerlo per poterlo sigillare..

S7 Ep28 La triste pioggia di sole Shikamaru, Choji cercano evitare i continui attacchi di Yota. Nel frattempo Ino si mette in contatto telepatico con Sakura e scopre che anche lei e' alle prese con il ragazzino, cosi' come Kiba. Quanti Yota ci sono? Forse tanti quanti i fenomeni atmosferici... Intanto anche Naruto si accorge della presenza del piccolo amico e ricorda il momento in cui venne preso in custodia dalla Squadra Speciale Anbu. Forse e' per colpa loro se Yota e' morto..

S11 Ep20 Ultimo tiptap a Springfield Lisa vede un film la cui protagonista, una brava ballerina, assomiglia incredibilmente a lei. Cosi' la piccola Simpson si ripropone di studiare danza e si reca presso la Scuola di Ballo della Piccola Vicki, un'ex bambina prodigio di tiptap. Ben presto Lisa si accorge di non essere portata per questo tipo di ballo, ma con l'aiuto del Professor Fink risolve il suo problema grazie ad un congegno che le permette di ballare..

S11 Ep21 Questa pazza pazza pazza pazza Marge La famiglia Simpson e' invitata alle nozze di Otto, ma prima del fatidico si', la futura sposa, Becky, si lamenta per il genere di musica scelta dal fidanzato. Marge si intromette a fin di bene, ma causa un patatrac. Il matrimonio va a monte e Becky viene ospitata dalla famiglia Simpson. Questo fatto scatena pero' la gelosia di Marge..

S11 Ep22 Dietro la risata In questo episodio vediamo i membri della famiglia Simpson al di fuori del loro ruolo, commentare ognuno il proprio personaggio e raccontare come e' nata la loro serie, arricchita di episodi piacevoli e non, avvenuti dietro le quinte. Vediamo le loro debolezze, i loro difetti e il loro carattere fuori dal set scoprendo aspetti a noi finora sconosciuti.

S12 Ep1 La storia di due Springfield La Societa' dei Telefoni di Springfield decide, per motivi logistici, di adottare due prefissi telefonici dividendo cosi' la citta' in due aree. Homer sostiene che tutti coloro ai quali e' stato concesso di tenere il vecchio prefisso appartegono alla classe dei ricchi. A questa "ingiustizia" il signor Simpson si ribella formando una Nuova Springfield di cui sara' eletto sindaco. Riuscira' a dividere le due citta' innalzando un muro di materiale riciclato. La sua cattiva gestione causera' pero' una crisi economica che portera' i cittadini della Nuova Springfield a riversarsi dall'altra parte del muro, nella Vecchia Springfield. Per farli tornare, Homer invita il gruppo degli Who a suonare nella sua Nuova Springfield; gli Who accettano...

S18 Ep47 Tonoyasu! L'uomo piu' amato del quartiere di Ebisu! Mentre Luffy continua a sconfiggere uno dopo l'altro gli uomini di Kaido che osano sfidarlo, nel quartiere di Ebisu, Shinobu, Sanji Nami e gli altri conoscono meglio Tonoyasu, un individuo decisamente singolare ma amato da tutti. Quando si fa sera, il combattimento nella cava dei prigionieri si interrompe e Lufffy e Hyo vengono raggiunti da Raizo e Caribou. I quattro insieme escogitano un piano per coinvolgere nella rivolta i numerosi detenuti, che sono stati arrestati per atti di ribellione contro Orochi. Intanto a Udon sta per arrivare Big Mom.

S18 Ep48 Una nazione sconvolta. La vera identita' di Ushimitsu Kozo, il ragazzino dell'Ora del Bue Mentre la Capitale e' in fermento per la cattura del Ragazzino dell'Ora del Bue, Orochi scopre la vera identita' del prigioniero e ne rimane sconvolto. Ancora scosso per la morte di Komurasaki, ordina un'esecuzione pubblica che sara' trasmessa in tutto il Paese. Nel frattempo, a Udon, anche Queen e' disperato per la scomparsa della cortigiana. Sul fronte dei ribelli, il piano di Kin'emon procede: un incendio appiccato dai Pirati delle Cento Bestie spinge un furioso Shutenmaru verso Bakura. Contemporaneamente, a Ringo, Brook rivela a Zoro e Hiyori l'arresto di Tonoyasu. La piccola Toko, sconvolta, si precipita immediatamente verso il luogo dell'esecuzione seguita dal resto del gruppo.

S1 Ep7 Il collare Sulla Terra, Bulma e' frustrata perche' la navicella che aveva riparato non funziona a causa di una pietra danneggiata nel convertitore d'energia, un materiale che non esiste sulla Terra. Vegeta si irrita, ma Bulma gli fa notare che dovrebbe essere lei a lamentarsi. Nel momento in cui sembrano bloccati, un'altra navicella atterra al Tempio di Dio, con Hybis, un soldato di Kadan, che si offre di accompagnare Bulma, Vegeta e Piccolo nel Regno Demoniaco. Nel Terzo Mondo Demoniaco, Goku, Panzy, Shin e Glorio continuano il loro viaggio. Goku mangia delle razioni d'emergenza, le polpette Manpukugan, che lo saziano rapidamente, e Panzy rimane sorpreso dal fatto che sia un adulto con figli. Nel frattempo, Hybis guida Bulma, Vegeta e Piccolo verso il Regno Demoniaco, mentre il re Kadan chiede a Hybis di tenersi in contatto per monitorare i movimenti di Goku e degli altri. Intanto, nel Terzo Mondo Demoniaco, una navicella della polizia militare inizia a seguire Goku e il gruppo, obbligandoli..

S1 Ep8 Il Tamagami Nel Terzo Mondo Demoniaco, Goku sfida il Tamagami Numero Tre. Dopo un intenso scambio di colpi, Goku e' costretto a trasformarsi in Super Saiyan per contrastare la forza telecinetica del martello nemico. Una volta spezzato l'arma dell'avversario e vinto uno scontro di onde energetiche, il Tamagami si arrende riconoscendo la superiorita' del Saiyan. Prima di consegnargli la Sfera a tre stelle, il guardiano sottopone Goku a una prova d'astuzia: un gioco delle tre carte con delle coppe. Goku intuisce il trucco e capisce che la sfera era stata lanciata tra la folla, superando la prova e ottenendo il rispetto del Tamagami. Mentre il gruppo parte verso il Secondo Mondo, Glorio comunica il successo alla Dr. Arinsu, rivelando di essere in combutta con lei. Contemporaneamente, al palazzo reale, Gomah e Degesu scoprono tramite vecchi filmati che Arinsu aveva prelevato un frammento di Majin Bu dopo il sacrificio di Vegeta sulla Terra. Viene svelata una verita' sconvolgente: Arinsu fa visita a..

S10 Ep11 Il sincronismo dei compleanni A mezzanotte Sheldon sveglia Amy: e' il su compleanno. Le fa gli auguri e stanno per fare l'amore, come ogni anno in quell'occasione, quando Penny e Leonard li chiamano per raggiungere Bernadette e Howard in ospedale.

S10 Ep13 La ricalibratura del rapporto Penny e' convinta che ormai Leonard dia troppo scontato il loro rapporto, e decide di trascorrere il weekend alla spa, programmato con lui, assieme ad Amy. Leonard pero' vuole risolvere la questione, e va alla spa assieme a Sheldon per cercare un chiarimento con Penny.

S10 Ep14 Rilevamento automatico di sentimenti Sheldon ha difficolta' a cogliere lo stato d'animo del prossimo. Vorrebbe che tutti dicessero apertamente quello che pensano, e che dichiarassero quello che provano. Ma non e' possibile che accada.

S10 Ep15 La riverberazione della locomozione Howard e Leonard stanno completando il prototipo di un sistema di guida per l'aeronautica militare quando Sheldon vorrebbe ricominciare tutto da capo, avendo trovato il modo di realizzarlo piu' piccolo del 10 percento.

S1 Ep46 Lo scontro fra Goku e il clone di Vegeta Mentre Vegeta sta per dissolversi, Goku e il clone di Vegeta si scontrano furiosamente in un duello sostanzialmente alla pari nel quale goku sembra avere la peggio. Per rallentare il processo di dissoluzione e guadagnare tempo, Potage offre a Vegeta la chiave del sigillo dell'acqua sovraumana, che e' a forma di ciuccio, e gli dice di metterlo in bocca. Si ricorda anche che la distruzione del nucleo centrale dell'acqua sovrumana fa indebolire i cloni che ha creato. Trunks, seguito da Goten, Potage e Jaco, va a cercare l'acqua sovrumana.Poi la situazione precipita, Trunks viene assalito dall'acqua sovrumana, Vegeta si lancia per salvarlo, ma perde il ciuccio ed e' sul punto di svanire quando Monaka, involontariamente, calpesta il nucleo dell'acqua sovrumana distruggendolo. A quel punto il clone di Vegeta svanisce, Vegeta ritrova il proprio corpo e Potage rimette di nuovo al sicuro l'acqua sovrumana.

S1 Ep47 Pericolo dal futuro In un futuro ormai dilaniato dalla distruzione e dall'oscurita' e dopo un anno di assenza da casa, Trunks del futuro, ritorna da sua madre Bulma che, dopo tanto lavoro, e' riuscita finalmente ad estrarre un liquido in grado di trasportarli nel tempo e tentare di ristabilire l'ordine. Proprio mentre stanno per partire per la loro missione, Bulma viene attaccata da un nemico senza volto e viene uccisa. Messo in salvo il contenitore con all'interno l'energia creata da Bulma, Trunks raggiunge Mai del futuro e insieme decidono di intraprendere un viaggio nel tempo, a patto di passare prima per la citta' dell'ovest. Una volta giunti sul posto subiscono un attacco mortale (che costa la vita a Mai) per mano di Black, una versione distorta e malvagia di Goku.Nel frattempo, il goku contemporaneo, che e' tornato alla sua vita da contadino, viene a sapere da Crili che Vegeta e' tornato sul pianeta di Beerus per allenarsi. Una volta raggiunto il signore della distruzione, i tre intavolano una d..

S1 Ep48 Rinasce la speranza! Trunks si risveglia nel presente Mentre nel presente Trunks e la banda di Pilaf frequentano la stessa scuola privata, dove tra il piccolo Saiyan e Mai iniziano ad apparire i primi evidenti segni di affetto, nel futuro Black Goku e Trunks cominciano a combattere.Il primo ha facilmente la meglio, tuttavia, il ragazzo riesce a fuggire e ad azionare la macchina del tempo, giungendo alla capsule corporation in pessime condizioni. Bulma viene informata e avverte immediatamente Vegeta, che si trova con Goku sul pianeta di Lord Beerus. I tre e Whis si teletrasportano sulla terra. Viste le condizioni di salute del Trunks del futuro, Goku si reca da Balzar per prendere dei fagioli. Grazie ad uno di essi Trunks si risveglia, ma, confondendolo per Black, attacca Goku.

S1 Ep10 Quale destino per Cristal? Scorpio durante la battaglia con Cristal, racconta all'eroe il vero motivo per cui e' stato rinchiuso da Acquarius nel feretro di cristallo. La pieta' aveva mosso il cavaliere dell'undicesima casa al gesto definitivo. Ormai convinto dell'impossibilita' di Cristal di acquisire il settimo senso, Acquarius lo aveva isolato nella settima casa per proteggerlo da nemici che l'eroe non avrebbe saputo affrontare.

S1 Ep11 Eufonia Pegasus e Sirio, mentre trasportano Andromeda privo di sensi, si trovano in prossimita' della nona casa. Intanto, nei pressi della prima casa, giunge Gerki recando lo scettro di Thule: era quella la missione a cui Maylock l'aveva destinato. Per incanto un fascio di luce si sprigiona dallo scettro di Thule, e compare la sacra armatura di Sagitter. Il suo arrivo sorprende tutti..

S1 Ep12 Il ritorno di Micene La freccia d'oro scagliata da Sagitter apre una breccia nella parete della nona casa. I cavalieri si addentrano in un cunicolo buio e sono costretti ad affrontare una serie di durissime prove. Dragone, Cristal, Andromeda, lo stesso Pegasus, giacciono in fin di vita, stremati. Proprio quando tutto sembra perduto, una luce accecante li risveglia: proviene dall'armatura di Sagitter, che invita i cavalieri a rinnovare i loro sforzi per la salvezza di Athena. Pegasus, Sirio e Andromeda proseguono cosi' verso le stanze di Arles, animati da nuovo entusiasmo..

S7 Ep26 Il vecchio maestro e l'occhio del drago Gai e Lee incontrano il resuscitato Vecchio Maestro Chen. Lee conosce il grande esperto di Arti Marziali perche' da giovane si era imbattuto in lui, ma il ricordo non e' piacevole. Infatti il Vecchio Maestro gli aveva consigliato di lasciar perdere il sogno di diventare ninja perche' secondo lui, non essendo in grado di usare le Arti Magiche, Lee non sarebbe mai stato all'altezza degli altri. Per smentire le sue certezze, il giovane individua subito le debolezze della sua leggendaria tecnica, Lo Spirito Drago della Foglia, dimostrando di essere un bravo ninja e lo sconfigge. Il realta', Chen, gli confida di aver subito la perdita del suo allievo, spingendolo a combattere quando non era ancora pronto e per non ripetere lo stesso errore, lo ha scoraggiato nel perseguire il suo obiettivo.

S7 Ep27 Pioggia seguita da neve con qualche fulmine Shikamaru, Choji e Ino incontrano il resuscitato Yota mentre combattono ancora contro le creature bianche che sembrano non finire mai. Il ragazzino, che hanno conosciuto quando erano ancora all'Accademia, e' in grado di controllare le condizioni meteorologiche. Anche Kiba e Sakura incontrano Yota e stanno facendo i conti contro il cambiamento di clima. Da lontano, Naruto, si accorge che c'e' qualcosa di strano. Anche se sono affezionati a lui, i ninja dovranno sconfiggerlo per poterlo sigillare..

S7 Ep28 La triste pioggia di sole Shikamaru, Choji cercano evitare i continui attacchi di Yota. Nel frattempo Ino si mette in contatto telepatico con Sakura e scopre che anche lei e' alle prese con il ragazzino, cosi' come Kiba. Quanti Yota ci sono? Forse tanti quanti i fenomeni atmosferici... Intanto anche Naruto si accorge della presenza del piccolo amico e ricorda il momento in cui venne preso in custodia dalla Squadra Speciale Anbu. Forse e' per colpa loro se Yota e' morto..

S1 Ep45 Camera cafe' Una macchinetta del caffe' osserva muta la vita quotidiana di una piccola squadra di impiegati, raccontando le loro vicende, aziendali e non, con un umorismo cinico e spesso politicamente scorretto. Luca il sindacalista delle cause perse, Paolo il commerciale esaltato, Silvano il contabile vittima, Patti la segretaria bruttina e tanti altri stereotipi in cui riconoscere se stessi, un collega o il proprio capo.

S5 Ep1 1 Nella quarta stagione gli inseparabili Luca Nervi e Paolo Bitta continuano a stazionare davanti alla macchinetta del caffe' dell'area relax dell'azienda e lavorare e' sempre il loro ultimo pensiero. Tra i nuovi colleghi presi di mira e dileggiati dalla coppia di amici ci sono Guido Geller, il responsabile delle risorse umane, Maria Eleonora Bau', la vicedirettrice marketing della Digitex, e Caterina Farini, la sexy educatrice della nursery. Tra le guest star della stagione Alessia Marcuzzi, Martina Colombari, Natasha Stefanenko e i Pooh.

S5 Ep2 2 Nella quarta stagione gli inseparabili Luca Nervi e Paolo Bitta continuano a stazionare davanti alla macchinetta del caffe' dell'area relax dell'azienda e lavorare e' sempre il loro ultimo pensiero. Tra i nuovi colleghi presi di mira e dileggiati dalla coppia di amici ci sono Guido Geller, il responsabile delle risorse umane, Maria Eleonora Bau', la vicedirettrice marketing della Digitex, e Caterina Farini, la sexy educatrice della nursery. Tra le guest star della stagione Alessia Marcuzzi, Martina Colombari, Natasha Stefanenko e i Pooh.

S1 Ep33 Una gran delusione L'arrivo a Bai'a Blanca segna l'inizio delle ricerche. Marco si rivolge al signor Moretti, un noto abitante del centro, che dovrebbe sapere molto del cugino del padre, Meleli. Purtroppo, pero', le speranze riposte in lui si infrangono. Il signor Moretti nega di sapere qualcosa di lui e cosi' il ragazzo vede spegnersi ogni buon proposito.

S1 Ep34 Sempre teatro Nello sconforto arriva una proposta dal signor Moretti che allieta Pepe: diventare la compagnia di primo piano del teatro che verra' costruito in citta'. Marco accoglie con ostilita' la decisione di Pepe: ora, convinto dell'assenza della madre in terra argentina, suo unico desiderio e' di tornare in patria.

S1 Ep35 Una buona notizia Le ricerche di Marco lo conducono ad un certo Marcel, che dice di avere notizie del signor Meleli. Purtroppo il referente della famiglia Rossi e' venuto meno poche settimane prima. Per confortare Marco, pero', Marcel si dice certo di poter recuperare la cifra che serve per riportare a Buenos Aires il ragazzo, dove egli pensa di poter rintracciare sua madre. Qualcosa di misterioso, tuttavia, si cela dietro le frasi sibilline di Marcel.

S1 Ep36 Un uomo cattivo La verita' non tarda ad arrivare: il rimorso di Marcel arriva all'estremo. Per rispondere alla sua coscienza del denaro sottratto alla madre di Marco, si deve far anticipare un mese di lavoro in miniera. Il signor Meleli, dunque, per speculare sui prestiti fatti ai suoi clienti, ha sperperato denaro non suo. Ora, lui sa che la madre di Marco non e' a Buones Aires, ma a Cordoba, ma non ha scelta. Il treno di Marco parte per la direzione sbagliata.

S1 Ep37 Troppo tardi Marco giunge fino a Buenos Aires: tutto per scoprire che la famiglia presso la quale lavorava sua madre, in realta', e' a Cordoba. Il viaggio verso la nuova me'ta e' cosi' lungo che un treno impiegherebbe tre giorni per arrivarci. Solo il signor Fadovani puo' aiutare Marco. Letta la lettera di accompagnamento, anche Marco conosce la verita' e si rattrista pensando al perche' del lungo silenzio da parte di sua madre.

S1 Ep38 Pulizie di casa Il rifugio piu' tranquillo a Buenos Aires e' la trattoria di Fosco. Quest'ultimo e sua moglie vorrebbero tenere Marco con loro, per evitargli un viaggio lungo e faticoso. Marco, pero', non puo' restare: un battello lo portera' a Rosario; poi prendera' un treno fino a Cordoba.

S1 Ep10 Quale destino per Cristal? Scorpio durante la battaglia con Cristal, racconta all'eroe il vero motivo per cui e' stato rinchiuso da Acquarius nel feretro di cristallo. La pieta' aveva mosso il cavaliere dell'undicesima casa al gesto definitivo. Ormai convinto dell'impossibilita' di Cristal di acquisire il settimo senso, Acquarius lo aveva isolato nella settima casa per proteggerlo da nemici che l'eroe non avrebbe saputo affrontare.

S1 Ep11 Eufonia Pegasus e Sirio, mentre trasportano Andromeda privo di sensi, si trovano in prossimita' della nona casa. Intanto, nei pressi della prima casa, giunge Gerki recando lo scettro di Thule: era quella la missione a cui Maylock l'aveva destinato. Per incanto un fascio di luce si sprigiona dallo scettro di Thule, e compare la sacra armatura di Sagitter. Il suo arrivo sorprende tutti..

S1 Ep12 Il ritorno di Micene La freccia d'oro scagliata da Sagitter apre una breccia nella parete della nona casa. I cavalieri si addentrano in un cunicolo buio e sono costretti ad affrontare una serie di durissime prove. Dragone, Cristal, Andromeda, lo stesso Pegasus, giacciono in fin di vita, stremati. Proprio quando tutto sembra perduto, una luce accecante li risveglia: proviene dall'armatura di Sagitter, che invita i cavalieri a rinnovare i loro sforzi per la salvezza di Athena. Pegasus, Sirio e Andromeda proseguono cosi' verso le stanze di Arles, animati da nuovo entusiasmo..

S1 Ep46 Lo scontro fra Goku e il clone di Vegeta Mentre Vegeta sta per dissolversi, Goku e il clone di Vegeta si scontrano furiosamente in un duello sostanzialmente alla pari nel quale goku sembra avere la peggio. Per rallentare il processo di dissoluzione e guadagnare tempo, Potage offre a Vegeta la chiave del sigillo dell'acqua sovraumana, che e' a forma di ciuccio, e gli dice di metterlo in bocca. Si ricorda anche che la distruzione del nucleo centrale dell'acqua sovrumana fa indebolire i cloni che ha creato. Trunks, seguito da Goten, Potage e Jaco, va a cercare l'acqua sovrumana.Poi la situazione precipita, Trunks viene assalito dall'acqua sovrumana, Vegeta si lancia per salvarlo, ma perde il ciuccio ed e' sul punto di svanire quando Monaka, involontariamente, calpesta il nucleo dell'acqua sovrumana distruggendolo. A quel punto il clone di Vegeta svanisce, Vegeta ritrova il proprio corpo e Potage rimette di nuovo al sicuro l'acqua sovrumana.

S1 Ep47 Pericolo dal futuro In un futuro ormai dilaniato dalla distruzione e dall'oscurita' e dopo un anno di assenza da casa, Trunks del futuro, ritorna da sua madre Bulma che, dopo tanto lavoro, e' riuscita finalmente ad estrarre un liquido in grado di trasportarli nel tempo e tentare di ristabilire l'ordine. Proprio mentre stanno per partire per la loro missione, Bulma viene attaccata da un nemico senza volto e viene uccisa. Messo in salvo il contenitore con all'interno l'energia creata da Bulma, Trunks raggiunge Mai del futuro e insieme decidono di intraprendere un viaggio nel tempo, a patto di passare prima per la citta' dell'ovest. Una volta giunti sul posto subiscono un attacco mortale (che costa la vita a Mai) per mano di Black, una versione distorta e malvagia di Goku.Nel frattempo, il goku contemporaneo, che e' tornato alla sua vita da contadino, viene a sapere da Crili che Vegeta e' tornato sul pianeta di Beerus per allenarsi. Una volta raggiunto il signore della distruzione, i tre intavolano una d..

S1 Ep48 Rinasce la speranza! Trunks si risveglia nel presente Mentre nel presente Trunks e la banda di Pilaf frequentano la stessa scuola privata, dove tra il piccolo Saiyan e Mai iniziano ad apparire i primi evidenti segni di affetto, nel futuro Black Goku e Trunks cominciano a combattere.Il primo ha facilmente la meglio, tuttavia, il ragazzo riesce a fuggire e ad azionare la macchina del tempo, giungendo alla capsule corporation in pessime condizioni. Bulma viene informata e avverte immediatamente Vegeta, che si trova con Goku sul pianeta di Lord Beerus. I tre e Whis si teletrasportano sulla terra. Viste le condizioni di salute del Trunks del futuro, Goku si reca da Balzar per prendere dei fagioli. Grazie ad uno di essi Trunks si risveglia, ma, confondendolo per Black, attacca Goku.

S7 Ep26 Il vecchio maestro e l'occhio del drago Gai e Lee incontrano il resuscitato Vecchio Maestro Chen. Lee conosce il grande esperto di Arti Marziali perche' da giovane si era imbattuto in lui, ma il ricordo non e' piacevole. Infatti il Vecchio Maestro gli aveva consigliato di lasciar perdere il sogno di diventare ninja perche' secondo lui, non essendo in grado di usare le Arti Magiche, Lee non sarebbe mai stato all'altezza degli altri. Per smentire le sue certezze, il giovane individua subito le debolezze della sua leggendaria tecnica, Lo Spirito Drago della Foglia, dimostrando di essere un bravo ninja e lo sconfigge. Il realta', Chen, gli confida di aver subito la perdita del suo allievo, spingendolo a combattere quando non era ancora pronto e per non ripetere lo stesso errore, lo ha scoraggiato nel perseguire il suo obiettivo.

S7 Ep27 Pioggia seguita da neve con qualche fulmine Shikamaru, Choji e Ino incontrano il resuscitato Yota mentre combattono ancora contro le creature bianche che sembrano non finire mai. Il ragazzino, che hanno conosciuto quando erano ancora all'Accademia, e' in grado di controllare le condizioni meteorologiche. Anche Kiba e Sakura incontrano Yota e stanno facendo i conti contro il cambiamento di clima. Da lontano, Naruto, si accorge che c'e' qualcosa di strano. Anche se sono affezionati a lui, i ninja dovranno sconfiggerlo per poterlo sigillare..

S7 Ep28 La triste pioggia di sole Shikamaru, Choji cercano evitare i continui attacchi di Yota. Nel frattempo Ino si mette in contatto telepatico con Sakura e scopre che anche lei e' alle prese con il ragazzino, cosi' come Kiba. Quanti Yota ci sono? Forse tanti quanti i fenomeni atmosferici... Intanto anche Naruto si accorge della presenza del piccolo amico e ricorda il momento in cui venne preso in custodia dalla Squadra Speciale Anbu. Forse e' per colpa loro se Yota e' morto..

S6 Ep13 Una festa della confraternita, un pigiama party e la madre di tutte le vesciche Sheldon, non riuscendo a dormire per il rumore provenire dalla stanza vicina alla sua, va a lamentarsi e scopre che tra i partecipanti alla festa c'e' Paige che gli racconta di non avere amici, di aver lasciato l'universita' e per questo di bere; cosi' il ragazzo, per aiutarla, la segue ad una festa di una confraternita dove trova sua sorella, che ha mentito ai genitori su dove fosse, che da' una mano al fratello nell'accudire una ormai ubriaca Paige.

S6 Ep14 Una festa di lancio e un essere umano completo E' il grande giorno del lancio del database di Sheldon, ma a Mandy si rompono le acque e, non essendoci nessuno in casa, il ragazzino, con l'aiuto della vicina Brenda, porta la ragazza in ospedale, dove arrivano prima George, poi Mary che lo vede parlare in maniera troppo intima con la vicina, sospettando che sia il marito il famoso "uomo segreto" e successivamente il pastore Rob che era a pranzo con lei; nel mezzo di queste gelosie incrociate, arrivano anche i McCallister e infine, superando le sue paure, Georgie che assiste al parto della figlia Constance.

S6 Ep15 Crisi adolescenziale e l'imbarazzo di un ragazzo geniale Mandy ha difficolta' nel far addormentare la bambina, che ora chiamano CeCe, e tutti la aiutano, compresa Mary che, dopo la discussione col marito, si e' trasferita da Connie; quando i due sono costretti a parlare perche' la figlia ha risposto male all'insegnante, la donna decide di rimanere per piu' tempo dalla madre. Nel frattempo Sheldon e' affranto per il suo primo fallimento nel lancio del database e cerca consolazioni che trova nella madre, ma quando Missy vede i due abbracciarsi, mentre lei si sente non considerata da nessuno, decide di prendere l'auto del padre e scappare di casa.

S6 Ep16 Un'auto rubata e darsi alla macchia Missy, dopo essere scappata di casa con la macchina del padre, chiama Paige che subito si offre di accompagnarla e le due insieme si dirigono verso la Florida. Nel frattempo i genitori, con ritardo, si accorgono della scomparsa della figlia solo perche' Mary si accorge della mancanza dell'auto e realizzano quanto il loro atteggiamento abbia ferito la figlia.

S6 Ep17 Una canzone folk tedesca e un vero adulto Essendo in punizione per la fuga da casa, Missy non puo' seguire la sua serie preferita, Beverly Hills 90210 e Sheldon si offre di seguirla al suo posto per cercare di capire le dinamiche emotive e finisce per appassionarsi suo malgrado. Nel frattempo Mary litiga con Brenda e perde il suo lavoro, ma in seguito le due riescono a raggiungere una tregua precaria. Intanto Georgie compie diciott'anni e viene invitato fuori da Amber, ma decide di rompere con lei per stare con Mandy e sua figlia CeCe e, tornato a casa, le chiede di sposarlo.

S6 Ep18 Omini verdi e una proposta di matrimonio Mandy e Georgie, dopo che lei l'ha ferito rifiutando la proposta di matrimonio, litigano nello studio della pediatra, ma fanno pace dopo aver accidentalmente chiuso la figlia nell'auto. Intanto Missy e' indecisa se andare alla festa di una ragazza popolare o al cinema con Billy Sparks, come gli ha promesso dopo che e' stato bersaglio di uno scherzo della stessa ragazza. Nel frattempo Sheldon cerca invano un partner per un progetto di ricerca sulla vita aliena, visto che sia il professor Linkletter che il professor Sturgis come tutti gli altri studiosi dell'universita' lo ritengono un progetto ridicolo; trovato finalmente il professor Prakash per assecondarlo sul progetto, viene infine raggiunto da Linkletter e Sturgis perche', nel caso abbia ragione, diventerebbe lo scienziato piu' famoso della storia.

S1 Ep49 La minaccia di Black Goku Trunks del futuro si risveglia e subito aggredisce Goku, credendolo Black Goku. Poi spiega a tutti le circostanze che lo hanno costretto a tornare nel passato tramite la macchina del tempo e la necessita' di tornare nel futuro per fermare Black Goku, che tiene in scacco la terra ormai devastata. Sulla macchina del tempo Bulma trova gli appunti lasciati dalla se stessa del futuro, ormai morta, utili a rimettere in funzione la macchina e l'accorato messaggio della medesima che chiede di andare nel futuro a salvare la Terra. Goku, Vegeta e Trunks del futuro si preparano a partire quando, inaspettatamente, Black Goku fa la sua comparsa nel presente.

S1 Ep50 Goku contro Black: rotta verso il futuro sigillato! Black e Goku si affrontano in uno scontro acceso, senza pero' lottare al massimo delle loro capacita'. Black viene risucchiato da una apertura spazio temporale ritornando cosi', alla sua dimensione originaria. Prima che sia troppo tardi, Black distrugge la macchina del tempo utilizzata da Trunks per tornare nel passato. Whis, nota che Black possiede un anello del tempo, di cui soltanto i kaioshin possono fare uso. Questo aumenta i sospetti sull'idendita' del misterioso individuo. Tutto sembra perduto, ma Bulma riesce a trovare una capsula contentente una seconda macchina del tempo..

S1 Ep51 Trunks e Mai Sentimenti attraverso il tempo Bulma spiega che la seconda macchina del tempo e' quella con la quale e' arrivato Cell. Con gli appunti della futura se stessa ora e' in grado di ripararla e, di conseguenza, Trunks, accompagnato da Goku e da Vegeta, potra' tornare nel futuro per combattere contro Black. Trunks (del futuro) racconta a Mai quello che sara' di lei nel futuro. Sara' a capo di un gruppo di resistenti, tra lei e Trunks ci sara' un legame profondo ma, purtroppo, morira' in battaglia.

S1 Ep13 Excalibur La decima casa, presieduta da Unicorn, ormai e' vicina. Pegasus, seguito dai Cavalieri finalmente riuniti, si approssima ad uscire quando vede una stanza illuminata davanti a loro. All'interno vi trovano una statua che raffigura Atena nell'atto di donare una spada a un giovane cavaliere. La leggenda narra, infatti, che la dea ha consegnato al cavaliere che le stava piu' a cuore la sacra Excalibur per difendere la terra dalla giustizia. Dragone, che e' rimasto a combattere contro Capricorn, sospetta che sia proprio il cavaliere d'oro della decima casa ad avere Excalibur con se'. Purtroppo per lui, gli eventi gli danno ragione..

S1 Ep14 La pienezza del Dragone La battaglia tra Dragone e Capricorn e' in pieno svolgimento quando Sirio, nel tentativo di impedire a Capricorn di raggiungere Pegasus e gli altri, tenta un attacco frontale. L'armatura del Dragone, sottoposta ad Excalibur, cade in pezzi. Sirio decide di affrontare Capricorn, sebbene privo di difesa. Mostra cosi' il punto debole al cavaliere della decima casa, che non esita a colpire al petto il suo avversario..

S1 Ep15 Battaglia senza vincitori Dopo la scomparsa di Sirio dalla decima casa, Pegasus, Andromeda e Cristal raggiungono la casa di Aquarius, colui che ha insegnato al maestro dei ghiacci. Cristal, che vuole capire fino a che punto Aquarius e' dalla parte di Atena, chiede a Pegasus e ad Andromeda di lasciarlo solo e di scappare verso la dodicesima casa. I due eroi, benche' riluttanti, acconsentono: il cavaliere del cigno rimane cosi' all'undicesima casa ed affronta il proprio maestro in una lotta senza esclusione di colpi..

S1 Ep29 La storia di Yota Naruto scopre che tre dei quattro Yota sono Zetsu Bianco. Solo quello che e' davanti a lui e' il vero Yota. Prima di sconfiggerlo, ripercorrono insieme la storia della sua vita. Alla fine, il piccolo Yota, solleva Naruto dall'ingrato compito di eliminarlo e si colpisce da solo con un fulmine.

S7 Ep30 La resurrezione dell'esercito alleato Nel tentativo di recuperare le pedine piu' importanti, Kabuto resuscita alcuni soldati minori. I ninja si imbattono in questi deboli resuscitati e fanno anche strani incontri. Chi rivede il proprio fratello, chi il padre, come nel caso di Musai. Proprio Osoi, rivela al figlio il piano di Kabuto. Nel frattempo, Temari sigilla Daimaru, che gli dichiara il suo amore. Poi incontra Torune, il quale pero', si rivela molto piu' forte..

S1 Ep31 Shino contro Torune Torune riesce a sfuggire ai Sigilli dei ninja ma incontra Shino. All'inizio e' in difficolta', ma una copia di Naruto arriva in suo soccorso. Neanche il potente Rasengan del ninja biondo riesce a battere Torune, che si scaglia su Shino riuscendo a toccarlo. Quando ormai sembra dato per sconfitto, gli confida che nel corso degli anni, ha allevato degli insetti totalmente immuni al veleno. E' cosi' che riesce a salvarsi e a sigillare il suo vecchio amico.

S11 Ep22 Dietro la risata In questo episodio vediamo i membri della famiglia Simpson al di fuori del loro ruolo, commentare ognuno il proprio personaggio e raccontare come e' nata la loro serie, arricchita di episodi piacevoli e non, avvenuti dietro le quinte. Vediamo le loro debolezze, i loro difetti e il loro carattere fuori dal set scoprendo aspetti a noi finora sconosciuti.

S12 Ep1 La storia di due Springfield La Societa' dei Telefoni di Springfield decide, per motivi logistici, di adottare due prefissi telefonici dividendo cosi' la citta' in due aree. Homer sostiene che tutti coloro ai quali e' stato concesso di tenere il vecchio prefisso appartegono alla classe dei ricchi. A questa "ingiustizia" il signor Simpson si ribella formando una Nuova Springfield di cui sara' eletto sindaco. Riuscira' a dividere le due citta' innalzando un muro di materiale riciclato. La sua cattiva gestione causera' pero' una crisi economica che portera' i cittadini della Nuova Springfield a riversarsi dall'altra parte del muro, nella Vecchia Springfield. Per farli tornare, Homer invita il gruppo degli Who a suonare nella sua Nuova Springfield; gli Who accettano...

S12 Ep2 Figlia unica di Krusty Ignaro Krusty scopre di aver avuto una figlia da una soldatessa durante la Guerra del Golfo. All'inizio il clown e' turbato ed incredulo e rifiuta di fare da padre alla piccola Sophie, ma questa e' talmente abile ed accattivante da persuaderlo a trascorrere con lei una giornata al mare. Proprio quando Krusty comincia ad assaporare il gusto della paternita' si incrina il rapporto padre figlia a causa di un gravissimo gesto di Krusty: giocando a poker, il clown scommette e perde il prezioso violino della figlia. Il rimorso e' talmente grande che, l'aiuto di Homer, Krusty riuscira' a recuperare lo strumento e a rappacificarsi con la figlia.

S12 Ep3 Lisa l'ambientalista La famiglia Simpson si reca da Krusty Burger e si imbatte in una manifestazione di ecologisti che protestano contro l'abbattimento della foresta, che dovrebbe essere trasformata in prateria. Lisa viene immediatamente attratta dal leader del gruppo, Jesse, che l'affascina sia per la sua ideologia che per la bellezza fisica. La piccola Simpson decide di aderire a questo movimento ambientalista ed apprende cosi' che la sequoia piu' vecchia di Springfield e' destinata ad essere abbattuta. Per evitare questo disastro Lisa decide di accogliere la proposta di Jesse e si trasferisce definitivamente sull'albero, impedendone cosi' l'abbattimento..

Regia di F. Lawrence; USA 2015 Ultima opera cinematografica della trilogia Hunger Games. La nazione di Panem e' in guerra. Tutti i distretti sono uniti nella rivolta contro Capitol City, guidata da Katniss Everdeen. La ragazza continua a essere il simbolo della ribellione diventando il principale obiettivo per il Presidente Snow. Katniss decide di affrontare Snow e parte alla volta di Capitol City insieme ad un'unita' speciale, composta, tra gli altri, da Gale, Finnick, Peeta, Cressida, le gemelle Leeg, Pollux e suo fratello Castor, il comandante Boggs. Capitol City pero' protetta da moltissime postazioni armate e trappole nascoste tra le strade e negli edifici. Gli ultimi Hunger Games di Katniss e Peeta sono vicini Con Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth e Julianne Moore.

S18 Ep47 Tonoyasu! L'uomo piu' amato del quartiere di Ebisu! Mentre Luffy continua a sconfiggere uno dopo l'altro gli uomini di Kaido che osano sfidarlo, nel quartiere di Ebisu, Shinobu, Sanji Nami e gli altri conoscono meglio Tonoyasu, un individuo decisamente singolare ma amato da tutti. Quando si fa sera, il combattimento nella cava dei prigionieri si interrompe e Lufffy e Hyo vengono raggiunti da Raizo e Caribou. I quattro insieme escogitano un piano per coinvolgere nella rivolta i numerosi detenuti, che sono stati arrestati per atti di ribellione contro Orochi. Intanto a Udon sta per arrivare Big Mom.

S18 Ep48 Una nazione sconvolta. La vera identita' di Ushimitsu Kozo, il ragazzino dell'Ora del Bue Mentre la Capitale e' in fermento per la cattura del Ragazzino dell'Ora del Bue, Orochi scopre la vera identita' del prigioniero e ne rimane sconvolto. Ancora scosso per la morte di Komurasaki, ordina un'esecuzione pubblica che sara' trasmessa in tutto il Paese. Nel frattempo, a Udon, anche Queen e' disperato per la scomparsa della cortigiana. Sul fronte dei ribelli, il piano di Kin'emon procede: un incendio appiccato dai Pirati delle Cento Bestie spinge un furioso Shutenmaru verso Bakura. Contemporaneamente, a Ringo, Brook rivela a Zoro e Hiyori l'arresto di Tonoyasu. La piccola Toko, sconvolta, si precipita immediatamente verso il luogo dell'esecuzione seguita dal resto del gruppo.

S1 Ep7 Il collare Sulla Terra, Bulma e' frustrata perche' la navicella che aveva riparato non funziona a causa di una pietra danneggiata nel convertitore d'energia, un materiale che non esiste sulla Terra. Vegeta si irrita, ma Bulma gli fa notare che dovrebbe essere lei a lamentarsi. Nel momento in cui sembrano bloccati, un'altra navicella atterra al Tempio di Dio, con Hybis, un soldato di Kadan, che si offre di accompagnare Bulma, Vegeta e Piccolo nel Regno Demoniaco. Nel Terzo Mondo Demoniaco, Goku, Panzy, Shin e Glorio continuano il loro viaggio. Goku mangia delle razioni d'emergenza, le polpette Manpukugan, che lo saziano rapidamente, e Panzy rimane sorpreso dal fatto che sia un adulto con figli. Nel frattempo, Hybis guida Bulma, Vegeta e Piccolo verso il Regno Demoniaco, mentre il re Kadan chiede a Hybis di tenersi in contatto per monitorare i movimenti di Goku e degli altri. Intanto, nel Terzo Mondo Demoniaco, una navicella della polizia militare inizia a seguire Goku e il gruppo, obbligandoli..